Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufseher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSEHER ÎN GERMANĂ

Aufseher  A̲u̲fseher [ˈa͜ufzeːɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSEHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSEHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufseher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufseher în dicționarul Germană

cineva care trebuie să supravegheze jucătorul este supraveghetor într-un muzeu, închisoare. jemand, der Aufsicht zu führen hatBeispieler ist Aufseher in einem Museum, Gefängnis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufseher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSEHER


Dreher
Dre̲her
Farbfernseher
Fạrbfernseher [ˈfarpfɛrnzeːɐ]
Fernseher
Fẹrnseher 
Flachbildfernseher
Flạchbildfernseher
Gefangenenaufseher
Gefạngenenaufseher [ɡəˈfaŋənən|a͜ufzeːɐ]
Gefängnisaufseher
Gefạ̈ngnisaufseher [ɡəˈfɛŋnɪs|a͜ufzeːɐ]
Geisterseher
Ge̲i̲sterseher
Großbildfernseher
Gro̲ßbildfernseher
Hellseher
Hẹllseher [ˈhɛlzeːɐ]
Jagdaufseher
Ja̲gdaufseher [ˈjaːkt|a͜ufzeːɐ]
LCD-Fernseher
LCD-Fernseher
Lageraufseher
La̲geraufseher
Museumsaufseher
Muse̲umsaufseher [muˈzeːʊms|a͜ufzeːɐ]
Plasmafernseher
Plạsmafernseher
Schwarz-Weiß-Fernseher
Schwarz-We̲i̲ß-Fernseher, Schwarzwe̲i̲ßfernseher
Schwarzseher
Schwạrzseher
Seher
Se̲her
Stereofernseher
Ste̲reofernseher
Zuseher
Zu̲seher
eher
e̲her 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSEHER

Aufschwellung
aufschwemmen
Aufschwemmung
aufschwimmen
aufschwingen
Aufschwung
aufsehen
Aufsehen erregen
aufsehenerregend
Aufseherin
aufseilen
aufseiten
aufsetzen
Aufsetzer
aufseufzen
Aufsicht
Aufsicht führend
Aufsichter
Aufsichterin
Aufsichtführende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSEHER

Abzieher
Bezieher
Drahtzieher
Erzieher
Fallrückzieher
Frühaufsteher
Geher
Gemeindevorsteher
Gerichtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
Ortsvorsteher
Rückzieher
Schraubendreher
Schraubenzieher
Steher
Türsteher
Vorsteher
Zieher
jeher
seit jeher

Sinonimele și antonimele Aufseher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSEHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufseher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufseher

Traducerea «Aufseher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSEHER

Găsește traducerea Aufseher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufseher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufseher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

监工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capataz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overseer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओवरसियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надсмотрщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

feitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপদর্শক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surveillant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyelia
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufseher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người giám thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்காணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्यवेक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

denetmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sopraintendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadzorca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наглядач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supraveghetor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτηρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opsigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övervakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilsynsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufseher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSEHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufseher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufseher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufseher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSEHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufseher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufseher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufseher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFSEHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aufseher.
1
Robert Merle
Ein Gefängnis ist immer ein Gefängnis. Sogar für den Aufseher.
2
Pythagoras
Gott ist einer; er ist aber nicht... außerhalb des Universums, sondern in ihm, als Aufseher über alles Werden und alles durchdringend ewig seiend...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSEHER»

