Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Borgia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORGIA ÎN GERMANĂ

Borgia  Bọrgia […d͜ʃa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORGIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Borgia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Borgia în dicționarul Germană

Membrii unei familii spaniol-italiene nobile. Angehörige eines spanisch-italienischen Adelsgeschlechtes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Borgia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORGIA


Coxalgia
Coxalgia
Dalbergia
Dalbẹrgia
Georgia
[ˈdʒɔːdʒə] 
Loggia
[ˈlɔd͜ʃ(i̯)a] 
Panagia
Panagi̲a
Panhagia
Panhagi̲a
Perugia
Peru̲gia […d͜ʃa] 
Spongia
Spọngia [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Victoria regia
Victo̲ria re̲gia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORGIA

Bordzeit
Bordzeitung
Bore
boreal
Boreas
Börek
Borg
borgen
Borgerei
Borges
Borghese
Borgis
borgweise
Borid
Boris
Borke
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
Borkenschokolade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORGIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinonimele și antonimele Borgia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Borgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORGIA

Găsește traducerea Borgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Borgia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Borgia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波吉亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Borgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Borgia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोर्गिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بورجيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Борджиа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Borgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Borgia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

borgia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Borgia
190 milioane de vorbitori

Germană

Borgia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボルジア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보르자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Borgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Borgia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Borgia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोर्जिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Borgia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Borgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Borgia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Борджіа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Borgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Borgia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Borgia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Borgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Borgia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Borgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Borgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Borgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Borgia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Borgia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Borgia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Borgia

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BORGIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Borgia.
1
Agatha Christie
Seit Lucrezia Borgia bin ich die Frau, die am meisten Menschen umgebracht hat, allerdings mit der Schreibmaschine.
2
Jacopo Sannazaro
»Caesar oder nichts« will Borgia, soll's heißen. Warum auch nicht? / Da er doch zugleich Caesar sein kann und nichts.
3
Carl Hagemann
Wir wissen von großen Verführern (Heligabal, Aretino, Casanova, Cagliostro, Marquis de Sade, Abbé Galiani) und großen, meist gekrönten Kurtisanen (Kleopatra, Semiramis, Messalina, Lukrezia Borgia, Katharina, Ninon de Lenclos). Von großen Liebespaaren aber wissen wir nichts. Sie sind ebenso selten wie die Meisterwerke auf allen anderen Gebieten der Kunst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORGIA»

