Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Damenfußball" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMENFUSSBALL ÎN GERMANĂ

Damenfußball  Da̲menfußball [ˈdaːmənfuːsbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMENFUSSBALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMENFUSSBALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenfußball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Damenfußball

fotbal feminin

Frauenfußball

Femeile de fotbal se referă la sportul de fotbal atunci când sunt exercitate de femei. Fotbalul jucat de femei nu diferă în termeni de reguli și în modul de a juca, tactica și strategia doar ușor de la fotbalul bărbaților. Femeile de fotbal au fost considerate temporar ca fiind condamnabile din punct de vedere moral și încă luptă pentru recunoașterea socială în multe țări. Scena a două discipline în Bundesliga feminină ... Frauenfußball bezeichnet die Sportart Fußball, wenn sie von Frauen ausgeübt wird. Der von Frauen gespielte Fußball unterscheidet sich in Bezug auf das Regelwerk nicht und in Spielweise, Taktik und Strategie nur geringfügig vom Fußball der Männer. Der Frauenfußball galt zeitweilig als moralisch verwerflich und kämpft in vielen Ländern noch immer um gesellschaftliche Anerkennung. Zweikampfszene in der Frauen-Bundesliga...

Definiția Damenfußball în dicționarul Germană

fotbalul feminin. Frauenfußball.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenfußball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMENFUSSBALL


Amateurfußball
Amateurfußball
Angriffsfußball
Ạngriffsfußball [ˈanɡrɪfsfuːsbal]
Betonfußball
Betonfußball
Defensivfußball
Defensi̲vfußball
Federfußball
Fe̲derfußball
Frauenfußball
Fra̲u̲enfußball [ˈfra͜uənfuːsbal]
Fußball
Fu̲ßball 
Hallenfußball
Hạllenfußball [ˈhalənfuːsbal]
Kick-and-rush-Fußball
Kịck-and-rush-Fußball
Klassefußball
Klạssefußball
Kombinationsfußball
Kombinatio̲nsfußball
Konterfußball
Kọnterfußball [ˈkɔntɐfuːsbal]
Kraftfußball
Krạftfußball
Offensivfußball
Offensi̲vfußball
Profifußball
Pro̲fifußball [ˈproːfifuːsbal]
Standfußball
Stạndfußball [ˈʃtantfuːsbal]
Stoßball
Sto̲ßball
Straßenfußball
Stra̲ßenfußball
Tischfußball
Tịschfußball [ˈtɪʃfuːsbal]
Weltfußball
Wẹltfußball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAMENFUSSBALL

Damenbegleitung
Damenbekanntschaft
Damenbesuch
Damenbinde
Damenbluse
Damendoppel
Dameneinzel
Damenfahrrad
Damenfriseur
Damenfriseurin
Damengedeck
Damengesellschaft
damenhaft
Damenhandtasche
Damenhut
Damenkapelle
Damenkleid
Damenkleidung
Damenkränzchen
Damenmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMENFUSSBALL

Abschlussball
American Football
Baseball
Basketball
Bauernfußball
Eckball
Erdball
Faustball
Football
Handball
Hauruckfußball
Maskenball
Matchball
Motorradfußball
Netball
Paintball
Racquetball
Softball
Trackball
Volleyball

Sinonimele și antonimele Damenfußball în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Damenfußball» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMENFUSSBALL

Găsește traducerea Damenfußball în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Damenfußball din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Damenfußball» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女子足球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El fútbol femenino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Women´s soccer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महिला फुटबॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرة القدم النسائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Женская футбольная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

futebol feminino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহিলাদের ফুটবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le soccer féminin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bola sepak wanita
190 milioane de vorbitori

Germană

Damenfußball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

女子サッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여자 축구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bal-balan wanita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng đá nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெண்கள் கால்பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महिला फुटबॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kadın futbol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calcio femminile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piłka nożna damska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жіноча футбольна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fotbal pentru femei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποδοσφαίρου γυναικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vroue se sokker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kvinnors fotboll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kvinners fotball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Damenfußball

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMENFUSSBALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Damenfußball» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Damenfußball
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Damenfußball».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAMENFUSSBALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Damenfußball» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Damenfußball» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Damenfußball

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMENFUSSBALL»

