Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Calamus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALAMUS

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALAMUS ÎN GERMANĂ

Calamus  [Ca̲lamus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALAMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Calamus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Calamus în dicționarul Germană

un instrument de scriere antic, realizat dintr-o parte tubulară a cârligului cu pene de pasăre. antikes Schreibgerät aus Schilfrohr hohler Teil des Federkiels bei Vogelfedern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Calamus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMUS


Camus
[kaˈmyː] 
Gaudeamus
Gaudea̲mus
Hippopotamus
Hippopo̲tamus
Hypothalamus
Hypotha̲lamus
Nostradamus
Nostrada̲mus
Priamus
Pri̲amus
Ramus
Ra̲mus
Thalamus
Tha̲lamus
ergo bibamus
ẹrgo biba̲mus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CALAMUS

Calais
Calamares
Calamari
calando
Calau
Calcaneus
Calceolaria
Calces
Calcetto
Calciferol
Calcio
Calcispongiae
Calculus
Caldera
Calderón
Calembour
Calendae
Calendula
Calf
Calgary

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMUS

Animus
Anonymus
Antisemitismus
Hieronymus
Hummus
Humus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Organismus
Orgasmus
Primus
Rassismus
Remus
Rhythmus
Schamanismus
Stalinismus
Thymus
Tourismus

Sinonimele și antonimele Calamus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Calamus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALAMUS

Găsește traducerea Calamus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Calamus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Calamus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凯斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Caius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Caius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सायस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Caius
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Caius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Caius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Caius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Caius
190 milioane de vorbitori

Germană

Calamus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카이 우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Caius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Caius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Caius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Caius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Caius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Caius
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Caius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Caius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Caius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Caius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Caius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Calamus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Calamus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Calamus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Calamus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALAMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Calamus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Calamus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Calamus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMUS»

