Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hummus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUMMUS

arabisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUMMUS ÎN GERMANĂ

Hummus  [Hụmmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hummus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hummus

humus

Hummus

Hummus este o specialitate orientală făcută din mazăre de pui curată, ciuperci de susan, ulei de măsline, suc de lamaie, sare și mirodenii cum ar fi usturoiul și chimenul. Hummus ist eine orientalische Spezialität, die aus pürierten Kichererbsen, Sesam-Mus, Olivenöl, Zitronensaft, Salz und Gewürzen wie Knoblauch und Kreuzkümmel hergestellt wird.

Definiția Hummus în dicționarul Germană

nuca de pui preparata cu sos de susan, usturoi, suc de lamaie si sare. mit Sesamsoße, Knoblauch, Zitronensaft und Salz zubereitetes Kichererbsenpüree.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hummus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMMUS


Animus
A̲nimus
Anonymus
Ano̲nymus
Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Camus
[kaˈmyː] 
Hommus
Họmmus
Humus
Hu̲mus
Hypothalamus
Hypotha̲lamus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Mechanismus
Mechanịsmus 
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nostradamus
Nostrada̲mus
Orgasmus
Orgạsmus 
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rassismus
Rassịsmus
Remus
Re̲mus
Rhythmus
Rhỵthmus 
Schamanismus
Schamanịsmus
Thymus
Thy̲mus
Tourismus
Tourịsmus 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUMMUS

Hummel
Hummelblume
Hummelfliege
Hummer
Hummercocktail
Hummerfleisch
Hummermayonnaise
hummerrot
Hummersalat
Hummersuppe
Humolith
Humor
humoral
Humoraldiagnostik
Humoralpathologie
Humoreske
humorig
Humorigkeit
Humorist
Humoristikum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMMUS

Atheismus
Föderalismus
Hieronymus
Hippopotamus
Historismus
Kapitalismus
Katholizismus
Marasmus
Marxismus
Minimalismus
Nihilismus
Nikodemus
Optimismus
Organismus
Sadomasochismus
Sexismus
Stalinismus
Terrorismus
Thalamus
Vandalismus

Sinonimele și antonimele Hummus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hummus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMMUS

Găsește traducerea Hummus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hummus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hummus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鹰嘴豆泥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hummus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hummus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hummus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحمص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хумус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hummus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hummus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

houmous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hummus
190 milioane de vorbitori

Germană

Hummus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フムス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

머스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hummus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hummus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hummus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hummus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Humus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hummus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hummus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хумус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

humus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χούμους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hummus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hummus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hummus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hummus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hummus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hummus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hummus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hummus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hummus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hummus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMMUS»

