Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bürovorsteher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜROVORSTEHER ÎN GERMANĂ

Bürovorsteher  [Büro̲vorsteher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜROVORSTEHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜROVORSTEHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürovorsteher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

office manager

Bürovorsteher

Managerul funcției de desemnare a funcției este utilizat în avocați sau birouri de urgență. Funcția de șef al biroului este, de obicei, folosită în birouri mari de avocatură sau firme de avocatură. Nu este o desemnare profesională protejată. Directorul de birou este directorul administrativ al unei firme de avocatură sau al unui birou notarial. Domeniile sale de responsabilitate depind de mărimea firmei de avocatură, precum și de ideile avocaților. În marile firme de avocatură, există adesea și alte subdiviziuni legate de funcții, de ex. Șef de personal, contabilitate, IT. Die Funktionsbezeichnung Bürovorsteher wird in Anwalts- oder Notarbüros verwendet. Die Funktion des Bürovorstehers ist meist in größeren Anwaltsbüros bzw. Sozietäten gebräuchlich. Es handelt sich nicht um eine geschützte Berufsbezeichnung. Der Bürovorsteher ist der Verwaltungsleiter eines Anwalts- oder Notariatsbüros. Seine Aufgabengebiete sind sowohl von der Größe der Kanzlei, als auch von den Vorstellungen der Kanzleiinhaber abhängig. In großen Kanzleien gibt es oft auch funktionsbezogene weitere Untergliederungen wie z.B. Leiter für Personal, Buchhaltung, EDV.

Definiția Bürovorsteher în dicționarul Germană

Managerul de birou. Büroleiter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürovorsteher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜROVORSTEHER


Absteher
Ạbsteher
Amtsvorsteher
Ạmtsvorsteher
Bahnhofsvorsteher
Ba̲hnhofsvorsteher
Bezirksvorsteher
Bezịrksvorsteher
Distriktsvorsteher
Distrịktsvorsteher
Distriktvorsteher
Distrịktvorsteher
Eckensteher
Ẹckensteher
Ersteher
Erste̲her
Frauenversteher
Fra̲u̲enversteher
Frühaufsteher
Frü̲haufsteher
Gemeindevorsteher
Geme̲i̲ndevorsteher
Gremialvorsteher
Gremia̲lvorsteher
Ortsvorsteher
Ọrtsvorsteher
Schulvorsteher
Schu̲lvorsteher
Spätaufsteher
Spä̲taufsteher
Stationsvorsteher
Statio̲nsvorsteher
Steher
Ste̲her
Torsteher
To̲rsteher
Türsteher
Tü̲rsteher
Vorsteher
Vo̲rsteher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜROVORSTEHER

Bürokratisierung
Bürokratismus
Bürokratius
Büroleiter
Büroleiterin
Bürolist
Bürolistin
Büromaschine
Büromaterial
Büromensch
Büromöbel
Büroraum
Büroschluss
Bürosessel
Bürostuhl
Bürotätigkeit
Bürotel
Büroturm
Bürovorsteherin
Bürozeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜROVORSTEHER

Abzieher
Aufseher
Bezieher
Deichvorsteher
Drahtzieher
Dreher
Erzieher
Farbfernseher
Fernseher
Gerichtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
Hellseher
Plasmafernseher
Schraubendreher
Seher
Zieher
Zuseher
eher
jeher
seit jeher

Sinonimele și antonimele Bürovorsteher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bürovorsteher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜROVORSTEHER

Găsește traducerea Bürovorsteher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bürovorsteher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürovorsteher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

办公室经理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Director de la oficina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

office Manager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यालय प्रबंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير مكتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

офис-менеджер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escritório de gerente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অফিস ম্যানেজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bureau directeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengurus pejabat
190 milioane de vorbitori

Germană

Bürovorsteher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オフィスマネージャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사무실 관리자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kantor Manager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn phòng quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலுவலகம் மேலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यालय व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ofis Yöneticisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficio manager
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

office Manager
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

офіс-менеджер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

office manager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραφείο Διευθυντή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kantoor Bestuurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kONTORSCHEF
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

office manager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürovorsteher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜROVORSTEHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bürovorsteher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürovorsteher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürovorsteher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜROVORSTEHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bürovorsteher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bürovorsteher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürovorsteher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BÜROVORSTEHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bürovorsteher.
1
Dwight D. Eisenhower
Eine Armee ist bestimmt dann ganz demokratisch, wenn ein Oberleutnant damit rechnen muss, dass sein Rekrut von heute sein Bürovorsteher von morgen sein kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜROVORSTEHER»

Descoperă întrebuințarea Bürovorsteher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürovorsteher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
Rg 2,64] einverleibt. zö-hei no kami iaÄIE Vorsteher des Büros für Waffenherstellung, Bürovorsteher. Stelle des Leitenden Dienstes im zöhei-shi ilÄ ^l Büro für Waffenherstellung, dem Militaria-Ministerium untergeordnet; v. Rg 2, 26 n. 482. kami ...
‎2009
2
Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik
Der Bürovorsteher/Rechtsfachwirt ist für derartige Hilfstätigkeiten auch ausgebildet und trägt zu einer sinnvollen Entlastung des Anwalts dar. 500 Bereits 1984 hat Lappe befürwortet, dass der Bürovorsteher bei Regulierung einer Unfallsachen ...
Sabine Jungbauer, 2007
3
Wie Werde Ich Erfolgreich
Der erste Tag: Ich sollte mich beim Bürovorsteher melden. Ein gewisser Herr Vulpus. Ich tat, wie mir befohlen und klopfte an seine Glastür. Keine Antwort. Ich klopfte nochmal. Keine Antwort. Nun sah ich durch die Glastür aber einen Schatten, ...
Bernhard Kneer, 2008
4
Geld und die Triebe: Roman
Dawird man ja wohl am Abend ...oder gestehst du mir auch das nicht zu?“ Achim sah ihn vorwurfsvoll an, konzentrierte sich dann kopfschüttelnd auf ein Schreiben , das ihm sein Bürovorsteher gereicht hatte. „Gangster!“, schimpfte er gleich ...
Martin Mylonas, 2012
5
Schloot:
Harry Nestler - harne. Abeber seiei höflöflich.h. Seiein Büroüro ist hintnterer deder Türür gananz hintenten im Gangng. Steheht Bürovorsteher dran.“ Und dann fragend ürovorsteher dran.“ Und dann fragend, „Kannst„Kannst du lesen oder soll ...
Harry Nestler,
6
Jerry Cotton - Folge 2852: Ende der Schweigepflicht
fragte ich den Bürovorsteher. Der gepflegte Mann von etwa vierzig Jahren hatte uns in Empfang genommen und ins Büro des ermordeten Anwalts geführt. » Mister Anderson war Spezialist für Steuerrecht, Agent Cotton«, antwortete er.
Jerry Cotton, 2012
7
Liebes(ver)lust: Existenzsuche und Beziehungen von Männern ...
... Klarissa, Heinrich Gosmar und der alte Gesangspädagoge mit seiner asthmatischen Pfiffigkeit.“ (123f.) Am nächsten Tag erscheint Frau Mayer, die Gattin von Alwins Bürovorsteher, in der Anwaltskanzlei; aufgelöst erzählt sie der  ...
Hartmut Vollmer, 1998
8
Das Geheimnis der Herzkirschen: Roman
Agnestrat in einenGlaskasten, umbraustvon unvorstellbarem Schreibmaschinenlärm. Der Bürovorsteher stand,dieHände auf demRücken verschränkt,auf einem hölzernen Podest und blickte in einen riesigen, im Dämmerlicht liegenden Saal.
Katryn Berlinger, 2013
9
Vogelsang vor den Gittern: von den Leibhusaren ins "Gelbe ...
Der Bürovorsteher der Handwerkskammer hatte mich nämlich gefragt, ob ich Plakate an alle Handwerksmeister verteilen wollte, ich sollte dafür die Summe bekommen, die sonst das Porto ausmachen würde. Als ich nach vierzehn Tagen fertig ...
Walter Jürß, 2004
10
Schmetterlinge trotzen Stürmen: Gedichte, Essays, ...
Präsidenten müssen immer reden und haben deshalb einen Bürovorsteher. Der antwortete den Jugendlichen, dass der Präsident das Konzept verloren hat. Das erneut, jetzt dem Bürovorsteher des Präsidenten zugeschickte Konzept hat nun ...
Gerhard Pollheide, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜROVORSTEHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürovorsteher în contextul următoarelor știri.
1
Bad Zwesten hat vier neue Sicherheitsberater
... Bürgermeister Michael Köhler, Günther Heer (Bürovorsteher) sowie die Sicherheitsberater: Martin Drescher, Christian Ellrich, Nicole Haase und Bianca Prix. «lokalo24.de, Apr 16»
2
Netzball-Urgestein Klaus Rudolph wird Ehrennadel vom Vorstand ...
Im Laufe der Jahre hatte er, so Thomas Ihlo, „eigentlich schon fast alle Vorstandsfunktionen ausgeübt und ist derzeit im Sekretariat der ‚Bürovorsteher'.“ «Lokalkompass.de, Mar 16»
3
Helmut Steinhauer seit 65 Jahren bei Haus und Grund
März 1951 fing Steinhauer dort an – gleich als Bürovorsteher. 1956 wurde er – erst 24 Jahre alt – zum Geschäftsführer des Ortsverbands gewählt. Zentrales ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
4
Gütersloher Kreditinstitut bezieht Stellung zur abgelehnten Berufung ...
... Urteil zu begründen, sondern unsere Sozietät.« Ihr Bürovorsteher habe schlichtweg und aus Versehen ein falsches Datum für die Frist eingetragen. «Westfalen-Blatt, Ian 16»
5
Nicht jeder notarielle Vertragsentwurf muss bezahlt werden!
Nicht alle Chancen realisieren sich – wenn es nicht zum Abschluss des Kaufvertrages kommt, hat der Notar (oder sein Bürovorsteher) Arbeitsaufwand für die ... «anwalt.de, Iul 15»
6
48 Jahre Vollzeit im Notariat gearbeitet
Sie erhielt von dem späteren Burglengenfelder Bürgermeister und seinerzeitigen Bürovorsteher Stefan Bawidamann ihren ersten „Schliff“, war ab 1970 die ... «Mittelbayerische, Iul 15»
7
Andreas Hanke verlässt den Schallbacher Ratstisch
Der Gemeinderat, der in einer Lörracher Anwaltskanzlei als Bürovorsteher tätig ist, verlegt seinen Wohnsitz in die Große Kreisstadt. «Badische Zeitung, Apr 15»
8
Bad Zwesten spart Stelle von Bauamtsleiter ein
Ein Teil der Aufgaben übernimmt der Bürovorsteher Günther Heer (Beurteilung von baurechtlichen Fragen). Die technische Abwicklung der Arbeiten übernimmt ... «nh24.de, Feb 15»
9
Großraumbüro - Eingekastelt im Billig-Büro-Würfel
Bürovorsteher überwachen die Arbeit der Angestellten in einem Großraumbüro einer Buchhalterei in den 1920er Jahren. (Foto: Süddeutsche Zeitung Photo). «Süddeutsche.de, Ian 15»
10
4000 Vellmar-Fotos des Journalisten Helmuth Breiter katalogisiert
Bis 1993 arbeitete er als Bürovorsteher bei einem Kasseler Anwalt. 1953 begann er seine journalistische Tätigkeit, arbeitete Jahrzehnte für die HNA. Breiter lebt ... «HNA.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürovorsteher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burovorsteher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z