Descoperă întrebuințarea Calamus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Calamus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
1) Calamus Draco fVilld. Calamus Rotang gv Linn. Drachenblut gebender Rotang. Hexandria , Monogynia. CI. VI. Ord. 1. Familie der Palmen. * 2) Calamus petraeus Lour. Calamus Rotang Linn. Calamus scipionum Lour.(?) Arundo zeylanica ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
2
Lexicon medicum: In quo artis medicae termini Anatomiae, ...
mountain balm, calamint. В. Water of ried- mente, cala- menth, berg - halamint. >. CALAMITA, nempe Styrax, sic vocatur, quia in cala- mis excipitur et asservatur. CALAMUS , Arnndo : dicitur teste Etym. M. папа га жаХыс àfiàa^ai, quod pulchre  ...
Steven Blankaart, Carl Gottlob Kühn, 1832
3
Botanisches taschenbuch: Oder Conservatorium aller ...
Calamus Rotang, Linn. Beed. 12. p. 121. t. 64. 65. Bumph. 5. 11.00. t. 151. Sp. pl. ed. Willd.1.p.202. C. petraeus. Lour. Coch. 11.260. Calamus verus, Lour. Coch. p. 261. Rllmplhfi 11.105. t. 54. Sp. pl. ed. W. 1. 11.205. Calamus Draco, Bumph.
4
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Gaudich. ЛСОП1Ш. Lin. Spr. 1293. Fam. Acorinae. Link. — Aroideae. Juss. — Arundi- nes. Riil. — Emproophyta. Neck. — Palmae. Crantz. incompletae. Roy. — Piperitac. Lin. aromaticus. Gilib. A. Calamus. Calamus. Lin. 2). Eur. Am. spt. Sibir.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
5
Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...
Acorus calamus L. (Araceae)64: = griech. KaA,ocu.oq, KocÄ,au.oc, ö e\)d)Sriq65 = latein. calamus, calamus aromaticus, calamus odoratus66; entspricht wahrscheinlich arab. waggun61, syr. qanyä d-besme6* und hebr. qene-bosem ( Ex 30 ...
Alexander Sima, 2000
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Aalamogrostis — - Calamus. k«^5. Sö sind schuxpiche Flächen , oder die Eindrücke liegen schuppenförmig und haben stumpfe Spitzen. Zwischen den Schuppen ist allezeit ein kleiner Platz leer. Aus Sevenne«. ^icat«. Die schwarze Flache ist ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
7
Ein Versuch über das Alterthum der indischen Medizin
In Verbindung hiermit kann der wohlriechende Calamus , wörtlich wohlriechendes Rohr oder Schilf, erwähnt werden (Exod. XXX. 23), wo er als einer von den Bestandtheilen des heiligen Salböls genannt wird. Ferner Cantic. IV. 14. »Nar- den ...
John Forbes Royle, Joseph Wallach, Karl Friedrich von Heusinger, 1839
8
Arena: Roman
Der Anblick des Umhangs reichte, um Calamus zur Wei%glutzu treiben. hDu!g, schnauzte Calamus, während er auf den jungen Mann zumarschierte. hDein Umhang siehtteuer aus. Sehrh/bsch.g Seine Augen verengten sich zuSchlitzen.
Simon Scarrow, T. J. Andrews, 2014
9
Lehrbuch der materia medica
CALAMUS. AROMATICUS. Offiein. Acorus. Calamus. Botanic. Kalmus. {Radio;). Nach der ehem. Form der Mat. med. zu den aetherisch- Oehlhalligen, in denen der Bitterstofl zurückgedrängt ist. — Nach dem iten Var. der naturh. Form zur ...
Johann A. Schmidt, 1811
10
Clavis agrostographiae antiquioris: Uebersicht des Zustandes ...
Calamus aromaticus. 15 Pflanze, das andremal aber eine höhere, stärliere, ausgewachsene , mit Halm und Rispe versehene erhielten, diese beyden verschiedenen Zustände als zwey verschiedene Species beschrieben, und so die junge ...
Karl Bernhard Trinius, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Calamus în contextul următoarelor știri.
1
QC metro, area softball leaders through July 1
Doubles -- Hannah Kelley (Assumption) 18; DoniRae Mayhew (Bettendorf) 17; Jenna Diercks (Calamus-Wheatland) 17; Kelsey Carder (Northeast) 16; Katie ... «Quad City Times, Iul 16»
2
NIAGARA UNCORKED: Steely Chardonnay a star for Calamus
Calamus Steely Chardonnay 2013, a delicious un-oaked cool climate white wine from Niagara that pares well with many foods and is an excellent sipper on its ... «St. Catharines Standard, Iun 16»
3
Calamus residents air concerns over glass dump site
CALAMUS, Iowa (KWQC) – Hundreds of tons of broken glass dumped in one area community. Neighbors in Calamus, Iowa have health and safety concerns ... «KWQC-TV6, Mai 16»
4
'Focused' Rickertsen chases state golf title for Calamus-Wheatland
Calamus-Wheatland senior golfer Austin Rickertsen chips onto the green at Wapsi Oaks Country Club near Calamus, Iowa, this spring. Rickertsen finished his ... «Quad City Times, Mai 16»
5
Clinton County Election Results
Mayoral candidates ran uncontested in Calamus, Charlotte, Delmar, DeWitt, Grand Mound, Lost Nation, Low Moore, Welton, and Wheatland. Click here to see a ... «WQAD.com, Nov 15»
6
Prep volleyball: Mohawks clinch shot at state tourney return
Bellevue Marquette's Marissa Schroeder tips the ball past Calamus-Wheatland's Bailey Moellenbeck during their regional semifinal Friday in Bellevue, Iowa. «Dubuque Telegraph Herald, Oct 15»
7
Body of missing man found in Calamus Reservoir
BURWELL — Divers have recovered the body of a man who is believed to have drowned at Calamus Reservoir in central Nebraska. Capt. John Hogmire of the ... «Lincoln Journal Star, Oct 15»
8
Calamus Lake re-opens, search for missing boater continues
Garfield County Sheriff Larry Donner says the boat has been found, but not the boater. The Nebraska Game and Parks Commission temporarily closed the ... «Nebraska Radio Network, Oct 15»
9
Search Continues for Missing Arcadia Man at Calamus
The search continues for a missing Arcadia man at Calamus Reservoir near Burwell. Wesley Sell, age 38 of Arcadia, has been missing since Sunday afternoon ... «Sand Hills Express, Oct 15»
10
Officials searching for missing man at Calamus Reservoir
BURWELL — Law enforcement officials are continuing to search for an Arcadia man who went missing when his boat sank Sunday afternoon at Calamus ... «Kearney Hub, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calamus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/calamus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z