Descarcă aplicația
educalingo
broschieren

Înțelesul "broschieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROSCHIEREN

französisch brocher = aufspießen, durchstechen, zu: broche, ↑Brosche.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BROSCHIEREN ÎN GERMANĂ

broschi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROSCHIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROSCHIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția broschieren în dicționarul Germană

Imprimarea foilor imprimate în folii sau lipici într-un plic de carton, de exemplu, o copie de hârtie.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BROSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich broschiere
du broschierst
er/sie/es broschiert
wir broschieren
ihr broschiert
sie/Sie broschieren
Präteritum
ich broschierte
du broschiertest
er/sie/es broschierte
wir broschierten
ihr broschiertet
sie/Sie broschierten
Futur I
ich werde broschieren
du wirst broschieren
er/sie/es wird broschieren
wir werden broschieren
ihr werdet broschieren
sie/Sie werden broschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe broschiert
du hast broschiert
er/sie/es hat broschiert
wir haben broschiert
ihr habt broschiert
sie/Sie haben broschiert
Plusquamperfekt
ich hatte broschiert
du hattest broschiert
er/sie/es hatte broschiert
wir hatten broschiert
ihr hattet broschiert
sie/Sie hatten broschiert
Futur II
ich werde broschiert haben
du wirst broschiert haben
er/sie/es wird broschiert haben
wir werden broschiert haben
ihr werdet broschiert haben
sie/Sie werden broschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich broschiere
du broschierest
er/sie/es broschiere
wir broschieren
ihr broschieret
sie/Sie broschieren
Futur I
ich werde broschieren
du werdest broschieren
er/sie/es werde broschieren
wir werden broschieren
ihr werdet broschieren
sie/Sie werden broschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe broschiert
du habest broschiert
er/sie/es habe broschiert
wir haben broschiert
ihr habet broschiert
sie/Sie haben broschiert
Futur II
ich werde broschiert haben
du werdest broschiert haben
er/sie/es werde broschiert haben
wir werden broschiert haben
ihr werdet broschiert haben
sie/Sie werden broschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich broschierte
du broschiertest
er/sie/es broschierte
wir broschierten
ihr broschiertet
sie/Sie broschierten
Futur I
ich würde broschieren
du würdest broschieren
er/sie/es würde broschieren
wir würden broschieren
ihr würdet broschieren
sie/Sie würden broschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte broschiert
du hättest broschiert
er/sie/es hätte broschiert
wir hätten broschiert
ihr hättet broschiert
sie/Sie hätten broschiert
Futur II
ich würde broschiert haben
du würdest broschiert haben
er/sie/es würde broschiert haben
wir würden broschiert haben
ihr würdet broschiert haben
sie/Sie würden broschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
broschieren
Infinitiv Perfekt
broschiert haben
Partizip Präsens
broschierend
Partizip Perfekt
broschiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROSCHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BROSCHIEREN

bronzezeitlich · bronzieren · Bronzit · Brooklyn · Broom · Brosame · brosch. · Brosche · broschiert · Broschur · Broschüre · Brösel · bröselig · bröseln · bröslig · Brösmeli · Brossage · brossieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROSCHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele broschieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BROSCHIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «broschieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «broschieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROSCHIEREN

Găsește traducerea broschieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile broschieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broschieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拉床
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

brochado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Broaching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

broaching
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التطرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Протяжные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abordando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Broaching
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

brocher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

broaching
190 milioane de vorbitori
de

Germană

broschieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブローチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

꿰매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Broaching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Broaching
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Broş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Brocciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przeszywane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

протяжні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

broșat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διάνοιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Struikelend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bruten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rømming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broschieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROSCHIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broschieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broschieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre broschieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BROSCHIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul broschieren.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Die Druckerkunst war schon über hundert Jahre erfunden, dem ungeachtet erschien ein Buch noch als ein Heiliges, wie wir aus dem einmaligen Einbande sehen, und so war es dem edlen Dichter lieb und ehrenwert; wir aber broschieren jetzt alles und haben nicht leicht vor dem Einbande noch seinem Inhalt Respekt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROSCHIEREN»

Descoperă întrebuințarea broschieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broschieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Buchhandel und die geistigen Strömungen der ...
Ein Aufdruck auf Platens „Lyrischen Blättern", die 182 1 bei F. A. Brockhaus erschienen, zeigt, daß selbst das Broschieren gangbarer Werke — als was die Gedichtbände doch angesehen werden wollen — noch nicht die Regel war. Denn die ...
Friedrich Schulze, 1925
2
Baby - Cutter: 3
Bed. 'Bücher heften' verwendet (Ggs. binden), zumeist im Part. Perf. broschiert ' nicht gebunden' adj. verwendet, vgl. dazu in neuerer Zeit die gebuchte subst. Ableitung Broschur 'das Broschieren; geheftete Druckschrift'; daneben bis ins 19.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Textil-Fachwörterbuch
Broschieren, Erzeugung von Punktmusterungen in einem Gewebe mittels Broschierlade. — Broche. Broschierwaren, — Broche, ferner auf Rundwirkmaschinen mit Broschiervorrichtungen hergestellte Waren. Brosse, kurzfloriger Mantelstoff ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
4
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Bibliographisches Institut Brockhaus, F.A. Brockhaus —> Bibliographisches Institut Broschieren (franz.) bedeutet: vereinigen (heften oder leimen) von gefalzten —> Druckbogen in einem leichten, um den Rücken gelegten und an diesem ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
5
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
(Vgl. den Artike Broschieren.) Brokatelle, Bmcardelle, ein geringerer dicker Stoli', früher aus grober Seide und Baumwolle, jetzt häufiger nur aus Baumwolle, welcher zu Tapeten, Vorhängen und Decken Verwendung findet. Im 17. Jahrhundert ...
Max Heiden, 2012
6
Technologie: für Lehrer in Schulen und zum Selbstunterricht
Man gebraucht die Chenille unter andern zum Chenillenatlas oder dem broschieren San, m et, dessen Blumen durch das Rauhe der Chenillefäden ein sammetartl, gee Ansehen erhalten. Der Sammet wird von Seide eben so g«, macht, wie ...
Heinrich Brosenius, 1806
7
Isis von Oken
Da auf dem Titelblatt nur der erste Theil des 4ten DandeS angeziigt stand, so ließen wir daS Buch bloß broschieren, um daS Uebrige abzuwarten. Beym Durchblättern fanden wir aber nun, daß da« Werk die Farren, Moose, Flechten, Tange ...
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Die postläglichen und wöchentlichen Lieferungen sind durch die respelt. Postämter und Zeitungs» Expeditionen, und die monatlichen, in broschieren Heften , durch die Buch» Handlungen zu beziehen^ Man pränumerirt beu denselben ans ...
9
Hochdeutsches Wörterbuch nach den Endsylben geordnet
Broschieren, ein regelm. V. leicht Wagnerisieren, ein regelm. V. heften. Be? den Zeugmeber»: viel, durch , sanftes Reiben geHelme farbige Blumen in die Zeuge weben. Kräfte im nienschlichcn Körper we, Rurschieren, ein regeln,. V. diePfer ...
Gottfried Heinrich Schäfer, 1800
10
Philosophische und Politische Geschichte der Besitzungen und ...
Man kann sie nicht wohl zu etwas anders als zum Eintrage bey broschieren Zeugen brauchen. Auf der Stelle wird der Centner für hun» dert und zwanzig bis dreyßig Rupien 2) verkauft. Die Gesellschaften, die so viel Kapitalien , Eyfer und Ein« ...
Guillaume Thomas François Raynal, Jakob Mauvillon, 1774
REFERINȚE
« EDUCALINGO. broschieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/broschieren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO