Înțelesul "Buggy" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BUGGY ÎN GERMANĂ

Buggy  [ˈbaɡi]  , englisch: [ˈbʌɡi]

CE ÎNSEAMNĂ BUGGY ÎN GERMANĂ?

Definiția Buggy în dicționarul Germană

brichetă, cu un singur cal, mașină cu cea mai mare deschidere, cu două sau patru roți înalte, mașină mică, cu caroserie deschisă din brichetă din material plastic, carucior pliabil pentru copii mici, în care copiii sunt conduși. brichetă, cu un singur cal, de obicei cu o mașină deschisă, cu două sau patru roți înalte, buggy de tip "Herkunfteglisch", origine neclară.

leichter, einspänniger, meist offener Wagen mit zwei oder vier hohen Rädern geländegängiges, kleines Auto mit offener Karosserie aus Kunststoff leichter, zusammenklappbarer Sportwagen zusammenklappbarer Kinderwagen für Kleinkinder, in dem die Kinder sitzend gefahren werden. leichter, einspänniger, meist offener Wagen mit zwei oder vier hohen RädernHerkunftenglisch buggy, Herkunft ungeklärt.

TRADUCEREA BUGGY

Găsește traducerea Buggy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Buggy din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Buggy» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 越野车
• Traducător din Germană - Spaniolă: calesa
• Traducător din Germană - Engleză: buggy
• Traducător din Germană - Hindi: छोटी गाड़ी
• Traducător din Germană - Arabă: بوجي
• Traducător din Germană - Rusă: детская коляска
• Traducător din Germană - Portugheză: Buggy
• Traducător din Germană - Bengali: বগী
• Traducător din Germană - Franceză: boghei
• Traducător din Germană - Malaeză: buggy
• Germană: Buggy
• Traducător din Germană - Japoneză: バギー
• Traducător din Germană - Coreeană: 버그
• Traducător din Germană - Javaneză: jip
• Traducător din Germană - Vietnameză: buggy
• Traducător din Germană - Tamilă: தரமற்ற
• Traducător din Germană - Marathi: वेडा
• Traducător din Germană - Turcă: böcekli
• Traducător din Germană - Italiană: passeggino
• Traducător din Germană - Poloneză: zapluskwiony
• Traducător din Germană - Ucraineană: дитяча коляска
• Traducător din Germană - Română: trăsură pentru două persoane
• Traducător din Germană - Greacă: αμαξάκι
• Traducător din Germană - Afrikaans: karretjie
• Traducător din Germană - Suedeză: buggy
• Traducător din Germană - Norvegiană: buggy

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGGY»

Descoperă întrebuințarea Buggy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Buggy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben

Ein Buggy Board ist im Deutschen ein Zubehörteil für einen Buggy, den beliebten faltbaren Kompaktkinderwagen. Das Buggy Board ermöglicht dem stehfähigen, aber gehunwilligen (>geh— unwillig< ist leider falsch, aber weit lesbarer) Kind, ...

Jo Wüllner, 2013

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Fahrregler, 40 A. Pr. VHB 600,- Dieser Buggy basiert auf dem VW-Fahrwerk. ( WELT (WESTF. VOLKSBL. 2.3.1985: o.S.; Anz.) 5.9.1969: 8) 7 Aber noch ist das Watteneis so schier und glatt, daß 2 Ein dufter Buggy zum Selberbauen. (RUNDF .

Broder Carstensen, 2001

Java Kochbuch

Ich habe die Bugs absichtlich eingeschmuggelt, damit Sie sehen können, wie ein Debugger darauf reagiert: /** Dieses Programm hat Bugs, damit wir einen Debugger einsetzen können. */ public class Buggy { static String name; public static ...

Ian F. Darwin, 2005

Kuss Hawaii: Stephanie Plum 18 - Ein Stephanie-Plum-Roman

Buggy schleppte Lahonka zum Auto und lud sie auf die Pritsche. »Wir müssen sie fesseln, Liebling«, sagte Lula und reichte ihm Handschellen. Lahonka keifte, kratzte und spuckte um sich; Buggy bekam kaum ihr Handgelenk zu fassen.

Janet Evanovich, 2014

iF yearbook product 2007

Produkt Product TakeOff Kinder Buggy Children's buggy Design SOLUTIONS Branding & Design Companies AG Heiko Tullney Volker Schumann Karel Golta Hamburg, Germany C. Haeggberg Bazenheid, Switzerland Hersteller Manufacturer ...

iF International Forum Design GmbH, 2007

Turnaround

Kinderwagen erfand, den heute jedes Kind benutzt, sobald es richtig sitzen kann, eben den Buggy! Leicht komfortabel und er lässt sich richtig klein zusammenklappen.« »Schade, dass ich die Geschichte nicht früher schon kannte. Wäre gut ...

