Înțelesul "Bilderbuch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BILDERBUCH ÎN GERMANĂ

Bilderbuch  [Bịlderbuch ]

CE ÎNSEAMNĂ BILDERBUCH ÎN GERMANĂ?

carte cu poze

Bilderbuch

Cartea ilustrată este un gen de literatură pentru copii. Definiția și istoria cărții ilustrate sunt strâns legate de concepțiile sociale în schimbare. Inițial, termenul a fost folosit pentru fiecare carte care era înzestrată cu ilustrații. În zilele noastre, aceasta este de obicei o carte concepută special pentru copiii care nu pot citi sau sunt în vârstă timpurie de lectură. Imaginile au un rol principal, deși există o strânsă legătură între imagine și text. Cărțile de ilustrații au cea mai mare parte o dimensiune mică și vin în toate formatele. Cartea cu format mare este cea mai frecvent utilizată formă. Luând în considerare vârsta, cartea de imagini este adesea făcută din carton, hârtie sau folie rezistentă la rupere.

Das Bilderbuch ist eine Gattung der Kinderliteratur. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.

Definiția Bilderbuch în dicționarul Germană

cartea care contine in principal imaginiCovorarea unei carti de imagine - © Carlsen Verlag, HamburgCoversul unei carti de carte - © Carlsen Verlag, HamburgExemplu Prima imagine ca o carte de poze.

buch, das hauptsächlich Bilder enthältCover eines Bilderbuches - © Carlsen Verlag, HamburgCover eines Bilderbuches - © Carlsen Verlag, HamburgBeispieleein erstes Bilderbuchein Wetter wie im Bilderbuch.

TRADUCEREA BILDERBUCH

Găsește traducerea Bilderbuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bilderbuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bilderbuch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 图画书
• Traducător din Germană - Spaniolă: libro ilustrado
• Traducător din Germană - Engleză: Picture book
• Traducător din Germană - Hindi: बच्चों के पढ़ने की चित्रपूर्ण पुस्तक
• Traducător din Germană - Arabă: كتاب الصور
• Traducător din Germană - Rusă: книжка с картинками
• Traducător din Germană - Portugheză: picture book
• Traducător din Germană - Bengali: ছবির বই
• Traducător din Germană - Franceză: livre d´image
• Traducător din Germană - Malaeză: buku gambar
• Germană: Bilderbuch
• Traducător din Germană - Japoneză: 絵本
• Traducător din Germană - Coreeană: 그림책
• Traducător din Germană - Javaneză: buku gambar
• Traducător din Germană - Vietnameză: sách có hình
• Traducător din Germană - Tamilă: சித்திரப் புத்தகம்
• Traducător din Germană - Marathi: या पुस्तकातील चित्रे
• Traducător din Germană - Turcă: resimli kitap
• Traducător din Germană - Italiană: libro illustrato
• Traducător din Germană - Poloneză: książka z obrazkami
• Traducător din Germană - Ucraineană: книжка з картинками
• Traducător din Germană - Română: carte cu poze
• Traducător din Germană - Greacă: εικονογραφημένο βιβλίο
• Traducător din Germană - Afrikaans: prenteboek
• Traducător din Germană - Suedeză: bilderbok
• Traducător din Germană - Norvegiană: bildebok

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BILDERBUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bilderbuch.

1

Jakob Johann von Uexküll

Der Biologe gibt sich davon Rechenschaft, dass ein jedes Lebewesen ein Subjekt ist, das in einer eigenen Welt lebt, deren Mittelpunkt es bildet. - Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen: Ein Bilderbuch unsichtbarer Welten. (Sammlung: Verständliche Wissenschaft, Bd. 21.) Berlin: J. Springer (mit Kriszat G.), S.24

2

Joseph von Eichendorff

Natur: Das große Bilderbuch, das der liebe Gott uns draußen aufgeschlagen hat.

3

Joseph von Eichendorff

Das große Bilderbuch, das der liebe Gott uns draußen aufgeschlagen hat.

4

Heinz Prüller

Blättern wir doch wieder einmal im Bilderbuch der Statistik.

5

Paul Heyse

Ein Bilderbuch ist diese Welt, das manchem herzlich wohlgefällt. Der blätternd Bild um Bild genießt, vom Text nicht eine Zeile liest.

6

Sprichwort

Besser ein Apfel auf dem Teller als eine Ananas im Bilderbuch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDERBUCH»

Descoperă întrebuințarea Bilderbuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bilderbuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Italienisches Bilderbuch

Fanny Lewald. Fanny Lewald Italienisches Bilderbuch 63 r-: O Ut> Q. r-: c.' n Wl Fanny Lewald Italienisches Bilderbuch Großdruckbuch Fanny Lewald Italienisches Bilderbuch 1. Front Cover.

Fanny Lewald, 2013

Das Bilderbuch im Unterricht der Grundschule

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Eigentlich sollte selbstverstandlich sein: Lesen ist ...

Kathrin Günther, 2010

Das Bilderbuch im Literaturunterricht der Grundschule: ...

Das Bilderbuch im Literaturunterricht der Grundschule ist ein weitlaufiges Thema, uber das es leider nur wenige wissenschaftliche Arbeiten gibt.

Theresa Linn M Ller, 2008

Alzheimer im problemorientierten Bilderbuch: Inhaltliche, ...