Descoperă întrebuințarea Hummus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hummus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vegetarisch vom Feinsten
Wie von der feinsten arabischen Mezze-Tafel: Milder Hummus bekommt fruchtige Frische von Orangen und unterschiedliche fein-herbe Noten von Tahini, Thymian und edlem Safran. Das Sprinkle gibt dem Ganzen Biss und extra Würze.
Bettina Matthaei, 2012
2
Party Grillen:
Pfeffer 1 Prise Zucker 200 ml Olivenöl Für den Hummus im Bananenblatt: 2 Bund glatte Petersilie 6 Knoblauchzehen 6 Dosen Kichererbsen (2,4 kg mit Fond) 900 g Sesampaste 1⁄2–1 TL Kreuzkümmel 1⁄2–1 TL Paprikapulver edelsüß Salz ...
Dr. Oetker Verlag, 2014
3
Schlank mit der Faustformel: Der 4 Wochen Power-Plan
WARENKUNDE Hummus ist eine Spezialität aus dem arabischen Raum. Die feinwürzige Paste hält sich gutverschlossen einige Tage im Kühlschrank. NICHT VERGESSEN! Weichen Sie heute Abend die Haferkörner fürIhrFrühstück am ...
Sasha Walleczek, 2012
4
Maxis Salatbuch
Maxis Hummus-Salat Zutaten für 1 Person 1 Dose Kirchererbsen Sesampaste Kümmel gemahlen Knoblauchzehe 1/2 Bund Rucola Roter oder gelber Paprika Wahlweise: Riesengarnelen, Fleischspiess, faschierte Laibchen oder Hühnerbrust ...
Margit Anglmaier, 2013
5
Lonely Planet Israel, Palästina E-Book PDF Reiseführer
Heute ist der Ort ein Konkur- rent um den Titel der Hummus-Hauptstadt Israels. In der Kleinstadt stehen zwei interes- sante Kirchen. Die erste, Notre-Dame de l' Arche de l'Alliance (Unsere Liebe Frau von der Bundeslade; Eintritt frei; 8–11.30  ...
Lonely Planet
6
100 vegetarische Pfannengerichte: aus 1000 Rezepte vegetarisch
KartoffelZucchiniPuffer. mit. Spinatsalat. und. Hummus. 2 Portionen Zubereitungszeit: 30 Minuten 2 große, festkochende Kartoffeln 1 Zucchini Salz, gem.Pfeffer Für den Spinatsalat: 250 g junger Blattspinat 4 dünne Frühlingszwiebeln 12 ...
Dr. Oetker, 2014
7
Bioladen-Kochbuch
Hummus in eine flache Schale füllen. Mit einem Esslöffel die Oberfläche schwungvoll furchen und mit Olivenöl beträufeln. Mit Paprikapulver bestreuen. 4 __.„_- Ц. __ _ Variantezjoghurt ist ebenfalls eine beliebte Zutat für Hummus. Er kann ...
Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013
8
Ultimatives Ernährungsbuch
Hummus Hummus ist eine griechische Spezialität, eine weiche Mischung mit Kichererbsen als Hauptbestandteil. Eine ausgezeichnete Quelle für Kohlenhydrate und auch Proteine. Genießen Sie Hummus als: • Dip für Fladenbrot oder ...
Nancy Clark, 2008
9
Die magischen 20: Die besten Lebensmittel für unsere Gesundheit
Diese Köstlichkeiten serviere ich häufig bei Abendessen mit Freunden. f / Kichererbsen-Hummus mit gesundem Saatenbrot Diese delikate Vorspeise stammt aus Ostasien, man findet sie aber auch in Syrien, im Libanon, in Palästina, in der ...
Marco Bianchi, 2013
10
Der Tote von Nablus: Omar Jussufs dritter Fall
Der Hummus lag ihm schwer im Magen. «Hat Ihnen das Essen geschmeckt, Ustas?», rief Abu Alam über das Zischen des Falafels in einer geschwärzten Friteuse hinweg. Er drückte einen grünen Ball aus Favabohnenmus platt und ließ ihn ins ...
Matt Rees, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hummus în contextul următoarelor știri.
1
Abzocke in Israel: Touristen zahlen 4300 Fr in Hummus-Restaurant
Wie kann es sein, dass acht Personen in einem Hummus-Restaurant 16'500 Schekel (umgerechnet 4300 Franken) zahlen mussten? Über diese Frage wird ... «20 Minuten, Sep 16»
2
Hummus hampering tourism? Arab-Israeli restaurant accused of ...
A row recently erupted after a group of Chinese tourists was reportedly slammed with an exorbitant bill costing NIS 16,500 (about $4,395) at a hummus ... «Jerusalem Post Israel News, Sep 16»
3
Tons of salmonella-tainted hummus destroyed
The affected salads were the hummus, tehina and eggplant in tehina products under the brands Shamir, Shufersal, Yesh, Asli, Hamutag, Delicatessen, Salatei ... «Jerusalem Post Israel News, Aug 16»
4
Give Chickpeas A Chance: Why Hummus Unites, And Divides, The ...
They call it "The Hummus Wars." Lebanon accused the Israeli people of trying to steal hummus and make it their national dish, explains Ronit Vered, a food ... «NPR, Iul 16»
5
Sieben Ideen: Hummus schlemmen ohne Reue
Hummus besteht traditionell aus Kichererbsen, Sesampaste, Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch und etwas Salz. Doch der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. «20 Minuten, Iul 16»
6
Teenager's love of hummus leads to near fatal shooting in Cincinnati
... including attempted aggravated murder and attempted murder for shooting his father and a sheriff's deputy following a dispute over eating too much hummus, ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 16»
7
Perfektes Schwimmbad-Essen: So gelingt cremiges Hummus
Hummus erzeugt einen ähnlichen Suchtfaktor wie Haselnuss-Schokocremen. Im Sommer lässt sich die Kichererbsencreme in Tupperware abfüllen und ins ... «Kurier, Iul 16»
8
Vevay in Frankfurter Altstadt : Salat, Hummus, und Tempeh
Ganz ohne Fleisch kommt das Restaurant „Vevay“ in der Frankfurter Altstadt aus. Doch nicht nur für Veganer ist die Küche ein Genuss. Der Lokaltermin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Eight things you never knew about hummus
Chickpeas, the main ingredient in hummus, are bursting with arginine, an amino acid that increases blood circulation and, ahem, internal lubrication. If you're ... «Telegraph.co.uk, Mai 16»
10
Almus, el hummus de altramuces valenciano
ALMUS está dirigido a un público joven, como alternativa a productos similares como el "hummus", de alto contenido proteínico vegetal, sin grasas saturadas y ... «Las Provincias, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hummus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hummus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z