Descoperă întrebuințarea Borgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Borgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Borgia: Geschichte einer unheimlichen Familie
Die Borgia sind die unheimlichste, schrecklichste und auf jeden Fall umstrittenste Familie der italienischen Renaissance. Alexander VI. Borgia gilt vielen als Inbegriff eines korrupten und verweltlichten Papsttums.
Volker Reinhardt, 2011
2
Borgia
Um den Fluch und die Schande vom Namen Borgia zu nehmen, wird er von der Kurie nach seinem Tode als Bester der Borgia heiliggesprochen. San Francesco Borgia! Armer Heiliger – wer ruft zu dir in seiner Not, wer weiht dir Wachsherzen  ...
Klabund, 2011
3
Lucrezia Borgia (Erweiterte Ausgabe):
Um 1874 entstand Gregorovius' Monographie über die Lucrezia Borgia, welche jedenfalls die Geschichte der Tochter Alexander’s VI., der „Kleopatra des 15.
Ferdinand Gregorovius, 2013
4
Alexander VI. Borgia: Der unheimliche Papst
Alexander VI. ist als der schrecklichste und unheimlichste Papst, den es je gegeben hat, in die Geschichte eingegangen.
Volker Reinhardt, 2011
5
Borgia - Roman einer Familie
Nur ein kurzes Leben war dem deutschen Schriftsteller Klabund beschieden, der eigentlich Alfred Henschke hiess. Mit sechzehn Jahren erkankte Klabund an Tuberkulose.
Klabund, 2011
6
Lucrezia Borgia und ihr Schatten
Das Buch von Mary Lavater-Sloman zeichnet ein facettenreiches Bild dieser aussergewohnlichen und uberaus widerspruchlichen Frau.
Mary Lavater-Sloman, 2009
7
Lucrezia Borgia - Die schöne Tochter eines Papstes
Die Kurzbiografie „Lucrezia Borgia. Die schöne Tochter eines Papstes“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr abwechslungsreiches Leben.
Ernst Probst, 2011
8
Borgia (Erweiterte Ausgabe)
Wie auch in seinen sonstigen historischen Romanen zeichnet Klabund auch hier ein nicht zu langes aber sehr präzises Bilder der bekannten italienischen Familie.
Klabund, 2012
9
Kampf um Florenz: die Medici im Exil (1494-1512)
b). Die. Büchse. der. Pandora: Cesare. Borgia. als. Verbündeter. Frankreichs. und. der. Medici. An der Intention des französischen Königs, die Medici wieder nach Florenz zu fiihren bzw. fiihren zu lassen, war nicht zu deuteln. Frankreich setzte ...
Götz-Rüdiger Tewes, 2011
10
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Borgia (Cesarc)/ 80t Borg,«, 1) (Cesare), zweiter natürlicher Sohn des nachmaligen Papstes Alexander VI. (vgl. d.) und der schönen römischen Dame Vanozza, ward von Jugend an dem geistlichen Stande gewidmet und stu, dirte zu Pisa die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Borgia în contextul următoarelor știri.
1
Borgia Staffel 3: Wann ist Start auf Amazon Prime?
Das Historien-Drama “Borgia“ steht anderen Serien dieses Genres in nichts nach. Es gibt viel Gewalt, viel Sex und gewaltige Filmblut-Orgien! Nachdem es die 3 ... «Giga.de, Feb 16»
2
Borgia“-Star Isolda Dychauk startet auf der Berlinale ...
Als Papsttochter Lucrezia Borgia begeisterte sie in der erfolgreichen ZDF-Serie „Borgia“ das Publikum. Jetzt geht es für sie auf die Berlinale! Am Freitag feiert ... «BILD, Feb 16»
3
Lucrezia Borgia: Wie die Papsttochter zur "zügellosen ...
Borgia-Papst Alexander VI. kannte keine Skrupel, die Schönheit seiner Tochter für Machtspiele einzusetzen. So prägten schwüle Fantasien von Orgien und ... «DIE WELT, Oct 15»
4
Zehn berühmte Personen der GeschichteLucrezia Borgia - Warum ...
Auf die Person Lucrezias konzentrierte sich offensichtlich der Hass, mit dem Zeitgenossen und Nachwelt die ganze Familie Borgia verfolgten. Als Frau nämlich ... «FOCUS Online, Oct 14»
5
Die Borgias : Bunt trieben es die alten Päpste
Sex, Macht und Amen: Diese Klischees haften der Renaissance-Familie Borgia an. Eine Pariser Ausstellung räumt mit ein paar Legenden auf. Die Sensation ist ... «DIE WELT, Oct 14»
6
Neue Hauptrolle für Isolda DychaukAus dem Borgia-Luder wird jetzt ...
Prenzlauer Berg – Durchtrieben, intrigant, das perfekte Luder! Das war Isolda Dychauk (21) in „Borgia“ – die 2. Staffel lief letzten Herbst im ZDF. Jetzt spielt sie in ... «BILD, Aug 14»
7
"Die Borgias": Komaglotzen mit Sex, Macht, Mord und Amen
Ist Weihnachten vielleicht doch ein Werktag? Zumindest der Borgia-Clan hat viel zu tun. Lauter Laster und Intrigen. ProSieben Maxx zeigt am ersten und zweiten ... «DIE WELT, Dec 13»
8
Medici und Borgia - Italiens mächtigste Familien
Egal ob Medici oder Borgias – ihr Aufstieg im 15. Jahrhundert gilt als Lehrstück für Mut, Vetternwirtschaft und Intrigen. Sie waren Mächtige, Mäzene, Mörder und ... «TV Digital, Oct 13»
9
Borgia: ZDF verbannt Historiendrama ins nächtliche Progamm
Es hatte so gut angefangen mit „Borgia“ auf dem ZDF. ... In der zweiten Staffel kehrt „Borgia“ zum verruchten Papst-Clan zurück, der rücksichtslos seine Pfründe ... «serienjunkies.de, Oct 13»
10
Miese Quoten: ZDF wirft "Borgia" aus der Primetime
Die erste Staffel von "Borgia" war einst noch ein voller Erfolg fürs ZDF, die zweite Staffel entpuppte sich nun hingegen überraschend als Totalausfall. Angesichts ... «DWDL.de, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/borgia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z