Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Billard" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BILLARD

französisch billard, ursprünglich = krummer Stab, zu: bille = Pflock, über das Vulgärlateinische wohl aus dem Gallischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BILLARD ÎN GERMANĂ

Billard  [ˈbɪljart]  , österreichisch auch: [biˈjaːɐ̯], [bɪlˈjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILLARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILLARD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Billard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Billard

biliard

Billard

Biliardul este un joc în care două persoane sau două echipe se joacă unul împotriva celuilalt. Cu așa-numitul tac, bilele de biliard sunt lovite pe o masă de biliard acoperită cu biliard. În acest mod, jucătorul cu coada întâlnește numai bila albă, care la rândul său poate lansa alte bile. Astăzi, bilele constau în mare parte dintr-o rășină fenolică de înaltă calitate, cum ar fi Aramith. Bicicletele de ortografie germane corespund originii franceze. Cuvântul francez bille înseamnă o minge mică, o minge sau o marmură. Există până la 35 de tipuri diferite de biliard. Cele mai populare dintre acestea sunt Poolbillard, Snooker, Carambolage, Kegelbillard, biliard rusesc și biliard engleză. Billard ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen. Mit dem sogenannten Queue werden dabei die Billardkugeln auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel, die ihrerseits dann andere Kugeln anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz wie Aramith. Die deutsche Schreibweise Billard entspricht der französischen Herkunft. Das französische Wort bille bezeichnet eine kleine Kugel, einen Ball oder eine Murmel. Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Carambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards.

Definiția Billard în dicționarul Germană

jucat pe o masă îmbrăcată cu o cârpă verde, în care bile de fildeș sau plastic sunt împinse cu un baston conform unor reguli Tabelul pentru jocul de biliard. jucat pe o cârpă de masă acoperită cu o cârpă verde, în care bilele din fildeș sau plastic sunt împinse cu un baston conform unor reguli. Grammatik ohne Plural. auf einem mit grünem Tuch bezogenen Tisch gespieltes Spiel, bei dem Kugeln aus Elfenbein oder Kunststoff mit einem Stock nach bestimmten Regeln gestoßen werden Tisch für das Billardspiel. auf einem mit grünem Tuch bezogenen Tisch gespieltes Spiel, bei dem Kugeln aus Elfenbein oder Kunststoff mit einem Stock nach bestimmten Regeln gestoßen werdenGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Billard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILLARD


Abälard
[…ˈlart]  , auch: [ˈabɛ…]
Foulard
[fuˈlaːr] 
Gaillard
[ɡaˈjaːr] 
Karambolagebillard
Karambola̲gebillard
Poolbillard
[ˈpuːl…]
Poulard
[puˈlaːɐ̯] 
Taschenbillard
Tạschenbillard

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILLARD

Bill
billardieren
Billardkarambol
Billardkegel
Billardkugel
Billardqueue
Billardsaal
Billardspiel
Billardstock
Billardtisch
Billardtuch
Billardzimmer
Billbergie
Billetdoux
Billeteur
Billeteurin
Billeteuse
Billett
Billettkontrolle
Billettschalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILLARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

Sinonimele și antonimele Billard în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Billard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILLARD

Găsește traducerea Billard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Billard din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Billard» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

台球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

billar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

billiards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिलियर्ड्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البلياردو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бильярд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিলিয়ার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

billard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meja billiard
190 milioane de vorbitori

Germană

Billard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビリヤード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bilyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பில்லியர்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिलियर्ड्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilardo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biliardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bilard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більярд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

biliard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπιλιάρδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

biljart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biljard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

biljard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Billard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILLARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Billard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Billard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Billard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILLARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Billard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Billard» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Billard

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BILLARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Billard.
1
Henry Louis Mencken
Es ist unmöglich, sich Goethe oder Beethoven beim Billard oder beim Golf vorzustellen.
2
Rudi Assauer
Wenn im Strafraum Billard gespielt wird, steht Larsen immer da, wo der Ball hinfällt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILLARD»

