Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausgebeult" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGEBEULT ÎN GERMANĂ

ausgebeult play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGEBEULT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGEBEULT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgebeult» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausgebeult în dicționarul Germană

lărgită prin uzură prelungită într-un mod fără formăImagineer îi place să alerge în jur în blugi bagaje. durch längeres Tragen in unförmiger Weise ausgeweitetBeispieler läuft am liebsten in ausgebeulten Jeans rum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgebeult» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGEBEULT


Bult
Bụlt
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
angeheult
ạngeheult
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt
verheult
verhe̲u̲lt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGEBEULT

ausgearbeitet
ausgebacken
ausgebaut
ausgeben
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGEBEULT

Ahnenkult
Betpult
DJ-Pult
Dirigentenpult
Dult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Körperkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult

Sinonimele și antonimele ausgebeult în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSGEBEULT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausgebeult» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ausgebeult

Traducerea «ausgebeult» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGEBEULT

Găsește traducerea ausgebeult în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausgebeult din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgebeult» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

松松垮垮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

holgado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baggy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊलजलूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فضفاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мешковатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

folgado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেঢপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouffant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baggy
190 milioane de vorbitori

Germană

ausgebeult
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

だぶだぶの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불룩한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phùng ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால்சட்டையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोंबकळणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarkık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cascante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

workowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мішкуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăbărțat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σακκουλιαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zakkerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baggy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baggy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausgebeult

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGEBEULT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausgebeult» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausgebeult
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausgebeult».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGEBEULT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausgebeult» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausgebeult» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausgebeult

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEBEULT»