Descoperă întrebuințarea Damenfußball în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Damenfußball și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
FIFA Frauenfuáball-WM 2011: Die Zukunft des Frauenfuáballs
Einige Verbände widersetzten sich dem Verbot und förderten den Damenfußball trotzdem, sodass der DFB 1970 den Damenfußball offiziell zugelassen hat. Aus gesundheitlichen Gründen sollten die Frauen nur zweimal 30 Minuten spielen.
Sarah Sch„fer, 2011
2
Frauenfussball und Maskulinität: ...
Doch Motivation sei den Frauen nicht abzusprechen: "Damenfußball bedeute für die Sportlerinnen Gleichberechtigung, für die Zuschauer aber eine Art Zirkus, pure Hetz", was freilich voraussetzt, daß diese offenbar männlich sind, so wie der  ...
Matthias Marschik, 2003
3
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Juli 1955 erneut ein Verbandsverbot für den Damenfußball ausgesprochen wurde: „Der Bundestag möge beschließen, a) unseren Vereinen nicht zu gestatten, Damenfußball-Abteilungen zu gründen oder Damenfußball- Abteilungen bei sich ...
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
4
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
Ferienhausarbeit. Strafrecht: „Damenfußball“. Abstract Der folgende Fall wurde als Hausarbeit im Rahmen der Übung für An— fänger im Wintersemester 2011/ 2012 an der Juristischen Fakultät der Universität Heidelberg gestellt.
StudZR Heidelberg e.V., 2013
5
FIFA Frauenfußball-WM 2011: Die Folgewirkungen der ...
Einige Verbände widersetzten sich dem Verbot und förderten den Damenfußball trotzdem, sodass der DFB 1970 den Damenfußball offiziell zugelassen hat. Aus gesundheitlichen Gründen sollten die Frauen nur zweimal 30 Minuten spielen.
Sarah Schäfer, 2010
6
Attraktivität des deutschen Profi-Fußballs unter ...
Auch ist von der wirtschaftlichen Bedeutung her dem Damenfußball in Deutschland eine untergeordnete Rolle zuzuweisen. Die dritte Liga der Herren, die Regionalliga, wird in dieser Arbeit ausgegrenzt, da diese Spielklasse erst mit der ...
Marian Klemm, 2002
7
Kulturgeschichte des Sports: Vom antiken Olympia bis zur ...
[70] Die französische Bewegung verebbte in den 1930er Jahren, als der beginnende Frauenfußball in allen europäischen Ländern auf verstärkten Widerstand stieß. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Damenfußball auch in Österreich, ...
Wolfgang Behringer, 2012
8
Begegnungen in Peru: Urwaldindianer auf dem Weg ins 21. ...
Entsprechend hart wird auch gespielt und so kam es, dass einer der Teilnehmer des Bibelkurses zuletzt mit einem dicken Knie herumlief. Besser war es da beim Damenfußball. Es gab immer eine ganze Menge Zuschauer, vor allem Männer!
Jürgen H. Schmidt, 2013
9
Samstags um halb vier: Die Geschichte der Fußballbundesliga
Laut einer Umfragedes Instituts für Demoskopie Allensbach vom Oktober 1975 stießen Kickerinnen beim eigenen Geschlecht auf weitaus größere Vorbehalte alsbei Männern: Während 55 Prozent derHerren Damenfußball ausdrücklich ...
Nils Havemann, 2013
10
Fußballzitate-Feuerwerk -
Peter-Josef (Peco) Bauwens über Frauenfußball, Kicker 12. 12. 2011 * Unseren Vereinenistesnicht gestattet, Damenfußball- Abteilungen zu gründen oder Damenfußball-Abteilungen bei sich aufzunehmen. DFB-Jahrbuch 1955 * Im Übrigen ...
Martina Wichor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMENFUSSBALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Damenfußball în contextul următoarelor știri.
1
Damenfußball: Souveräne Bayern besiegen SKN
Damenfußball: Souveräne Bayern besiegen SKN. Frauenfußballmeister St. Pölten ist am Samstag in der Vorbereitung auf einen hochkarätigen Gegner getroffen ... «ORF.at, Iul 16»
2
Wer kriegt das Krönchen im Lingener Damenfußball?
Auflage der Damenfußball-Stadtmeisterschaft Lingen (DFSL) gelingen, wären sie zum sechsten Mal Titelträger. Der Kreisligist gibt sich trotz der vermeintlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
3
Damenfußball-Team von Eintracht Papenburg ist Meister
Die Damenfußball-Mannschaft des SV DJK Eintracht Papenburg ist souverän Meister in der 1. Kreisklasse geworden. Unser Bild zeigt die Meistermannschaft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
4
Damenfußball: SV06 Holzminden und FC 08 Boffzen gehen in der ...
Kreis Holzminden (mm). Mit der SG Kemnade/Eschershausen und dem MTV Derental werden in der kommenden Saison lediglich zwei Mannschaften in der ... «Meine Fankurve, Iul 16»
5
Turnier „40 Jahre Damenfußball
Mit einem Turnier feierte der SSV Eichelhardt das Jubiläum „40 Jahre Damenfußball“.Nachdem eine Mannschaft noch kurzfristig abgesagt hatte, spielten sieben ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Iul 16»
6
Torjägerinnen aus Leidenschaft
25 Jahre Damenfußball im Lochau. Torjägerinnen aus Leidenschaft. Es war einmal - im Jahre 1991. Da bestritten die sportlichen Damen das erste Gaudi ... «Onetz.de, Iun 16»
7
FFC Frankfurt: Commerzbank ist nicht mehr der Hauptsponsor
Zielke sprach zudem anschließend stets vom Damenfußball, was im ... Fußball wird es auch weiterhin geben am Brentanobad und nicht etwa Damenfußball. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
SV Heißen Mülheim an der Ruhr eV Damenfußball für Mülheim
SV Heißen Mülheim an der Ruhr e.V. Damenfußball für Mülheim. Anzeige ... ihre 10 Saison in der Niederrheinliga, der viert höchsten Liga im Damenfußball. «Lokalkompass.de, Mai 16»
9
Hammergruppe bei der Lingener Damenfußball-Stadtmeisterschaft
Auflage der Damenfußball-Stadtmeisterschaft Lingen (DFSL), die am 23. Juli in Baccum ausgetragen wird, hat die Auslosung eine Hammergruppe ergeben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
10
GWN-Damenfußball : Kicken gegen Zweitligisten
Evelyn Vogts (Mitte) und ihre Mannschaftskolleginnen sind in Borghorst in der Halle und in Nottuln im Stadion im Einsatz. Foto: Patrick Schulte. Nottuln -. «Westfälische Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damenfußball [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/damenfubball>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z