Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bult" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BULT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bulte = Haufen, Strohsack.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BULT ÎN GERMANĂ

Bult  [Bụlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bult» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bult în dicționarul Germană

Solul bogat și ierbos în mlaștină sau ruptură. moos- und grasbewachsene Bodenerhebung in Moor oder Bruch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bult» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BULT


DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Dult
Dụlt
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BULT

Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch
bullig
Bulligkeit
Bullion
Bullmarket
Bullmastiff
bullös
bullosus
bullrig
Bullshit
Bullterrier
Bully
Bülow
Bülte
Bultsack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
angefault
ausgebeult
verheult

Sinonimele și antonimele Bult în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bult» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULT

Găsește traducerea Bult în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bult din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bult» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bult
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bult
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bult
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bult
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bult
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bult
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bult
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bult
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bult
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bult
190 milioane de vorbitori

Germană

Bult
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bultの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

BULT
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bult
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bult
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bult
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bult
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bult
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bult
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bult
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bult
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bult
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bult
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bult
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bult
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bult

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bult» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bult
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bult».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bult» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bult» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bult

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULT»

Descoperă întrebuințarea Bult în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bult și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche dramatische werke ...
Aber da kommt Bult. Die Seeräuber und Bult, welche Marina hereinschleppen. Bult. lzu Marina.) Vorwärts! — Meine Herren, ihr sagt, sie ist eine Iungfrau? Erster Seeräuber. Ia, Herr, wir zweifeln nicht daran. Bult. Herr, ich habe viel geboten auf  ...
William Shakespeare, Adolf Böttger, 1839
2
William Shakspeare's sämtliche dramatische Werke
Aber da kommt Bult. Die Seeräuber und Bult. ivelriye Marina hereinfclhlerpen. Bult. (zu Marina.) Vorwärts! - Meine Herren. ihr fagt. fie ift eine Iungfrau? Erfter Seeräuber. Ia. Herr. wir zweifeln nicht daran. Bult. Herr. ich habe viel geboten auf  ...
William Shakespeare, Adolph Boettger, 1839
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
H ettema, fries. diotikon, der hoch) in 't land; - d'r sûnt so fbl bulten es mit „een zekere munt“ übersetzt) u. es also (= bochten) in 't lnnd, dat man 't hust nét 15 wirklich mit unserm „bult“ aderitisch ist. cf. brdendlik plagen kan', _ wat dur up 't шали!
J. ten Doornkaat Koolman
4
Hannover in 3 Tagen: ein kurzweiliger Kulturführer
1868 findet in Hannover das erste öffentliche Galopprennen statt, 1896 wird eine Pferderennbahn hinter dem Zoo errichtet und zehn Jahre später zur Großen Bult verlegt. Weil die Firma IBM Interesse an dem Gelände äußert, wird 1970 der ...
Peter Struck, 2008
5
Die Ethik des Aristoteles
-i-q griff ergibt. l)er Gruntigetienke ill, tieß ee tiie pletenilcbe bultlebre en cler nötigen Unterlcbeitiung feblen läßt, tiie tierlcbietienen Orten tler bult nicbt eueeinentierbäit, eine beltimmte Eerm tier bull mit cler bult überbeupt 7erwecbleit .
M.Wittmann
6
Jean Paul's sämmtliche werke
Etwas mühsam wurde Bult zu einer neuen Wiederschöpfung des melodischen Himmels gebracht. Aber mit desto größerem Feuer erzählte darauf der Notar, wie glücklich er die dämmernde harmonische Hörzeit angewandt habe, nämlich zur ...
Jean Paul, 1827
7
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
Beispiele sind: - thor Bult, - thom Rotte, - Lemekulen, - ufde Heide, - Schmidt, - Schnieder, - Johannsen, - Friedrichs u.a. Einem Register von 1530 entnehmen wir dieselben Namen, einige mit leichten Veränderungen in der Schreibweise.
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Denke nur, Bult, wenn Du und ich allein auf der Welt wären, ob wir bei einer drohenden Gefahr sie nicht lieber Beide zugleich ertragen, als sie einem allein zuwenden und ihn ohne Trost und Hülfe lassen wollten ! Hat man denn nur gegen ...
Karl Spazier, 1831
9
Sämmtliche Werke: Flegeljahre : vierter Theil
Et- was mühsam wurde Bult zu einer neuen Wiederschöpfung des melodischen, Himmels gebracht. Aber mit desto größerem Feuer erzählte darauf der Notar, wie glücklich- er die dämmernde harmonische Hörzeit angewandt habe, nämlich ...
Jean Paul, 1827
10
Bult Robert (?-?).: Dokumentensammlung].
Zeitungsausschnitte.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bult în contextul următoarelor știri.
1
Maskottchen und Pferde rennen um die Wette
Der Italiener Michael Cadeddu feiert fünf Siege beim VGH-Renntag auf der Neuen Bult – und 8800 Besucher haben ihren Spaß auf der Bahn. Denn auch beim ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
2
Stelldichein der Meistertrainer
Ein Sieg auf der Neuen Bult hat einigen Wert im deutschen Galopprennsport. ... Club Neue Bult, einer Besitzervereinigung aus Hannover und Umgebung mit ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
3
Neue Bult: So stylt sich Hannover zum Renntag
Der Große Preis der Hannoverschen Volksbank lockte am Pfingstwochenende Tausende Besucher auf die Neue Bult. Dabei durfte das passende Outfit ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
4
"Bibi & Tina" die Stars auf der Bult
Hannover-96-Spieler und Recken-Profis schön und gut – der wahre Renner auf der Bult sind „Bibi & Tina“. Pfingstmontag kamen Tausende nur wegen der ... «Neue Presse, Mai 16»
5
Pferderennen lockt Tausende auf die Neue Bult
Der Große Preis der Hannoverschen Volksbank lockte am Pfingstwochenende Tausende Besucher auf die Neue Bult. Galopptrainer Christoph Sprengel führte ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
6
Unbekannter fällt alte Eiche auf der Bult mit Axt
Ein sinnloser Akt des Vandalismus wurde auf der Alten Bult verübt. Offenbar in der Nacht zu Sonntag hat ein Unbekannter mit mehreren Axthieben zwei ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
7
Volle Straßen zum Saisonauftakt auf der Rennbahn
Rund um die Rennbahn auf der Neuen Bult ist der Verkehr kurz vor dem Start des ersten Renntages zum Erliegen gekommen, ab 14.30 Uhr lief der Verkehr ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
8
Hunde setzen Pferden auf Alter Bult zu
Die Alte Bult wird gern als Hundewiese genutzt, obwohl sie gar keine offizielle Auslauffläche ist. Immer wieder kommt es dabei zu Zwischenfällen mit Pferden ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
9
Saisonstart auf Neuer Bult mit Stendel und Bürkle
Am Sonntag beginnt auf der Neuen Bult in Langenhagen wieder die Rennsaison: Zum Auftakt steigen 96-Interimstrainer Daniel Stendel und Recken-Coach ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
10
Adrian Bult wird VR-Präsident von AdNovum
Adrian Bult wird per 1. April Verwaltungsratspräsident von ... Seit 2012 sitzt Bult beim Zürcher Softwarehersteller im Ausschuss. Er links tritt einen Schritt zurück, ... «Computerworld, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bult [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bult>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z