Descoperă întrebuințarea Billard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Billard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Karambolage Billard: Das Carambole - Spiel - ...
Eine historische Einführung in Karambolage aus dem Jahr 1890
Hugo Toeppen, 2012
2
Die Billard-Strategie: Ihr Schlüssel zum persönlichen Erfolg!
Wer am Ende aber nicht als Verlierer dastehen will, darf nicht "auf der Stelle treten". Die Billard-Strategie zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Ziele erreichen, indem Sie sich den richtigen Anstoß geben!
Jamal Khan, 2012
3
Erinnerungs - und Gegenwartshandlung in Heinrich Bölls ...
In der vorliegenden Hausarbeit habe ich mich mit dem Verhältnis von Gegenwarts - und Erinnerungshandlung in Heinrich Bölls Roman "Billard um halb zehn" beschäftigt.
Andre Käswurm, 2002
4
Der Roman der fünfziger Jahre: zur Entwicklung der ...
B. Identifikation und Einfühlung I. Heinrich Boll: Billard um halb zehn 1. Personal und Erzählperspektive Der Roman Billard um halb zehn kennt weder einen zentralen Erzähler noch eine sukzessive Erzählweise. Von Kapitel zu Kapitel ...
Ursula Knapp, 2002
5
Faszination Dreiband-Billard: Grundlagen, Technik, ...
Trainingsspiele. Poolbillard ist ein Spiel mit viel größerem Facettenreichtum als die meisten Spieler erahnen können. Spiel, Spaß und Geselligkeit sind die Grundvoraussetzungen eines Spieles, eines Sportes. Hier setzt dieses Buch an und ...
Andreas Efler, 2005
6
DE Praktiken und Übungen zu Billard-Fähigkeiten zu ...
Wie ein Experte Billard-Spieler zu werden Allan P. Sand. The translation is Google Translate ((http://translate.google.com). It has many errors. If you want to fix the words, send email ...
Allan P. Sand, 2012
7
Pool Billard Trainingshefte. Mit dem offiziellen ...
Richtig Billard Autor: Andreas Huber ISBN-13: 978-3835401327 Format: 15,5x20 , gebunden 128 Seiten PAT-Start ISBN-13: 978-3981040098 Format: DIN A4, Spiralblock, 60 Seiten 9,99 € PAT 1 Lehr DVD ISBN-13: 978-3981045604 ...
Ralph Eckert, Jorgen Sandmann, Andreas Huber, 2005
8
Gründlicher Unterricht und Regeln des Billard-Spieles. ...
Statt findetj) heißt: eieneu Ball über das Billard hinaus ftoffen. 15) Sich verfprengen, heißt: feinen eigenen 'Ball über das Billard hinaus fiofi'en, _ th) tern Werfprenger heißt alfoj wenn ich mei_uen ,eigenen Ball über das Billard hinaus ftoffe.
Anton Baumann, 1795
9
Billard um halb zehn
Langweilt es dich, wenn ich noch zum Billard gehe? Geh mit, wennesdir Spaß macht.‹ Ich verstandniedie Faszination, mitderihmalte und junge Männer beim Spielzusahen, wenner dastand, im Zigarrenrauch, das Bierglas neben sichauf dem ...
Heinrich Böll, 2009
10
Karambol Billard Basis: Ein Trainingsprogramm mit Übungen, ...
Sinn und Zweck des Basis-Trainingsprogramms und Leistungstest ist es, den Einstieg in die hohe Kunst des Karambolbillard zu erleichtern und Struktur in die verschiedenen Themenbereiche (Tempogefühl, Seiteneffet, Rück- und Nachläufer, ...
Andreas Efler, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILLARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Billard în contextul următoarelor știri.
1
Fabrice Billard: Von Sulzer zu Burckhardt Compression
df. ⋅ Der Franzose Fabrice Billard übernimmt beim Winterthurer Kolbenkompressoren-Produzenten Burckhardt Compression den neu geschaffenen Posten des ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Poolmoji: Gefühlvolles Billard mit Emoji-Kugeln
Als diese einen Pool-Billard-Tisch anschaffte, kam JB auf die Idee, die Billardkugeln in iOS-Emojis zu verwandeln. In aufwändiger Handarbeit bemalte er sie ... «W&V - Werben & Verkaufen, Iul 16»
3
Raubüberfall auf Billard-Lounge: Täter schiesst auf fliehende Gäste
Ein maskierter Täter hat in der Nacht auf Sonntag die Billard-Lounge in Aarau überfallen. Als zwei Personen flüchten, schiesst er auf sie. Später wird er nach ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
4
Löw und sein Taschen-Billard | POLDI »Jeder krault sich mal die Eier
Auf ein Video aus dem Ukraine-Spiel angesprochen, auf dem Bundestrainer Jogi Löw angeblich beim Taschen-Billard zu sehen ist, antwortete Poldi in Richtung ... «BILD, Iun 16»
5
Nürnberg: 17-Jähriger am Hauptbahnhof mit Billard-Queue ...
Mit einem Billard-Queue soll am Sonntag ein junger Mann im Nürnberger Hauptbahnhof niedergeschlagen worden sein. Der 17-Jährige erlitt eine Kopfwunde. «inFranken.de, Apr 16»
6
Billard: Bronze für Sandra Baumgartner im 8er-Ball
Die Kärntnerin Sandra Baumgartner hat für den nächsten Medaillenerfolg für Österreichs Nationalteam bei der Billard-EM in St. Johann gesorgt. Die 30-jährige ... «salzburg24.at, Apr 16»
7
Billard: Nur fünfte Plätze für Österreichs Teams bei Heim-EM
Österreichs Pool-Billard-Teams haben bei der Heim-EM in St. Johann sowohl bei den Damen als auch bei den Herren nur den fünften Platz belegt. Von Apa ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
8
Billard: Jasmin Ouschan holte in St. Johann im Pongau ihren 24. EM ...
EM-Titel. Jasmin Ouschan ist bei den Heim-Europameisterschaften im Billard in St. Johann im Pongau weiterhin auf Erfolgskurs. Von Apa / 07.04.2016 - 10:39. «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
9
Goldener Billard-EM-Auftakt durch Geschwister Ouschan in St ...
Gastgeber Österreich hat bereits am Auftakt-Wochenende der Pool-Billard-EM in St. Johann im Pongau zweimal Gold erobert. Die Geschwister Jasmin und ... «salzburg24.at, Apr 16»
10
Marc Schöniger spielt Snooker in der 2. Bundesliga
Ein langgezogener, grüner Tisch, 22 Kugeln, zwei Spieler, das gehört zum Snooker, der eine Variante des Präzisionssports Billard ist und mit speziellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Billard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/billard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z