Seit Jahrzehnten w„hlen Erwachsene Bilderb_cher f_r ihre Kinder und Enkel aus, die unterhaltsam sein sollen, lehrreich oder erzieherisch.

Mareike Hachemer, 2012

Zwischen Bibel und Bilderbuch: religiöse Kinder- und ...

Die vorliegende Arbeit gilt der Programmatik und Vergabepraxis des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises und schließt gleichzeitig eine Lücke in der Erforschung religiöser Kinder- und Jugendliteratur der Gegenwart.

Gabriele Dressing, 2004

Pamir 1955/56: Ein Bilderbuch mit ein paar Berichten des ...

Eine Aufbesserung hat die Kollektion durch zwei Pamir-Kollegen und guten Freunde ‚ever since’ erhalten, aus deren Bestand einige Fotos einbezogen wurden, wie auch weitere Pamir-Fotos von vor und nach 1955/56.

Arnd B. Arnd, 2013

Das Bilderbuch meiner Jugend (Erweiterte Ausgabe)

Dieser autobiographische Roman beleuchtet die Kindheit und Jugend des Schriftstellers und die Schönheit seiner ostpreußischen Heimat entlang der Memel.

Hermann Sudermann, 1930

Bilderbuch ohne Bilder (Erweiterte Ausgabe)

Seit über 150 Jahren gehört dieses Buch zu den Klassikern der Kinderliteratur. In 33 Geschichten erzählt Andersen von dem, was der Mond allabendlich einem jungen Maler berichtet.

Hans Christian Andersen, 2012

Kathryn Caves und Chris Riddels Bilderbuch "Irgendwie ...

1. Thema der Unterrichtsreihe: „Irgendwie Anders“ – Kreativer Umgang mit dem Bilderbuch von Kathryn Cave und Chris Riddell 1.1 Schwerpunktziel der Unterrichtsreihe: Die Kinder sollen einen freudvollen und kreativen Umgang mit dem ...

Julia Scholz, 2004

Unterrichtsreihe zum Thema und Bilderbuch "Mit Fremden gehen ...

Die Frage: Was tun wenn mich fremde Menschen ansprechen oder sogar anfassen oder mitnehmen wollen?" wird aktiv in die Kopfe der Kinder gebracht.

Sara Wenn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDERBUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bilderbuch în contextul următoarelor știri.

Nach Festivalabsage: Bilderbuch spielen trotzdem in Stuttgart

Die Band Bilderbuch spielt Ende Juli in Stuttgart – wenn auch nicht auf dem abgeblasenen Stuttgart Festival. Am Wochenende hielt es eine Southside-Band ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»

Civita di BagnoregioDieses italienische Bilderbuch-Städtchen ...

Civita di BagnoregioDieses italienische Bilderbuch-Städtchen verschwindet. Civita di BagnoregioDieses italienische Bilderbuch-Städtchen verschwindet. «BLICK.CH, Iun 16»

Polizei Hannover verteilt Bilderbuch zur Prävention von ...

Hannover - Zur Prävention von sexuellem Missbrauch hat das Bündnis WhiteIT gemeinsam mit der Polizei Hannover ein Bilderbuch entwickelt. Die Geschichte ... «kreiszeitung.de, Iun 16»

Was reimt sich auf zurück? Das Bilderbuch Vor meiner Tür auf einer ...

Diese Reime, diese Zeichnungen! „Vor meiner Tür auf einer Matte“, Nadia Buddes neuestes Bilderbuch, zeigt uns, wie sehr wir unsere Quälgeister brauchen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

"Amadeus"-Awards: Preisregen für Wanda, Seiler&Speer und ...

Die Wiener Indie-Band Wanda heimste drei Auszeichnungen ein, gefolgt von Seiler & Speer sowie Bilderbuch mit jeweils zwei Preisen. Conchita und Hubert ... «DiePresse.com, Apr 16»

Veronique Puts: "Ich hab jetzt zwei Kinderzimmer" - Bilderbuch für ...

"Ich hab jetzt zwei Kinderzimmer" ist ein ernstes, aber kein trauriges Bilderbuch aus der Sicht eines Trennungskindes. Kinder lernen hier, dass das Leben ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

Bilderbuch: Teil vier der legendären "Häschenschule" aufgetaucht

Zum legendären Bilderbuch "Die Häschenschule", dem Klassiker zur Osterzeit schlechthin, gibt es unverhofft einen Nachschlag: Ein vierter Teil "Ferien in der ... «DIE WELT, Feb 16»

Bilderbuch in Berlin: Funkel, Glanz und Arnim von den Beatsteaks

Ein Donnerstagabend für Halunken und Verbrecher, böse Mädels und böse Buben, für tanzbegeisterte und den Luxus liebende Berliner und offenbar auch ein ... «Musikexpress.de, Dec 15»

Mönchengladbach: Mönchengladbach - Dein Bilderbuch

"Ein Bilderbuch - das darf man wörtlich nehmen. Ein Buch voller Bilder, die zeigen: Unsere Stadt hat eine erlebte Silhouette und zeigt ihr echtes Gesicht", ... «RP ONLINE, Nov 15»

Bilderbuch im Interview: Die Politik des Goldes

Am Samstag spielen „Bilderbuch“ bei fmRiese in Wattens. Sänger Maurice Ernst im Gespräch über Größenwahn, Tradition und den Glamour des ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»