Descoperă întrebuințarea Aufseher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufseher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: 1868
Kaiser Johann, Stations- Aufseher. 45» Nebenstatinn l'äslau. Loskot Georg, Stations-Aufseher. 46. Nebenstntion C'hluinec. Ruzicka Wenzel, Stations- Aufseher. 4«. IVebenstation Dauba. Zinkl Joseph, Stations-Aufseher. 48. Nebenstation ...
2
Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg
Bern stör ff von Wittenberg nach Halberstadt, Hanptamts-Assistent Rot her in Magdeburg zum Hauptamts-Kontroleur in Wittenberg, Steuer-Aufseher Mathifson in Magdeburg zum HauptamtS-Nsststcnten daselbst, Bureau» Assistent Schulz bei ...
Magdeburg (Regierungsbezirk), 1866
3
Grundsätze der schul-erziehung, der schulkunde, und ...
Karl Christoph Gottlieb Zerrenner. sehr zweckmaßige Vorübung, sie öfter den Inhalt von größeren oder kleineren Abschnitten des Lesebuchs, die sie in der Schule, oder für sich zu Hause lasen, angeben zu lassen. Wie diese Lehrform in der ...
Karl Christoph Gottlieb Zerrenner, 1827
4
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
... Oberaufseher Reinisch « Sgr,, Aufseher Bischoff , Sgr. « Aufseher Graßmann « Sgr. S H, Aufseher Hauck « Sgr. « Aufseher Derner »Sgr. «H, Aufseher Protzen , Sgr. Aufseher Hönisch «Sgr, «L. Aufseher Schauerte , Sgr. S Aufseher Heise ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1864
5
... Rechenschaftsbericht des Hilfsvereines für die Witwen ...
Bronsteiner2« kr , die Aufseher Alois Schüler I« kr., Johann Tieplik I«lr., Jgnaz Langer I« kr., Jos. Slichel I« kr., Jgnaz Mielette, 3 kr., zufammen 5 fl. 53 kr. Commissariat Nr. 5 zu Schwarzwafser: Herr Oberaufs. Adam Molrisch 5 kr., die Aufseher ...
6
Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...
Aus authentischen Quellen zusammengestellt H. Schulze. Der Aufseher. Für den Aufseber des Ordens sind in den Statuten der Königin Anna keine besonderen Amtspflichten festgesetzt. Sein gewöhnlicher Titel ist: Gentleman -Aufseher vom ...
H. Schulze, 1853
7
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1834
1834 Oppeln (Regierungsbezirk). — ,?9 — Versetzt wurden : i) in den Ha upt- AmtS-Bezirk iandsberg: ^ ». der Ober-Zoll- Jnspector Roßmann; K. die berittenen Reserve -Grenz -Aufseher iungkundNoack; > ,) in den Haupt-AmtS-Bezirk iibau: ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1834
8
Hannoverisches Magazin
Reitender Hörster Rettstadt. Förster Gotting in Münchhof. Förster Rcttstadt in Zellerfeld. Förster Schmidt in Wildemann. Förste? Görcing in Bavenhausen. Aüfseher «ctert. Aufseher Gotting len. in Gittelde. Aufseher Gotting juo. in Badem  ...
9
Beschreibung der königl. Sächsischen Heil- und ...
K.) verhindern, auch Jeden, der ihm von dieser Seite ver« dachtjg scheint, sofort zu dem Nachtwächter, oder dem die Aufsicht einstweilen besorgenden Aufseher, führen. s) Den Schlüssel zur Klappenthüre übergiebt der, Thür« hüter, wenn er ...
Gottlob A. E. von Nostitz und Jänckendorf, 1829
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
(Den Tagloha unbeständiger Aufseher beim Strassen - und Wasserbau betr.) Auf Befehl Seiner Majestät des Königs. - Die Königliche Regierung des Rezatkreises vermengt .in ihrem Anfragsberichte vom 7» M. zwri verschiedene ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSEHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufseher în contextul următoarelor știri.
1
Deutsche Bank fällt bei US-Aufsehern erneut durch
Die Deutsche Bank scheitert in den USA erneut am Stresstest der US-Notenbank Fed – als eine von zwei Banken aus 33 getesteten Instituten. In ihrer ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Globale Aufseher wollen Finanzfirmen gegen Cyber-Attacken ...
Globale Aufseher wollen Finanzfirmen gegen Cyber-Attacken wappnen ... auf Zentralbanken und Geldinstitute rufen die globalen Aufseher auf den Plan. «cash.ch, Iun 16»
3
EZB-Bankenaufsicht: Die Aufseher möchten dabei sein
„Von Zeit zu Zeit können Aufseher Aufsichtsratssitzungen oder Teilen davon als Beobachter beiwohnen“, sagt Nouy. „Wir glauben, dieser Ansatz findet eine ... «Handelsblatt, Iun 16»
4
Aufseher nehmen Vermögensverwalter ins Visier
Eine weitere Schwachstelle ist nach Einschätzung der Aufseher die Risikostruktur der Fondsgesellschaften. Dabei geht es darum, ob die Vermögensverwalter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Schiffsfinanzierer im Visier der Aufseher
Nachdem die Europäische Zentralbank (EZB) laut informierten Personen von zahlreichen Finanzinstituten umfangreiche Daten über Schiffskredite und ... «RISIKO-MANAGER.com, Iun 16»
6
Abhängigkeit von Zinsersträgen: Aufseher erhöhen den Druck auf ...
Die deutsche Finanzaufsicht hat die Banken zuletzt immer wieder ermahnt, ihre Abhängigkeit von Zinserträgen zu verringern und ihre Geschäftsmodelle zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Bistum Limburg setzt Aufseher für Vermögensverwaltung ein
Die Aufseher müssen von sofort an vor wirtschaftlichen Entscheidungen gefragt werden und können Vorhaben blockieren, wie das Bistum erläuterte. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Belgien schickt Militär wegen Aufseher-Streiks in Gefängnisse
Wegen massiver Aufseher-Streiks in Gefängnissen setzt die Regierung in Belgien die Armee ein. Die Militärs sollten bei der Versorgung von Häftlingen helfen, ... «euronews, Mai 16»
9
Michael Krammer wird Aufseher bei Schweizer Sunrise
Michael Krammer wird bei Sunrise Aufseher und trifft auf einen gemeinsamen Mitstreiter aus früheren Jahren - in einer anderen Rolle. © Ventocom. Der Chef ... «trend.at, Apr 16»
10
Niedrigzinsen: EZB-Aufseher fordern Banken zum Umdenken auf
FrankfurtZinstief, Strafzinsen, Fintech-Konkurrenz - keine leichten Zeiten für Europas Banken. Aufseher halten die Branche zwar für krisenfester als noch vor ... «Handelsblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufseher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufseher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z