Înțelesul "Canvassing" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANVASSING

englisch canvassing, zu: to canvass = werbung machen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANVASSING ÎN GERMANĂ

Canvassing  [ˈkɛnvəsɪŋ] 

CE ÎNSEAMNĂ CANVASSING ÎN GERMANĂ?

canvassing

Canvassing

Sarcina este inițierea sistematică a contactului direct cu un anumit grup de persoane. Acest tip de contact este adesea folosit în campaniile electorale. O echipă de campanie merge din casă în casă într-o zonă definită anterior și implică alegătorii care trăiesc acolo în discuții directe. Câștigarea poate fi făcută și prin telefon. Tehnici similare pot fi aplicate de organizații guvernamentale, sindicate, comunități religioase, analiști electorali și chiar companii private, De exemplu, la vânzarea la domiciliu.

Unter Canvassing versteht man die systematische Anbahnung eines direkten Kontaktes zu einer bestimmten Gruppe von Personen. Diese Art der Kontaktaufnahme wird häufig bei Wahlkämpfen angewandt. Ein Kampagnenteam geht in einem vorher festgelegten Gebiet von Haus zu Haus und verwickelt die dort wohnenden Wähler in direkte Gespräche. Canvassing kann auch telefonisch erfolgen. Ähnliche Techniken werden ggf. von regierungsunabhängigen Organisationen, Gewerkschaften, Glaubensgemeinschaften, Wahlanalysten und sogar Privatunternehmen angewandt, z. B. beim Haustürverkauf.

Definiția Canvassing în dicționarul Germană

umblarea de la ușă la ușă a politicienilor în campania electorală.

das Von-Haus-zu-Haus-Gehen von Politikern im Wahlkampf.

TRADUCEREA CANVASSING

Găsește traducerea Canvassing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Canvassing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Canvassing» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拉票
• Traducător din Germană - Spaniolă: Escrutinio
• Traducător din Germană - Engleză: Canvassing
• Traducător din Germană - Hindi: प्रचार
• Traducător din Germană - Arabă: فرز الاصوات
• Traducător din Germană - Rusă: понуждение
• Traducător din Germană - Portugheză: canvassing
• Traducător din Germană - Bengali: তদবির
• Traducător din Germană - Franceză: démarchage
• Traducător din Germană - Malaeză: merayu undi
• Germană: Canvassing
• Traducător din Germană - Japoneză: 勧誘
• Traducător din Germană - Coreeană: 권유
• Traducător din Germană - Javaneză: Canvassing
• Traducător din Germană - Vietnameză: vận động
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆதரவுதிரட்டுதல்
• Traducător din Germană - Marathi: प्रचार
• Traducător din Germană - Turcă: reklâm
• Traducător din Germană - Italiană: porta a porta
• Traducător din Germană - Poloneză: akwizycja
• Traducător din Germană - Ucraineană: спонука
• Traducător din Germană - Română: canvassing
• Traducător din Germană - Greacă: ψηφοθηρία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Gunswerwing
• Traducător din Germană - Suedeză: bearbetning
• Traducător din Germană - Norvegiană: agitasjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANVASSING»

Descoperă întrebuințarea Canvassing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Canvassing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Politisches Marketing: eine Einführung in das politische ...

Mobilisierungsstrategien Die wohl zeitintensivste Strategie des canvassing wird als Schlüsselaktivität im lokalen Wahlkampf in Großbritannien definiert. Der Begriff des 'canvassing" wurde 1997 umbenannt in "Voter i/d\ und damit zumindest ...

Markus Karp, Udo Zolleis, 2004

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

MONATSBL. 11/1983: 25) 4 Junge CDU-Frau in Aktion. Nur gut fürs Canvassing ? Keine Chance als Kandidatin? (ebd. 12/1984: 41; Bildunterschr.) 5 Christliche und Sozis wollen erstmals in einem Bundestagswahlkampf eine amerikanische ...

Broder Carstensen, 2001

Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...

Übrigens lassen sich in entsprechender Weise auch Gemeinderatssitzungen, Bürgerforen, Generalversammlungen von Parteien oder Vereinen und Aktionärsversammlungen vorbereiten. Übung: Straßenagitation (canvassing) Lernziele: 1. 2.

Gudrun Fey, 2010

Dialogmarketing Perspektiven 2009/2010

In den USA wird das sogenannte Canvassing flächendeckend eingesetzt. Auch in Deutschland gibt es diese Tradition. Sie beschränkt sich heutzutage jedoch maßgeblich auf Hausbesuche der Kandidaten vor Ort in den Wahlkreisen und wird ...

Deutscher Dialogmarketing Verband e.V., 2010

Teile dein Glück -: ...und du veränderst die Welt! - ...

In den USA hatten Politiker mit persönlicher Wahlwerbung, dem sogenannten Canvassing, große Erfolge erzielt. Ich glaube auch heute noch, dass Einzelgespräche viel mehr bringen als die beinahe rituellen Wahlveranstaltungen, zu denen ...

Jürgen Todenhöfer, 2011

Organizing als demokratische Funktion: die Mobilisierungs- ...

Mit den Town Halls ist es allerdings möglich, dem Wahrnehmungsframe vom Treffen auf Regierungsebene den des „Treffens mit Bürgern“ nebenanzustellen. g. Canvassing, Direct Lobbying und Legislative Activism Lokales Engagement von ...

Maximilian Schmidt, 2011

Professionalisierung deutscher Wahlkämpfe?: Wahlkampagnen ...

Zur Ansprache der Wähler wurde wieder das Instrument Canvassing genutzt: Wähler wurden von Kandidaten nach vorheriger Anmeldung Zuhause, in ihrem Betrieb oder auf der Straße angesprochen oder angerufen, um sie zur Stimmabgabe ...

Yvonne Kuhn, 2007

Interessenkonflikte im deutschen und englischen Vertretungsrecht

Bei der agency sind diese Voraussetzungen oft, aber nicht immer erfüllt. Insbesondere der (etwas irreführend) so genannte „canvassing agent"168 163 Bristol and West Building Society v. Mothew [1998] Ch 1 , 18 per Milien LJ (CA); siehe ...

Stephan Festner, 2006

Unternehmerspenden an politische Parteien

Sie können für Ihren CDU-Wahlkandidaten die Schreibmaschinen- und Vervielfältigungsarbeit sowie die Frankierung für Brief-Canvassing übernehmen. Sie können Ihrem CDU-Wahlkandidaten für Markt-Canvassing kleine Aufmerksamkeiten ...

Peter Kulitz

Der Handelsvertreter im englischen Recht und seine Ansprüche ...

... Vertragsabschluß für den Prinzipal bevollmächtigten, im englischen Recht als introducing agents oder canvassing agents bezeichneten Vertreter machen in der Wirtschaftspraxis einen Großteil der Handelsvertreterverhältnisse aus.323 Eine ...

Roland Hagemeister, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANVASSING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Canvassing în contextul următoarelor știri.

Suspected Maoists led lives undercover canvassing for recruits

Police suspect Kala was also involved in canvassing people to join the movement. About 29 police cases were pending against her, police claimed. Another ... «The New Indian Express, Iul 16»

DNA canvassing of migrant workers not racial profiling, report says

A police watchdog has found that Ontario Provincial Police officers were not racially profiling when they asked a number of migrant workers of colour to provide ... «CBC.ca, Iul 16»

North Dakota Canvassing Board certifies election results

North Dakota Canvassing Board certifies election results. Search ... Secretary of State Al Jaeger says the State Canvassing Board met Friday. He says there ... «Washington Times, Iun 16»

NBOC defers canvassing for Iloilo City votes after no COC found in ...

Canvassing of votes for president and vice president from Iloilo City was suspended by Congress on Thursday after no certificate of canvass was found in the ... «GMA News, Mai 16»

Canvassing panel finds discrepancy in Davao Del Sur COCs, asks ...

Discrepancies in the certificates of canvass (COCs) from Davao del Sur were observed during the canvassing of votes by Congress, sitting as the National Board ... «GMA News, Mai 16»

No stopping Congress canvass

MANILA, Philippines – The canvassing for president and vice president in Congress will proceed as scheduled. Commission on Elections (Comelec) Chairman ... «Philippine Star, Mai 16»

Canvassing of presidential, VP votes begins

Congress in a joint session on Tuesday officially started the canvassing of the president and vice presidential results with the approval of the canvassing rules. «Inquirer.net, Mai 16»

Duterte names his legal team in canvassing of votes by Congress

PRESUMPTIVE President-elect Rodrigo Duterte has formed a nine-man legal team led by lawyers Vitaliano Aguirre and Salvador Panelo to represent him in the ... «Inquirer.net, Mai 16»

Comelec wraps up canvassing of votes for senators, party-list groups

The proclamation of the winners of the senatorial and party-list elections is expected to push through on Thursday after the Commission on Elections, sitting as ... «GMA News, Mai 16»

Joel Villanueva leads Senate race in Comelec's 1st national ...

The NBOC released its first national canvass report at the close of its fourth day of canvassing at the Philippine International Convention Center in Pasay City. «Inquirer.net, Mai 16»