Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bürgertum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÜRGERTUM

für französisch bourgeoisie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÜRGERTUM ÎN GERMANĂ

Bürgertum  Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜRGERTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜRGERTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgertum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bürgertum

burghezie

Bürgertum

În zilele noastre clasa de mijloc este în general înțeleasă ca clasa de mijloc. Din punct de vedere sociologic, aceasta este o formă socială distinctă din punct de vedere istoric a straturilor mijlocii, cu condiția ca aceștia să dezvolte orientări de valoare similare orientate spre valoare și reglementări sociale de organizare prin interese speciale, mai mult sau mai puțin comune și, astfel, să influențeze și stabilitatea politică a unei țări. În contextul economiei politice a marxismului, burghezia de desemnare este obișnuită pentru clasă, care exercită autoritate asupra mijloacelor sociale de producție în formarea socială a capitalismului. Ca un cuvânt, burghezia este termenul pentru un grup de populație alcătuit din burgus de clasă mijlocie, unul protejat de ziduri și cu privilegii speciale, a. Decontarea de la dreapta-dreapta, unde trăiau comercianți și meșteșugari. Cu toate acestea, această grupare socială a fost supusă unei schimbări socio-istorice puternice pe parcursul istoriei și, astfel, a distins clar sub-forme. Unter Bürgertum versteht man heute meist den städtischen Mittelstand. Soziologisch ist es eine historisch unterscheidbare Vergesellschaftungsform von Mittelschichten, sofern diese aufgrund besonderer, mehr oder minder gemeinsamer Interessen ähnliche handlungsleitende Wertorientierungen und soziale Ordnungsvorstellungen ausbilden und damit auch die politische Stabilität eines Landes beeinflussen. Im Rahmen der Politischen Ökonomie des Marxismus ist für die Klasse, die in der Gesellschaftsformation des Kapitalismus Verfügungsgewalt über die gesellschaftlichen Produktionsmittel ausübt, die Bezeichnung Bourgeoisie üblich. Als Wort geht Bürgertum als der Begriff für eine Bevölkerungsgruppe aus von dem mittellateinischen burgus, einer von Mauern geschützten und mit besonderen Privilegien u. a. Marktrecht versehenen Ansiedlung, in der Kaufleute und Handwerker wohnten. Diese soziale Gruppierung ist indes im Lauf der Geschichte einem starken sozialgeschichtlichen Wandel unterlegen gewesen und hat dabei deutlich unterschiedene Unterformen ausgeprägt.

Definiția Bürgertum în dicționarul Germană

Clasa socială a cetățenilor Exemplu: burghezia în creștere, burghezia liberală a secolului al XIX-lea. Gesellschaftsschicht der Bürger Beispieledas aufstrebende Bürgertumdas liberale Bürgertum des 19. Jahrhunderts.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgertum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜRGERTUM


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Dichtertum
Dịchtertum
Draufgängertum
Dra̲u̲fgängertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Raubrittertum
Ra̲u̲brittertum
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜRGERTUM

Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersprechstunde
Bürgersteig
Bürgertelefon
Bürgerversammlung
Bürgerversicherung
Bürgervertreter
Bürgervertreterin
Bürgerwehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜRGERTUM

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

Sinonimele și antonimele Bürgertum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜRGERTUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bürgertum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bürgertum

Traducerea «Bürgertum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜRGERTUM

Găsește traducerea Bürgertum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bürgertum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürgertum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

资产阶级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

burguesía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bourgeoisie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूंजीपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برجوازية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

буржуазия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

burguesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যবিত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bourgeoisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

borjuasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Bürgertum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中産階級
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부르주아 계급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bourgeoisie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chử lớn cở tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதலாளித்துவத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मध्यमवर्गीय नागरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burjuvazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

borghesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

burżuazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буржуазія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

burghezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστική τάξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bourgeoisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bourgeoisin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

borgerskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürgertum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜRGERTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bürgertum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürgertum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürgertum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜRGERTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bürgertum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bürgertum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürgertum

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BÜRGERTUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bürgertum.
1
Ferdinand Lassalle
Wie das Bürgertum auf die Aristokratie des Grundbesitzes gefolgt ist, so muß auch der vierte Stand, die Arbeiterklasse, durch das allgemeine Stimrecht zur herrschenden Macht der Gesellschaftwerden.
2
Gustav Freytag
In dem deutschen Bürgertum liegt die edelste Kraft, die Führerschaft auf dem Gebiet idealer und praktischer Interessen.
3
Simone de Beauvoir
Im Adel und im Bürgertum wird die Frau als Frau [Alternative: aufgrund ihres Geschlechtes] unterdrückt: sie führt ein Schmarotzerdasein; sie hat nichts gelernt [Alternative: ist wenig gebildet], und es bedarf außergewöhnlicher Umstände, damit sie irgendeinen konkreten Plan fassen und ausführen kann.
4
Theodor Fontane
An das besondere Glück der Studierten und Examinierten, der Staatswürdenträger aller Arten und Grade, glaube ich nicht recht und stehe mit meinen Sympathien dem freien Bürgertum näher, dem Handel und Wandel, der Kunst und Wissenschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜRGERTUM»

Descoperă întrebuințarea Bürgertum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürgertum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...
English summary: Gleixner's study of the practice of piety of the learned middle class in Protestant south Germany shows that the special mixture of Lutheran Pietism, middle class living conditions and gender produced a new middle class ...
Ulrike Gleixner, 2005
2
Jüdische Wege ins Bürgertum: kulturelles Kapital und ...
Warum aber stellt sich die judische Geschichte gerade in Deutschland mit seiner zogerlichen Emanzipationspolitik als atemberaubende Erfolgsgeschichte dar?Diese Frage bildet den Ausgangspunkt von Simone Lassigs Studie, in deren Zentrum die ...
Simone Lässig, 2004
3
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
Das buergerliche Zeitalter war das glueckliche Zeitalter der deutschen Juden.
Andrea Hopp, 1997
4
Bürgertum nach dem bürgerlichen Zeitalter: Leitbilder und ...
Jahrhundert als burgerlich charakterisiert hat. Funf solcher Orte stehen dabei im Fokus: die Zivilgesellschaft, die Alltagskultur, Bildung und Erziehung, Unternehmen sowie Politik und Staat.
Gunilla Budde, Eckart Conze, Cornelia Rauh, 2010
5
Neue Räume für Kaffee und Bürgertum im 18. Jahrhundert.
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dargleff Jahnke, 2008
6
Adel und Bürgertum in Deutschland 1770-1848
Zur zentralen Thematik des Munchener Kolloquiums uber "Adel und Burgertum in Deutschland 1770 - 1848" zahlten Untersuchungen zu den gesellschaftlichen Misch- und Kontaktzonen, in denen sich die Trennlinien zwischen Adel und Burgertum ...
Elisabeth Fehrenbach, Elisabeth Müller-Luckner, 1994
7
Stiftungsstadt und Bürgertum: Hamburgs Stiftungskultur vom ...
Michael Werner zeigt, welche Auswirkungen Krieg und Inflation, aber auch die verstarkte staatliche Wohlfahrtspolitik in der Weimarer Republik auf die Stiftungskultur hatten.
Michael Werner, 2011
8
Bürgertum in Russland in der Puschkinzeit
Besonderen Wert legt die Arbeit also auf die Regelung der wirtschaftlichen Beziehungen und der Mobilität zwischen dem Bürgertum und dem Adel, nachdem Katharina II. die Konstituierung des „mittleren Standes“ veranlasste.
Katharina Mertens, 2007
9
Biedermeier und Bürgertum - ein Überblick über die ...
Lander - Neuzeit, Absolutismus, Industrialisierung, Note: 2, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Der Begriff Biedermeier wird den Allermeisten wohl nicht unbekannt sein.
Joachim von Meien, 2007
10
Bürgertum und Frömmigkeit: Eine Familiengeschichte
Burgertum und Frommigkeit - Eine Familiengeschichte" folgt den Spuren einer im Schwabischen beheimateten burgerlichen Familie namens Bunz.
Rainer Bunz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜRGERTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürgertum în contextul următoarelor știri.
1
Als das reiche Bürgertum die Hoheit über die Musik übernahm
Es war ein Liederabend aus der Zeit, als der Adel aus wirtschaftlichen Gründen die Lufthoheit über die Musik verlor und das Bürgertum übernahm. Da waren ... «inFranken.de, Iun 16»
2
Schule: „Bürgertum offen für Populisten“
Die wachsende Inakzeptanz gegenüber Flüchtlingen käme nicht mehr nur von rechts, sondern auch aus dem Bürgertum. Dieses verübe zwar keine körperliche ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
3
Die Gesellschaft kippt, das Bürgertum schweigt
Das Bürgertum also, kurz gefasst, das dem Aufstieg Hitlers einfach zusah; das Bürgertum, das auch heute zusieht, wie ein Land, wie ein Kontinent kippt, still, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Kommentar zum Atomsausstieg: Das Fukushima-Bürgertum
Das Fukushima-Bürgertum sammelt sich am Sonntag um Winfried Kretschmann – ausgerechnet in dem Land, dessen strauchelnde CDU-Regierung vor fünf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Blühendes Meidericher Bürgertum in unruhiger Zeit
Innerhalb Meiderichs, sagt Maistrak, hätten die Vereine für das Bürgertum stets auch große Orientierungskraft entwickelt: „Sie gaben Orientierung in bewegten ... «Derwesten.de, Feb 16»
6
Grüne in Freiburg: Das neue Bürgertum denkt grün
Freiburg ist landesweit die Hochburg der Grünen. Die Partei ist dort aus der Protestbewegung gegen die Atomkraft entstanden. Sie repräsentieren ein neues ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
7
Gastkommentar von Christian Wolff: Quo vadis Bürgertum in Leipzig?
November 2015, wird sich zeigen, wie weit es her ist mit dem viel gepriesenen Leipziger Bürgertum. Denn bis jetzt hält es sich in der Auseinandersetzung um ... «Leipziger Internet-Zeitung, Nov 15»
8
Maybrit Illner zu Thema Flüchtlingen: Gefährliche Allianz zwischen ...
Der Dresdner Politikwissenschaftler Hans Vorländer arbeitete die verschwimmenden Grenzen zwischen Rechtsradikalen und Bürgertum im Zuge der ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Grünen-Chefin Simone Peter über Pegida: "Mit besorgtem ...
Aber auch wir Politiker müssen parteiübergreifend deutlich machen, dass es null Akzeptanz für diese Hetze gibt. Mit besorgtem Bürgertum hat das nichts zu tun. «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Bürgertum differenziert nicht mehr
Der Referatsleiter Rechtsextremismus, Hilmar Steffen, sagte der Mitteldeutschen Zeitung, erschreckend sei, dass das Bürgertum nicht mehr differenziere. «MDR, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürgertum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgertum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z