Fritjof Karnani, 2009

A-G:

Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Gefährt< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Wagen eines Pferdegespanns< L2 I > zusammenklappbarer Kinderwagen< Instanziierung von 11: der buggy ist in der kurve umgestürzt ...

‎2007

Loving Aliens: Amazing SF

Immer unkontrollierter schlingerte der Buggy den schmalen Höhlengang in die Tiefe. "Clarke, alles okay bei dir?" Nach einerWeilekamdieerstickte Antwort:"Ja, esgeht schon. Pass dulieberauf! Sonst rutschtder Buggy direkt in die Eier.

Hermann Schladt, 2012

Die Gifhorner Geschichten über die armen Menschen von Eva ...

Das war immer so und so muss das auch bleiben und wer das ändern will, ist ein Systemfeind. Fritze, was machst du da, warumfängst du an zu tanzen?“ Fritze: „ Ach Eva, ich bin arm und tanze Buggy-Buggy. Der Reichtum soll leben, hoch, ...

Helmut Teipel, 2014

Lo und Lu: Roman eines Vaters

Ah, wo habe ich nur meine Augen, Signora, sage ich und stehe auf, und dann schiebe ich Lu in seinem Buggy durch den tiefen Sand nahe ans Wasser und sage zu L0: Komm, wir gehen am Strand entlang, ein paar hundert Meter, hinüber ...

Hanns-Josef Ortheil, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGGY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Buggy în contextul următoarelor știri.

Handy-Game: Staubige Buggy-Rennen am Strand

Am Strand entlang rasen mit einem Buggy, darum geht es im Handy-Game ... aus der Bahn rempeln: So spielt sich "Beach Buggy Racing" von Vector Unit. «Web.de, Iul 16»

Citroens E-Mehari: der Retro-Buggy

Wer mit teutonisch scharfem Blick an den pfiffigen Franzosen herangeht, wird auch bei der Neuauflage so manche Schwäche entdecken, über die der Buggy ... «STERN, Iun 16»

Buggy-Treffen in Diedenbergen: In der Regel recht anfällig – aber ...

01.06.2016 Von JULIANE SCHNEIDER Zum Buggy-Treffen an der Speedway-Bahn kam sogar ein Fahrer aus Österreich. Kostengünstig ist das Hobby nicht, ... «Höchster Kreisblatt, Mai 16»

Die Buggy-Rennwagen starten in Stapelfeld

Mit bis zu 70 Kilometern pro Stunde rasen die Buggys über die 260 Meter lange ... Der 48-Jährige ist Teamleiter der Buggy-Interessen-Gemeinschaft-Hamburg ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»

Jutta Kleinschmidt: Premiere im X-Raid-Buggy

Mit diesem Projekt will das für die Mini-Einsätze bei Cross-Country-Rallyes verantwortliche Team die Möglichkeiten des Buggy-Konzeptes ausloten. Mit deutlich ... «SPEEDWEEK.COM, Apr 16»

Buggys unter der Lupe

„Selber“ ist angesagt. Die Ausdauer der Füße reicht aber noch nicht für den gesamten Weg. Eltern greifen in dieser Zeit gerne zu einem kleinen, leichten Buggy, ... «Eltern.de, Mar 16»

Was muss ein Buggy können, damit er gut ist für mein Kind?

Die Verbraucherschützer haben 15 zusammenklappbare Buggys zum Preis von etwa 80 bis 310 Euro getestet – mit beunruhigendem Ergebnis. Zwei der ... «Derwesten.de, Mar 16»

Buggys: Mit welchen Wagen Kinder und Eltern gut fahren

Eltern wollen leichte, kompakte Buggys. Doch unser Test zeigt: Kinder sitzen darin oft eingezwängt. Durchgängig war die Schieberhöhe der Gefährte nicht für ... «Stiftung Warentest, Mar 16»

Hauck ruft Buggy zurück: Tester finden Gift in Kinderwagen-Griffen

Der Babyartikel-Hersteller Hauck ruft ab heute Buggys vom Typ Shopper Comfortfold zurück. Auslöser sind Schadstoffe im Schiebegriff. Die Stiftung Warentest ... «Stiftung Warentest, Mar 16»

Jutta Kleinschmidt entwickelt für X-raid das Buggy-Projekt

(Motorsport-Total.com) - Das X-raid Buggy-Projekt geht weiter: Nachdem der Buggy bei der Rallye Dakar ungeplant aus dem Rennen genommen werden ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»