Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Messing" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESSING

mittelhochdeutsch messinc, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MESSING ÎN GERMANĂ

Messing  [Mẹssing ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Messing

alamă

Messing

Alama este unul dintre cele mai cunoscute aliaje de cupru. Toate brasses, fie turnate sau forjate aliaje, în comun este că metalele de bază de cupru și zinc, care sunt adăugate în proporții mai mici, în funcție de proprietățile necesare metalelor aliere suplimentare. Culoarea alamei este determinată în principal de conținutul de zinc: cu conținut de alamă de până la 20%, alamă este maroniu până la roșiatic brun, cu un conținut de peste 36% galben deschis până aproape galben. Proprietățile de prelucrare ale alamelor sunt influențate în mod semnificativ de proporțiile de plumb sau de staniu, de proprietățile de coroziune ale nichelului. Turnurile tipice sunt din fontă și din bronz cu aliaj metalic suplimentar. cunoscut în continuare aliaje de cupru, care nu sunt menționate ca brasses, includ, de exemplu, din bronz cu staniu, precum și argint nichel cu nichel, tombac alb cu arsenic și Siliciumtombak cu silicon, dar care conțin și zinc, într-o proporție mai mică decât în ​​brasses, ca metale de aliere caracteristice. Messing ist eine der bekanntesten Kupferlegierungen. Allen Messingen, seien es Guss- oder Knetlegierungen, ist gemeinsam, dass ihre Basis die Metalle Kupfer und Zink sind, zu denen je nach verlangten Eigenschaften noch weitere Legierungsmetalle in geringeren Anteilen hinzugefügt werden. Die Farbe von Messing wird vornehmlich vom Zinkgehalt bestimmt: Bei Zinkgehalten bis 20 % ist Messing bräunlich bis bräunlich-rötlich, bei Gehalten über 36 % hellgelb bis fast weißgelb. Die Verarbeitungseigenschaften von Messing werden durch Anteile von Blei oder Zinn wesentlich beeinflusst, die Korrosionseigenschaften durch Nickel. Typische Gusslegierungen sind Gelbguss und Rotguss mit weiterem Legierungsmetall Blei. Zu den weiteren bekannten Kupferlegierungen, die nicht als Messinge bezeichnet werden, gehören beispielsweise Bronze mit Zinn, sowie Neusilber mit Nickel, weißer Tombak mit Arsen und Siliciumtombak mit Silicium als charakteristischen Legierungsmetallen, die auch Zink, aber in geringerem Anteil als in Messingen, enthalten.

Definiția Messing în dicționarul Germană

ușor până la aliaj galben roșu de cupru și zinc, u. a. utilizate pentru a face bijuterii, opere de artă, țevi, fitinguri, piese de construcțieExempluMessing turnați mânerele de alamă. hell- bis rotgelbe Legierung aus Kupfer und Zink, die u. a. zu Schmuckwaren, Kunstgegenständen, Rohren, Armaturen, Konstruktionsteilen verarbeitet wirdBeispieleMessing gießenKlinken aus Messing.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Messing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Batch-Processing
[ˈbætʃproʊsɛsɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Bussing
[ˈbʌsɪŋ]
Canvassing
[ˈkɛnvəsɪŋ] 
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Dressing
Drẹssing
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
French Dressing
French Drẹssing [ˈfrɛntʃ -] 
Italian Dressing
Italian Drẹssing [ɪˈtɛli̯ən ˈdrɛsɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Multiprocessing
[mʌltɪˈproʊsə…]
Pressing
Prẹssing
Salatdressing
Sala̲tdressing
Sondermessing
Sọndermessing
Teleprocessing
[ˈtɛlɪproʊsɛsɪŋ] 
Windowdressing
Windowdressing

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESSING

Messieurs
Messina
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingring
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSING

Aliasing
Antialiasing
Besing
Boeing
Busing
Consciousness-Raising
Franchising
Fundraising
sing
Leasing
Merchandising
Parsing
Personalleasing
Remote Sensing
Reversing
Seising
Shopping
Tabbed Browsing
Wirsing
Zeising

Sinonimele și antonimele Messing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Messing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSING

Găsește traducerea Messing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Messing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Messing» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黄铜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

latón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Brass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النحاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

латунь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bronze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laiton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tembaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Messing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

真鍮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

놋쇠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kuningan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பித்தளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पितळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pirinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ottone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mosiądz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

латунь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορείχαλκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mässing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

messing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Messing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Messing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Messing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Messing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Messing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Messing» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Messing

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MESSING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Messing.
1
Philip Dormer Stanhope
Poliertes Messing ist besser an die Leute zu bringen als stumpfes Gold.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSING»

