Descarcă aplicația
educalingo
Bundesgenossin

Înțelesul "Bundesgenossin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUNDESGENOSSIN ÎN GERMANĂ

Bụndesgenossin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNDESGENOSSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNDESGENOSSIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Bundesgenossin în dicționarul Germană

femeia formează aliat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNDESGENOSSIN

Altersgenossin · Artgenossin · Bettgenossin · Bossin · Ehegenossin · Eidgenossin · Genossin · Geschlechtsgenossin · Gesinnungsgenossin · Glaubensgenossin · Hausgenossin · Kampfgenossin · Leidensgenossin · Parteigenossin · Volksgenossin · Weggenossin · Zechgenossin · Zeitgenossin · Zellengenossin · Zimmergenossin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUNDESGENOSSIN

Bundesfinanzministerin · Bundesfinanzministerium · Bundesforschungsministerium · Bundesfrauenministerin · Bundesfreiwilligendienst · Bundesgartenschau · Bundesgebiet · Bundesgenosse · bundesgenössisch · Bundesgericht · Bundesgerichtshof · Bundesgeschäftsführer · Bundesgeschäftsführerin · Bundesgesetz · Bundesgesetzblatt · Bundesgesundheitsminister · Bundesgesundheitsministerin · Bundesgesundheitsministerium · Bundesgrenzschutz · Bundesgymnasium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNDESGENOSSIN

Bassin · Dessin · Eisprinzessin · Erbprinzessin · Fachgenossin · Hessin · Kronprinzessin · Miteidgenossin · Mokassin · Prinzessin · Professin · Russin · Stubengenossin · Studiengenossin · Tessin · Vasopressin · Weidgenossin · Weinprinzessin · Zunftgenossin · Äbtissin

Sinonimele și antonimele Bundesgenossin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BUNDESGENOSSIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bundesgenossin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bundesgenossin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUNDESGENOSSIN

Găsește traducerea Bundesgenossin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bundesgenossin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bundesgenossin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

盟友
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aliado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حليف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

союзник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aliado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

allié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sekutu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bundesgenossin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

味方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동맹국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kumpulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டாளியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

müttefik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

alleato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sojusznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

союзник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμμαχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bondgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alliert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bundesgenossin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNDESGENOSSIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bundesgenossin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bundesgenossin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bundesgenossin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNDESGENOSSIN»

Descoperă întrebuințarea Bundesgenossin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bundesgenossin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
1. Die. katholische. Kirche: von. einer. unzuverlässigen. Bundesgenossin. zur. Mitstreiterin. Venedigs. Die katholische Kirche bzw. ihre führenden Vertreter in Albanien hatten an der Errichtung der Venezianerherrschaft einen wesentlichen  ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
2
Die Zeiten: Oder Archiv für d. Neueste Staatengeschichte u. ...
Bundesgenossin", leuchtete, als fainlànglicher Be- wegungsgrund zu dieser Kriegs - Efklàrung ein, und musste lìch als folcher um so mehr ausdringen, je aussallender und widerlicher der traurige, erkiin- Jtelte, seyn sollende Heroismus mit ...
3
Friedrich Christoph Jonathan Fischers Geschichte des ...
Vorzüglich nannten die Könige von Frankreich Franz 1, Heinrich 2 und Heinrich z die Hansa in mchrern förmlichen Staats, alten ihre Freundin und Bundesgenossin t>), und üb,r< C z Haupt ») leider apalo^et. liansae /leut.'. 6« 160P.
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1791
4
Allgemeine Weltgeschichte: Hauptregister der nordischen ...
I46. wird durch eine hannoverische Verbindung bewogen , dersel- den eine wienerische entgegen zu stellen, worin er, um die russische Kaiserin Katharina I. zur Bundesgenossin zu bekommen, dem Herzoge, von Holstein verschiedenes ...
William Guthrie, John Gray, Christian Gottlob Heyne, 1790
5
Der Sonderfall des Menschen und der Sündenfall der ...
Hier tritt Eva wie in der Geschichte vom Gottesgarten als Bundesgenossin Gottes bei der Humanisierung des Mannes hervor. Dabei steht in Gen. 4,1.2 als Gottesname JHWH, weil Eva ihrem Sohn Kain einen Namen gibt, der ihn in Beziehung ...
Dieter Froebe, 2004
6
Memoiren Eines Syrischen Emirs Aus Der Zeit Der Kreuzzüge
Die Furcht als Bundesgenossin. 1. Die Furcht in einem Teil der (feindlichen) Heerhaufen kommt oft im Kriege zu statten, wie nachstehende Begebenheit beweist. '2. Der Atabek 69-" kam, von mir begleitetög“, im Jahre 529 697 nach Syrien.
Georg Schumann, 2011
7
Geschichte des teutschen Handels, der Schiffarth, Fischerei, ...
Öestreich als erwählter König mit den Polnischen Standen 1587 errichtete, als in dem Friedensvertrag, den 1598 Spanien und Frankreich zu Vervins ab, schlössen , als eine Freundin und Bundesgenossin die, ser Machte aufgeführt g).
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1791
8
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
„Wir haben hier nicht Raum, Coleridge's konservative Philosophie (über die sich jeder ächte Liberale oder Radicale als über eine Bundesgenossin freuen sollte), nach allen Seiten, oder in Bezug auf alle die Parteien zu betrachten, von ...
9
Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller
D-d-d-d-das k-k-kann ich D-d-dir jetzt nicht erk-k-klären“, röchelte Siggi. Doch auch ihm erwuchs eine unerwartete Bundesgenossin. Nina Chlozkova erwachte aus ihrer Ohnmacht, erfaßte mit einem Blick die Situation und warf sich sofort Katja ...
M. Lang, 2003
10
War in Words: Transformations of War from Antiquity to ...
Hymnos an Aphrodite die Göttin, ihre »Bundesgenossin« in Liebesfragen zu werden: »IJւ İ' į՜ijį / IJȫȞȞįȥȡȣ ԤIJIJȡ« (»sei du mir Bundesgenossin«, Fr. 1.27– 28).18 In Strophe 2–4 desselben Gedichts stellt Sappho sich vor, wie Aphrodite mit ...
Marco Formisano, Hartmut Böhme, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNDESGENOSSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bundesgenossin în contextul următoarelor știri.
1
Diabetes: Hilfe, ich bin zuckerkrank ...
In seiner Jubellaune fragt der alte Herr seine neue Bundesgenossin gegen die Zuckerkrankheit, ob er sich jetzt etwa auch seinen Lieblingswunsch erfüllen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
2
Flüchtlings-Chaos ++ Verkehrs- Kollaps ++ Falsches Personal ...
Selbst seine Bundesgenossin, Bauministerin Hendricks, lehnt Enteignungen kategorisch ab. Der Zweck heiligt nicht alle Mittel. Und: Unterkünfte für mehr als ... «BILD, Sep 15»
3
Bittere Niederlage für die Rebellen
Und mit dem Fall Jabruds, bei dem Assads Bundesgenossin, die libanesische Schiitenmiliz Hizbollah, eine Schlüsselrolle spielte, könnten die Rebellen nun ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 14»
4
Food-Fotografie : Auch Laien möchten ...
Wer gern kocht und das auch gern zeigt, erkennt schnell, wer eine echte Bundesgenossin ist. Ein paar von ihnen arbeiten bei Lebensmittel-Herstellern. So wie ... «Westfälische Nachrichten, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bundesgenossin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundesgenossin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO