Descarcă aplicația
educalingo
Charter

Înțelesul "Charter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARTER

englisch charter < altfranzösisch chartre < lateinisch chartula = kleiner Brief.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHARTER ÎN GERMANĂ

[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARTER ÎN GERMANĂ?

cartă

Carta înseamnă transferul temporar al unui obiect contra plății unei taxe de utilizator. Condițiile transferului sunt reglementate printr-un contract de navlosire. În special în sectoarele transportului maritim și al aviației, termenul este utilizat atunci când vehiculele urmează să fie utilizate pentru o anumită perioadă de timp decât de proprietari. Când vine vorba de navlosirea barurilor cu motor și a bărcilor cu motor pentru vacanțe sau regate, acest lucru este denumit în mod obișnuit charter de iahturi.

Definiția Charter în dicționarul Germană

Contract de închiriere sau de închiriere pentru o aeronavă, o navă sau un vehicul similar sau părți ale acesteia pentru transportul de mărfuri sau persoane Numele în limba engleză pentru: certificat, charter.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARTER

Converter · DLV-Starter · Durchstarter · Fixstarter · Frankfurter · Harter · Headquarter · Heckstarter · Inverter · Kickstarter · Kurzstarter · Marter · Porter · Quarter · Reporter · Senkrechtstarter · Starter · Stuttgarter · Transporter · Wörter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHARTER

Chart · Charta · Chartbreaker · Charte · charten · Charterer · Charterflug · Charterflugzeug · Chartergeschäft · Chartergesellschaft · Charterin · Chartermaschine · chartern · Charterverkehr · Chartismus · Chartist · Chartistin · Chartres · Chartreuse · Charts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARTER

Anrufbeantworter · Anwärter · Befürworter · Delegierter · Erfurter · Hunderter · Klagenfurter · Kleintransporter · Kombinierter · Konverter · Leserreporter · Organisierter · Orter · Piesporter · Prêt-à-porter · Schweinfurter · Sorter · Verlängerter · Versicherter · härter

Sinonimele și antonimele Charter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Charter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARTER

Găsește traducerea Charter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Charter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Charter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

宪章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

charter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميثاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чартер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fretar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সনন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

piagam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Charter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

チャーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

charter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiến chương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चार्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tüzük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czarter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чартер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναύλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handves
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stadga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

charter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Charter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Charter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Charter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Charter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARTER»

Descoperă întrebuințarea Charter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Charter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A5. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Stets eine Handbreit Wasser unter'm Kiel und einen schönen Segelurlaub wünscht Ludwig Brackmann __ http://www.charter-logbuch.de
Ludwig Brackmann, 2012
2
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit Checklisten für Yachtcharter und Sicherheitseinweisung.
Ludwig Brackmann, 2012
3
Maßgeschneiderte Business Charter Services als ...
Die internationale Luftverkehrsbranche blickt auf ihre stürmischste Phase seit dem 2.
Cornelia Klären, 2007
4
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Segeln macht bld.
Norbert Böhme, 2009
5
De 'European Charter for Regional or Minority Languages' un ...
Mit einer Charta hat die Europäische Union den Schutz der europäischen Regional- und Minderheitensprachen beschlossen.
Ralv Wohlgethan, 2004
6
Multilateral Investment Treaties: Is the energy charter ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, University of Abertay Dundee (Centre for energy, petroleum and mineral law and policy), Sprache: Deutsch, ...
Shamsu Yahaya, 2010
7
Baby - Cutter: 3
Klasse (MEW IV 223) Die chartistischen Arbeiter dagegen nahmen sich mit doppeltem Eifer aller Kämpfe des Proletariats gegen die Bourgeoisie an. IN Charter M., früher selten F. (-s; -s), Mitte 19. Jh. übernommen aus engl. charter in seiner ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Tourismus-Betriebswirtschaftslehre
Charterkonzepte Plane-load-charter Split-charter Commingling Intermingling Part -charter mix-charter Konsolidierung Pro-rata-charter Inanspruchnahme des gesamten Flugzeuges durch einen Charterer Inanspruchnahme des Flugzeuges  ...
Harry Rudolph, 2002
9
Die Rechtsnatur der Zeitcharter: Dargestellt am ...
Dargestellt am Standardformular der Boxtime-Charter Constantin Breitzke. A. Allgemeines zur Zeitcharter I. Abgrenzung zu anderen Charterverträgen Es gilt heute als gefestigte Ansicht, dass im Seehandelsrecht drei Arten von ...
Constantin Breitzke, 2005
10
Der Konvent als Labor: Texte und Dokumente zum europäischen ...
Chapter VIII: Seope of Guaranteed Rights Artiele 52 - Seope of the Charter (1) The provisions of this Charter are addressed to the institutions and bodies of the Union with due regard for the prineiple of subsidiarity and to the Member States ...
Heinz Kleger, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Charter în contextul următoarelor știri.
1
CHARTER COMMUNICATIONS - Lupenreiner Aufwärtstrend
Rücksetzer an den EMA50 wurden in den vergangenen Monaten regelmäßig zum Kauf genutzt - die Aktie bewegt sich in einem lupenreinen Aufwärtstrend gen ... «OnVista, Iul 16»
2
Löst sich das Leipziger Charter der Hells Angels wirklich auf?
Leipzig - Am Donnerstag haben die Leipziger Hells Angels gegenüber der Polizei die Selbstauflösung ihres Charters erklärt. Doch geht das so einfach und was ... «MOPO24, Iul 16»
3
Neuntes Hells Angels-Charter am Kap eröffnet
Kürzlich eröffneten die Höllenengeln fernab von der Öffentlichkeit das Charter „Hells Angels MC 1000 Hills“, nachdem bereits im vergangenen Jahr die ... «Südafrika-Portal, Iun 16»
4
EM 2016: ARD und ZDF rechtfertigen Flüge im Charter-Jet
Düsseldorf. Die öffentlich-rechtlichen Sender weisen Kritik an vermeintlicher Gebührenverschwendung zurück. WDR-Fernsehdirektor Jörg Schönenborn ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Aus für Kuba-Flüge mit Hi Fly
Ursprünglich sollte die portugiesische Charter-Airline Hi Fly schon längst im Auftrag vom Air Broker Meridian Air Charter Service von Deutschland gen Kuba ... «BizTravel.de, Iun 16»
6
Superjumbo: Malaysia nutzt Airbus A380 für Pilger-Charter
Airbus. Airbus A380 von Malaysia: Bald soll er im Charter unterwegs sein. So sehr Passagiere den Airbus A380 lieben – für einige Fluggesellschaften ist es ein ... «aeroTELEGRAPH, Iun 16»
7
"Hells Angels" wiedereröffnen Charter in Hannover
Wieder in Hannover: Die Hells Angels haben ihr aufgelöstes Charter in der Landeshauptstadt wiedergegründet. (Themenbild). Nach rund vierjähriger Abstinenz ... «NDR.de, Iun 16»
8
South Texas charter bus flips over leaving 8 dead
A charter bus headed to a casino crashed in South Texas on Saturday, killing eight people and injuring 44 others in a one-vehicle rollover, officials said. «Daily Mail, Mai 16»
9
Time Warner Cable: Kalifornien nickt Milliarden-Übernahme durch ...
Im zweiten Anlauf hat es geklappt: Der Übernahme von Time Warner Cable durch den kleineren US-Konzern Charter Communications steht nichts mehr im Weg ... «Handelsblatt, Mai 16»
10
BBC charter renewal: the main sticking points
BBC charter renewal is debated in both the House of Commons and House of Lords but, in order to avoid too much parliamentary interference, is not subject to a ... «The Guardian, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/charter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO