Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Büromensch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜROMENSCH ÎN GERMANĂ

Büromensch  Büro̲mensch [byˈroːmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜROMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜROMENSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büromensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Büromensch în dicționarul Germană

Lucrătorii din birouri, de exemplu, oamenii din birouri și problemele tipice ale spatelui. BüroangestellteBeispieldie Büromenschen und ihre typischen Rückenprobleme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büromensch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜROMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜROMENSCH

Bürokratisierung
Bürokratismus
Bürokratius
Büroleiter
Büroleiterin
Bürolist
Bürolistin
Büromaschine
Büromaterial
Büromöbel
Büroraum
Büroschluss
Bürosessel
Bürostuhl
Bürotätigkeit
Bürotel
Büroturm
Bürovorsteher
Bürovorsteherin
Bürozeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜROMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Büromensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜROMENSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Büromensch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Büromensch

Traducerea «Büromensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜROMENSCH

Găsește traducerea Büromensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Büromensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büromensch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Büromensch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Büromensch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Büromensch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Büromensch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Büromensch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Büromensch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Büromensch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Büromensch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Büromensch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Büromensch
190 milioane de vorbitori

Germană

Büromensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Büromensch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Büromensch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Büromensch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Büromensch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Büromensch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Büromensch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Büromensch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Büromensch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Büromensch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Büromensch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Büromensch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Büromensch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Büromensch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Büromensch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Büromensch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Büromensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜROMENSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Büromensch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Büromensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Büromensch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜROMENSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Büromensch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Büromensch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Büromensch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜROMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Büromensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büromensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vor dem Regen: Roman
Nun war Dusty an der Reihe, neue Getränke zu holen. Auf dem Weg zur Bar verschaffte sie sich schon einmal einen Überblick über die Wartenden – zuerst war der Glatzkopf mit dem knallbunten Hemd an der Reihe, dann der Büromensch mit ...
Phillip Gwynne, 2010
2
Wo wohnt der Fisch, wenn das Aquarium geputzt wird?: Gute ...
Wer einen körperlich anstrengendenJobhat oder regelmäßig Sport treibt, darf natürlich mehr(auchKohlenhydrate) zusich nehmen als einreiner Büromensch, der jeden Schritt mit dem Auto fährt. Ich bin einsolcher Büromensch,habeaber– ...
Anonymus, 2010
3
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Anderes Beispiel: Der überarbeitete 08/ 15-Büromensch gehört zum Alltag, und keinen Stress zu haben wirkt vielerorts schon ungewohnt und unangepasst. Der extrem überarbeitete Büromensch jedoch, der noch spät nachts am Computer ...
Mathias Maul, 2012
4
Eine Frau schon in den Jahren und andere Mördergeschichten
Ein trauriger Büromensch mit zwei linken Händen, so war sein Bild von sich. Man sah ihm nicht an, dass er weder immer ein Trauerkloß gewesen war, noch ungeschickt, noch ein schlapper Büromensch. Er lief sich in eine Freude, in ein ...
Beate Morgenstern, 2014
5
Schildkröte und Eintagsfliege
Kein Büromensch bekäme die Erlaubnis, ohne Training bei einem realen Autorennen mitzufahren, mit tausend PS auf eine Piste losgelassen, in einer Maschine, die er zuvor noch nie berührt hat. Und will er einen Dinopark besuchen, wird er ...
Martin Thum, 2009
6
80/20-Fitness: Wenig investieren, viel erreichen. Das ...
Unser Körper weiß davon jedoch nichts und so läuft der gestresste Büromensch mit einem brodelnden Cocktail aus Stresshormo- nen und Zucker im Blut herum. Wenn das öfter geschieht oder gar Alltag wird, kann sich unser Körper nie ...
Christian Zippel, 2014
7
Mail von Max
Ich möchte Euch präsentieren wie die Leute heutzutag' kommunizieren.
Szilvia Hevesi, 2012
8
ANDERS Die Burg (Leseprobe):
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
9
ANDERS Die Burg:
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
10
Das Mondtor
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜROMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büromensch în contextul următoarelor știri.
1
PTA: Rampensau oder Büromensch
Andere Anforderungen: Wer als PTA im Call-Center einer Versandapotheke arbeitet, muss oft intensiver beraten als in der Offizin. Foto: Apo-Rot. Der HV-Tisch ... «APOTHEKE ADHOC, Iul 16»
2
Entspannt in den Urlaub und erholt zurück (FOTO)
Umgekehrt will sich der Büromensch im Urlaub vielleicht einmal richtig auspowern - und ein Strandurlaub mit Rundum-Versorgung würde langweilen statt ... «Presseportal.de, Iun 16»
3
Die Vermessung des Ego
Ein junger Mann, Typ unauffälliger Büromensch, kommt von der Arbeit nach Hause. Auf den Stiegen zum Schlafzimmer findet er BH und Oberteil seiner ... «FALTER Wien, Mai 16»
4
Frankreich: Die beleidigte Weltmacht
Er ist kein Büromensch. Er trägt Anorak und Rucksack, ist öfter im Libanon und Ägypten als daheim. Jetzt aber bittet der Professor zum Tee auf einer ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
5
Büro 4.0: Vogel fliegt, Mensch läuft?
Von Ulrike Abel-Wanek / Der moderne Büromensch sitzt – und bewegt sich zu wenig, um auf Dauer gesund zu bleiben. Für mehr Mobilität im Alltag stehen ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 16»
6
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
Das heißt, er ist umso höher, aktiver wir sind. Wer den ganzen Tag auf den Beinen ist, verbrennt mehr als ein Büromensch - selbst wenn dieser abends Sport ... «t-online.de, Dec 15»
7
Arbeitsplatz der Zukunft: Bewegung im Büro
Der moderne Büromensch leidet nicht nur unter Arbeitsverdichtung, sondern auch unter Bewegungsmangel. Mit verheerenden Folgen: Sitzen ist gefährlich, ... «NDR.de, Nov 15»
8
Ergonomisch arbeiten: Wie Sie trotz Bürojob fit bleiben
... Zentimeter unter dem Tisch, die Ellbogen und Kniegelenke im rechten Winkel: Jeder Büromensch kennt die Grafik mit der ergonomisch korrekten Sitzhaltung. «c't, Oct 15»
9
"Tatort" aus Frankfurt - "Das ist jetzt wirklich, wirklich riskant"
Fluchende Russen, flammendes Rotlicht, ein erhängter Büromensch - und jeder weiß was, was der andere nicht weiß. Es ist wirklich schwer, in diesem "Tatort" ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Kolumne Nine to Five: Ab in den Strebergarten
Der Büromensch sehnt sich zur Erholung in die Natur. In der Großstadt bleibt da oft nur der Schrebergarten. Wer sich dort allerdings weit weg wähnt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büromensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buromensch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z