Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bürgerschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜRGERSCHAFT ÎN GERMANĂ

Bürgerschaft  [Bụ̈rgerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜRGERSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜRGERSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgerschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bürgerschaft în dicționarul Germană

Destinul cetățenilor unui consiliu municipal al parlamentului comunitar. Gesamtheit der Bürger eines Gemeinwesens Parlament Stadtrat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgerschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜRGERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜRGERSCHAFT

Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersprechstunde
Bürgersteig
Bürgertelefon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜRGERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Bürgerschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜRGERSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bürgerschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bürgerschaft

Traducerea «Bürgerschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜRGERSCHAFT

Găsește traducerea Bürgerschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bürgerschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürgerschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudadanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Citizenship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नागरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المواطنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

граждане
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidadania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিবাসীরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

citoyens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakyat
190 milioane de vorbitori

Germană

Bürgerschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người công dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடிமக்களால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नागरिकांच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüm vatandaşlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cittadinanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

citizenry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

громадяни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cetățeni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

burgery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

befolkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innbyggerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürgerschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜRGERSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bürgerschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürgerschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürgerschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜRGERSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bürgerschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bürgerschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürgerschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BÜRGERSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bürgerschaft.
1
Ellis Huber
Das Gesundheitssystem ist ein sozialer Organismus, eine lernende Organisation, in der Bürgerschaft und Ärzteschaft, Heilkundige und Betroffene offen miteinander kommunizieren und ihre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen.
2
Anonym
Zu einer rätselhaften Bemerkung nutzte der CDU-Abgeordnete in der Hamburger Bürgerschaft Hans-Georg Kuhn seine Abschiedsrede: Leben Sie sowohl als auch, forderte er seine Kollegen auf. Ich danke allen, sagte er dann, einigen mehr, einigen weniger, einzelnen gar nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜRGERSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Bürgerschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürgerschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die himmlische Bürgerschaft: Untersuchungen zu einem ...
Ausgehend von Philipper 3,20 (Unsere Burgerschaft befindet sich im Himmel) fragt Schinkel nach den theologischen, philosophisch-kulturellen und sozialen Voraussetzungen des Sprachmotivs der himmlischen Burgerschaft.
Dirk Schinkel, 2007
2
Europäische Bürgerschaft in Bewegung
Dieses Buch ist im Rahmen des vom Deutsch-Französischen Jugendwerk geförderten Forschungsprojekts Europäische Bürgerschaft durch Erfahrung lernen: mit der Vielfalt der Sprachen und Kulturen entstanden.
Christine Delory-Momberger, Gunter Gebauer, Marianne Krüger-Potratz, 2011
3
Moderne (Staats)Bürgerschaft: Nationale Staatsbürgerschaft ...
Staatsbürgerschaft (Citizenship) ist eine der zentralen Institutionen moderner Gesellschaften, doch wie kaum eine andere steht sie seit einigen Jahren vor enormen Herausforderungen.
Jürgen Mackert, Hans-Peter Müller, 2007
4
Abgedrungene Aufklärung für die Bürgerschaft, und das ...
5Q<. 4. >25. »bibrigm Schritten verleitet ; wenn es verlegen , und schüchtern hierüber, durch Drohungen erschreckt, oder durch Versprechunzen gereiht , und gegen seine Ob- brigkeit , die eS mit Behutsamkeit auf die rechte Bahne ...
‎1790
5
Umstrittene Bürgerschaft: Grenzen, Identitäten und Konflikte
Grenzen, Identitäten und Konflikte Heinz Kleger. Gerade wenn wir nicht alles wissen können bzw. nur sehr wenig genau wissen — was je länger wir zu wissen versuchen, desto mehr gilt —, sollten wir neugierig bleiben. Nicht zufällig ...
Heinz Kleger, 2011
6
EU-Bürgerschaft (Unionsbürgerschaft) und soziale Leistungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 10 Punkte (vollbefriedigend), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Juristische Fakultat/ Institut), Veranstaltung: Neuere Entwicklungen im ...
Matthias Finkemeier, 2007
7
Die Hamburgische Bürgerschaft
Eine logische Konsequenz der Polizeigewalt des Präsidenten enthält Art. 18 Abs. 3 HV, wonach Durchsuchungen und Beschlagnahmen in den Räumen der Bürgerschaft nur mit Einwilligung des Präsidenten vorgenommen werden dürfen.
Detlef Gottschalck
8
Aktive Bürgerschaft: über die Rollen des Bürgers im ...
über die Rollen des Bürgers im Verhältnis zur Verwaltung Bodo Kochniss. Systematisierungsvorschlag Bürgerkommune Dezentralisierung Pa rtizipat ionsm anagement Poiitikfeldübergreifende Koordination Abbildung 5 Quelle: Bogumil, ...
Bodo Kochniss, 2003
9
Rechtfertigung der Koburger Bürgerschaft, gegen die ...
Mittelst Untersuchung der Fragen: In wie fern sind Bürger eines Staats berechtiget, über die Handlungen eines obersten Staatsdieners Beschwerden zu führen...? Christian Wilhelm von Zerzog. V o r b e r i ch t. ^em Erscheinen gegenwärtiger ...
Christian Wilhelm von Zerzog, 1803
10
Helmut Schmidt-Bibliographie 1947-2008
Rede vor der Hamburger Bürgerschaft am 15. Januar 1964, Hamburg: Senat d. Freien u. Hansestadt, Staad. Pressestelle, (1964). 4771 H. Schmidt, Privilegien und Pflichten der Presse. Ein Wort an die Mächtigen der öffentlichen Meinung.
Johannes Marbach, Frank Josef Nober, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜRGERSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürgerschaft în contextul următoarelor știri.
1
Bürgerschaft: Sommertheater mit Cannabis
Einer dürfte sich ganz besonders freuen, dass die Bürgerschaft sich nach der Sitzung gestern in die Sommerpause verabschiedet hat: Justizsenator Till Steffen. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
2
Bürgerschaft segnet Flüchtlingsheim-Kompromiss einstimmig ab
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburgische Bürgerschaft hat den von Rot-Grün und der Volksinitiative gegen große Flüchtlingsheime vereinbarten ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Lübecker Bürgerschaft stimmt Flughafenverkauf zu
Lübeck (dpa/lno) - Die Lübecker Bürgerschaft hat dem Verkauf des insolventen Lübecker Flughafens an den Unternehmer Winfried Stöcker zugestimmt. «DIE WELT, Iun 16»
4
Bürgerschaft diskutiert Protestbrief der Schulleiter
Gestern hat die Bürgerschaft das Thema aufgegriffen – die FDP hatte es unter dem Titel "Revolte der Stadtteilschulen: Rabes Ignoranz ruiniert Hamburgs ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Bürgerschaft: Bürgerschaft: Maghrebstaaten als sichere ...
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburgische Bürgerschaft hat ihre Sitzung am Donnerstag mit einer Debatte über die umstrittene Einstufung der Maghrebstaaten als ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Parteien: AfD-Klage gegen Bürgerschaft könnte unzulässig sein
Hamburg (dpa/lno) - Das Hamburgische Verfassungsgericht hat Zweifel an den Erfolgsaussichten der AfD-Klage gegen die Bürgerschaft angemeldet. Man habe ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Debatte: Bürgerschaft diskutiert Sport-Misere in Hamburg
Am Mittwoch hat sich die Bürgerschaft mit der Misere befasst – Linke, FDP und AfD hatten das Thema auf die Agenda gesetzt. Aus Sicht der Opposition befinden ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Bürgerschaft debattiert über Radverkehr
Die Hamburgische Bürgerschaft hat am Mittwoch in einer Aktuellen Stunde über den Fahrradverkehr gestritten. Aus Sicht der Grünen-Regierungsfraktion ist die ... «NDR.de, Mai 16»
9
Hamburg: Wie lange bleibt Till Steffen noch im Amt?
"Die Frage, wie es im Einzelnen zu der Entlassung kommen konnte, untersuchen wir nun genau", erklärte Steffen in der Bürgerschaft. Aus jetziger Sicht sei ... «DIE WELT, Mai 16»
10
AfD: Abgeordneter fliegt aus Hamburger Bürgerschaft
Ludwig Flocken ist selbst seiner Partei zu extrem. Der fraktionslose AfD-Politiker sorgte nun in Hamburg mit einer hetzerischen Anti-Islam-Rede für einen Eklat ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürgerschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgerschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z