Descoperă întrebuințarea ausgebeult în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgebeult și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... von dem Ort des Missgeschickes. dass sie oben ausgebeult anschwillt, bis der Täter heult dass sie oben ausgebeult anschwillt, bis der Täter heult dass sie oben ausgebeult anschwillt, bis der Täter heult dass sie oben ausgebeult anschwillt, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Vater und Sohn
... von dem Ort des Missgeschickes. dass sie oben ausgebeult anschwillt, bis der Täter heult dass sie oben ausgebeult anschwillt, bis der Täter heult dass sie oben ausgebeult anschwillt, bis der Täter heult dass sie oben ausgebeult anschwillt, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Die geometrischen Dreifüsse von Olympia
Grün patiniert, zerknittert, ausgebeult, mit Gaze und Wachs ergänzt und hinterlegt . Vernietung je eines Beines und Henkels ganz, von den übrigen insgesamt nur drei Nietlöcher erhalten. Beine fünffach, Henkel dreifach vernietet. - S. 126f. mit ...
Michael Maass, Deutsches Archäologisches Institut, 1978
4
Paartherapie: Konflikte verstehen, Lösungen finden
Menschen tun sich unterschiedlich schwer, Liebesenttäuschungen zu vergessen und zu verzeihen. Manche gleichen Nomaden, die unverwüstliche Schüsseln aus Metall benutzen, die nicht zerbrechen und ausgebeult werden können; ...
Wolfgang Schmidbauer, 2010
5
Ich werde dich so glücklich machen: Roman
Sie sah, dass die Tasche ausgebeult war. Nicht nur dick und flach, sondern richtig ausgebeult, also hatte er Globoid gekauft. Wenn er vergaß, die Schachtel ins Badezimmerregal zu stellen, würde sie eben wachliegen müssen, bis er schlafen ...
Anne B. Ragde, 2012
6
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
gleichen Durchflusi und Druck gewáhrleistet. Die Druckkonstanz liegt bei 0,5 mm Wasser- saule. Desgleichen wird eine Zelle beschrieben, in die die Membran eingcspannt wird und ausgebeult werden kann, in der die Druckdifïerenz, das ...
7
Olympische Forschungen
Der Kessel war schon in der Antike mehrfach geflickt. Große Löcher durch von innen aufgenietete Bleche, kleinere Risse durch rechteckige Plättchen geflickt; bei der Auffindung plattgedrückt und vielfach gesplittert; jetzt ausgebeult, von innen ...
8
Berichte Biochemie und Biologie
Desgleichen wird eine Zelle beschrieben, in die die Membran eingespannt wird und ausgebeult werden kann, in der die Druckdifferenz, das Membranpotential und der Kurzschlußstrom gemessen werden können. Wird der Druck gleichmäßig ...
Max Hartmann, 1969
9
69: Walter fliegen hoch
Sie schillerten in verschiedenen Grautönen und waren an den Knien deutlich ausgebeult. Ein an den Ärmeln löchriges T-Shirt in Grüngelb machte die Kleidung der Frau komplett. Ihre Augen waren wegen der großflächigen Augenschützer ...
Frida Floh, 2011
10
Erzähle, damit du verstehst: Menschen und Geschichten
Eine ebenfalls zu weite Jacke hängt ausgebeult an den Seiten deutlich tiefer herunter, so als seien die Seitentaschen mit schweren Gegenständen gefüllt. Ich muss näher an ihn heranrücken, da die Warteschlange hinter mir wächst und ...
Theo Thesing, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEBEULT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgebeult în contextul următoarelor știri.
1
Jetzt hat's auch der TA geschnallt
Juli 2016 meldete der TA in einer winzigen Meldung auf der Börsenseite: «Die Brexit-Welle ist schon ausgebeult». Die Delle war auch ein gefundenes Fressen ... «Infosperber, Iul 16»
2
Spaß im Matsch und zwei Sieger bei Eifel-EM
Ebenso wenig wurden Autos ausgebeult, nachdem sie zuvor zerbeult wurden. Trotzdem: Keine Hooligans, tolle Spiele und fehlerfreie Schiedsrichterleistungen, ... «FuPa - das Fußballportal, Iun 16»
3
Zigarettenautomat gesprengt
Der am Anfang der Burgschwalbacher Straße aufgestellte Automat war deutlich nach außen ausgebeult und enthielt nur noch wenige Zigarettenschachteln. «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
4
„Internationales“ Traditionsturnier in Eicherscheid
Ebenso wenig wurden Autos ausgebeult, nachdem sie zuvor zerbeult wurden. Trotzdem: Keine Hooligans, tolle Spiele und fehlerfreie Schiedsrichterleistungen, ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
5
Ungarn vereint in grau: Jogginghose als Nationalsymbol
Unscheinbar, grau und manchmal ausgebeult. Die unifarbenen Jogginghosen haben sich in Ungarn während der Fußball-EM zu einer Art Nationalsymbol ... «euronews, Iun 16»
6
Mindener beim Wodka-Diebstahl erwischt
Gegen 16.30 Uhr fiel der junge Mann dem Personal auf, weil seine Jacke ausgebeult war. Darin hatte er versucht die Flaschen zu verstecken. Ein Strafverfahren ... «Mindener Tageblatt, Iun 16»
7
Wer niest, wird geschnupft
Das Nasenloch von Horst Straka (rechts) ist von dem vielen Tabak ausgebeult. Fünf Gramm versucht der Latscher beim wöchentlichen Training in Neunkirchen ... «Onetz.de, Mai 16»
8
Hauseinsturz in Asbeck nach 19 Stunden Kampf verhindert
Vor Ort sehen sie, dass sich die Giebelwand in westlicher Richtung extrem ausgebeult hat. „Der Eigentümer hat uns alarmiert“, sagt Kaiser. Eine kleine ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
15 Fehler, die Man(n) mit seinem Anzug machen kann
Um Nummer sicher zu gehen, sollte man einen dezenten Knick wählen - nicht zu verknittert oder ausgebeult, aber auch nicht zu kurz beim Knöchel. too long ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
10
Slow Fashion: Diese Tipps helfen, bewusst einzukaufen
Nach spätestens einem Jahr ist der Schnitt völlig ausgebeult. Dann muss nachgekauft werden – und Spaß fängt von vorne an. "Geiz ist geil“-Shopping zahlt sich ... «bento, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausgebeult [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgebeult>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z