Descoperă întrebuințarea Messing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Messing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Messing: Franz Matthias Ellmayrs "Mössing-Werkh ...
Obwohl Bayern in der Geschichte des fruehneuzeitlichen Huettenwesens nie eine herausragende Rolle spielte, kommt doch gerade von hier, genauer aus dem oberbayerischen Städtchen Rosenheim, eine Quelle, die wesentliche Aufschluesse ueber die ...
Claus Priesner, 1997
2
Markenpolitik. Identität, Positionierung und Image.: ...
Diese Studienarbeit soll die wachsende Bedeutung der Marke in der heutigen Zeit und die Ziele einer strukturierten Markenpolitik am Markt aufzeigen.
Christoph Messing, 2006
3
Das Studium: Vom Start Zum Ziel
Wer studieren will, hat viele Fragen und muss viele Entscheidungen treffen.
Barbara Messing, 2012
4
Ausfuhrliches Lehrbuch der Chemie ...
Sehr gewöhnlich finden sich in dem Messing geringe Mengen von Blei, welche theils in dem angewandten Kupfer enthalten waren, theils absichtlich zugesetzt wurden. Für Gegenstände, welche abgedreht werden, ist nämlich ein bleihaltiges  ...
Friedrich Julius Otto, 1854
5
Graham-Otto's ausführliches lehrbuch der chemie: abt. 1-3: ...
Sehr gewöhnlich finden sich in dem Messing geringe Mengen von Blei, welche theils in dem angewandten Kupfer enthalten waren, theils absichtlich zugesetzt wurden. Für Gegenstände, welche abgedreht werden, ist nämlich ein bleihaltiges  ...
Thomas Graham, Friedrich Julius Otto, Heinrich Buff, 1855
6
Die Doktorarbeit: Vom Start Zum Ziel: Lei(d)tfaden Fu ̈r ...
Promovieren - lohnt sich das?
Barbara Messing, Klaus-Peter Huber, 2007
7
Der Dom zu Augsburg
Messing versilbert. Höhe 0,830 m. Um 1800. Einfaches klassizistisches Dekor; stark beschädigt. 52-57) Sechs Leuchter. Messing versilbert. Höhe 0,780 m. Um 1800. Klassizistisches getriebenes Dekor; Dreibeinsockel mit Mäandermotiv; ...
‎1995
8
Die Gewerbe-Chemie oder die Chemie in ihrer Beziehung zur ...
Zu den unechten Goldtressen setzt man glühende Kupserstangen den Dämpsen von Zink aus, indem man sie in einer eisernen oder thönernen Röhre mit Zink erhitzt, (wodurch sie sich oberslächlich in Messing verwandeln) und dann zu ...
Theodor Gerding, 1861
9
Widerstände gegenüber Organisationsentwicklungsmaßnahmen und ...
In den letzten Jahrzehnten hat der Begriff der Organisationsentwicklung sehr große Popularität erlangt.
Sara Messing, 2004
10
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Sc. Am. N. S. V. 12. p. 47. Messing. Forbes, Analysen von verschiedenen Messingarten. J. f. pr. Ch. B. 64. p. 447. — Ctrlbl. 1865. p. 764. — Diugl. B. 137. p. 77. Saint-Claire DeTille, Methode, Messing zu analysiren. Ann. d. Chim. 3. S. V. 43. p.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Messing în contextul următoarelor știri.
1
Actress Debra Messing says 'Will & Grace' reunion sketch wasn't an ...
First things first: Debra Messing, who for eight years played one half of the odd couple “Will & Grace,” is absolutely positively “with her.” “I've been a passionate ... «Washington Post, Sep 16»
2
'Will & Grace's' Debra Messing, Eric McCormack on Clinton-Themed ...
According to Messing (Grace) and Eric McCormack (Will), the idea of the video came from Will & Grace creator Max Mutchnick and was prompted by a need to ... «Hollywood Reporter, Sep 16»
3
Scientist Claims That Pokemon GO Is Messing With Our Brains
However now it seems that we have a new argument which suggests that Pokemon GO is actually messing up our brains. This is according to Elan Barenholtz, ... «Ubergizmo, Iul 16»
4
Debra Messing Apologizes to Blake Shelton After Claiming He ...
On Thursday, Messing, 47, responded to Blake Shelton's recent comments about Donald Trump, targeting her message to the country crooner's girlfriend Gwen ... «People Magazine, Iul 16»
5
Your soap and toothpaste could be messing with your microbiome
Your soap and toothpaste could be messing with your microbiome. Antibacterial products are found in hospitals, personal products and at home. However ... «The Guardian, Iul 16»
6
Venus Is Messing With Halley's Comet
If you're waiting for Halley's comet to show up exactly 75 years after its 1986 appearance, you may be disappointed. The ball of ice has an orbit that varies by ... «Discover Magazine, Iul 16»
7
Debra Messing under fire for 'gun safety selfie' in wake of UCLA ...
Will and Grace star Debra Messing has come under fire after posting a selfie that was meant to bring awareness to gun violence in America amid news of the ... «Daily Mail, Iun 16»
8
'The Mysteries of Laura' Canceled By NBC After Two Seasons
Laura Diamond (Messing) navigating her cases and her twin boys, was developed by Jeff Rake based on a Spanish format. Josh Lucas, Laz Alonso and Janina ... «Deadline, Mai 16»
9
Society Is Messing With Your Sleep
When you go to bed, is it because you're tired or because you need to get up at a certain time and want to make sure you get enough sleep? Everyone has a ... «The Atlantic, Mai 16»
10
How GPS Is Messing With Our Minds
Since the rise of consumer turn-by-turn satellite navigation units in the mid-2000s, there has been increasing evidence that GPS is messing with our heads. «TIME, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/messing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z