Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chevalerie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHEVALERIE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHEVALERIE ÎN GERMANĂ

Chevalerie  [ʃəvaləˈriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEVALERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEVALERIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chevalerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Chevalerie în dicționarul Germană

Cavaler, cavalerie de cavaler. Ritterschaft, Rittertum Ritterlichkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chevalerie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEVALERIE


Ahnengalerie
A̲hnengalerie [ˈaːnənɡaləriː]
Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brouillerie
Brouilleri̲e̲ [brujə…] 
Destillerie
Destilleri̲e̲
Feldartillerie
Fẹldartillerie
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gemäldegalerie
Gemä̲ldegalerie
Hotellerie
Hotelleri̲e̲
Kavallerie
[kavaləˈriː]  , auch: [ˈkavaləri] 
Knollensellerie
Knọllensellerie
Kunstgalerie
Kụnstgalerie [ˈkʊnstɡaləriː]
Nationalgalerie
Nationa̲lgalerie [nat͜si̯oˈnaːlɡaləriː]
Pedalerie
Pedaleri̲e̲
Raillerie
[rajəˈriː] 
Sellerie
[ˈzɛləri]  , österreichisch auch: […ˈriː] 
Stangensellerie
Stạngensellerie
Staudensellerie
Sta̲u̲densellerie [ˈʃta͜udn̩zɛləri]
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHEVALERIE

Cherimoya
Cherry-Brandy
Cherub
cherubinisch
Cherusker
Cheruskerin
Chester
Chesterfield
Chesterkäse
chevaleresk
Chevalier
Chevauleger
chevillieren
Cheviot
Chevreau
Chevreauleder
Chevrette
Chevron
Chevy-Chase-Strophe
Chewinggum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEVALERIE

Batterie
Brasserie
Drogerie
Drolerie
Felsengalerie
Festungsartillerie
Flugabwehrartillerie
Holzgalerie
Königsgalerie
Küstenartillerie
Lawinengalerie
Lingerie
Luftlandeartillerie
Marineartillerie
Panzerartillerie
Raketenartillerie
Serie
Spiegelgalerie
Wandelgalerie
Zwerggalerie

Sinonimele și antonimele Chevalerie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chevalerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEVALERIE

Găsește traducerea Chevalerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chevalerie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chevalerie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

chevalerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chevalerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chevalerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

chevalerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

chevalerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

chevalerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chevalerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

chevalerie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chevalerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chevalerie
190 milioane de vorbitori

Germană

Chevalerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

chevalerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

chevalerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chevalerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chevalerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

chevalerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

chevalerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Chevalerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chevalerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chevalerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

chevalerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Chevalerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Chevalerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

CHEVALERIE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Chevalerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Chevalerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chevalerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEVALERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chevalerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chevalerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chevalerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEVALERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chevalerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chevalerie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chevalerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEVALERIE»

Descoperă întrebuințarea Chevalerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chevalerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensalter Im Schöpferischen Prozess
lerie spirituelle, une chevalerie de la foi participant à la tradition abrahamique. Il y a solidarité, interconnexion, entre la marche de la philosophie prophétique et la marche de cette épopée mystique. De par leur convergence prend naissance ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1973
2
Wolfram-Studien XI: Chansons de geste in Deutschland ...
er sei der demesure schuldig, wie Vivien in der ,Chevalerie Vivien' es war37. Wolfram scheint also bei der Gestaltung der Figur des Märtyrers keine Inspiration in der ,Chevalerie Vivien' gefunden zu haben, wenn er überhaupt mit dem Werk ...
Werner Schröder, Joachim Heinzle, 1989
3
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... «upfttfdjmie». . t. de chaufournier, brtm AaltbTrnnin. . chevalerie, Im (alten) fKlUtnvtfrn. . chimie, Sdcrnlr, SdieltefunfJ. . la nouvelle chimie, les nouveaux chimit- tes, ncuert Sdiclbctunfi. chirurgie. SBuiibarjnnfunil. . chiromancie, 9Bavrfaâ«fl au» ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
4
Orden und Ehrenzeichen: Handbuch der Phaleristik
Müller, Frederik: Recherches sur l'Origine des Ordres de Chevalerie du Royaume de Danemark. Kopenhagen 1822. Pâques, Julien: Histoire générale des Ordres de Chevalerie civils et militaires existant en Europe: Royaume de Danemark.
Eckart Henning, Dietrich Herfurth, 2010
5
Alexanderdichtungen im Mittelalter: kulturelle ...
Jahrhunderts, die gesellschaftliche Bedingungen schufen, unter denen sich das Rittertum von einer beruflichen Vereinigung zu einer eigenen, wenn auch sozial disparaten, Klasse entwickelte. Die chevalerie konstituierte sich im Laufe des 12.
Jan Cölln, Susanne Friede, Hartmut Wulfram, 2000
6
Heilige Ordnungen: die Bild-Räume der "Vie de Saint Denis" ...
141 Gossuin de Metz: L'image du monde ( Prior), S. 78: „Et puis s'en [chevalerie & clergie] revint en France, ou chevalerie a grant pouoir, plus qu'en nul lieu du monde. Et ainsi habunde Ii uns en Lautre. Car chevalerie suit touz jourz clergie la  ...
Cornelia Logemann, 2009
7
Generische Wahrheit: höfischer Polylog im Werk Jean Froissarts
der Mort le Roi Artu, sondern zeigt sich mit Beginn des Lancelot-Graal-Zyklus in der sukzessiven Ablösung der chevalerie terrestre zugunsten einer chevalerie celestielle.16 Im Zusammenhang mit der Graalsthematik entwickelt sich hier ...
Michael Schwarze, 2003
8
Der "Willehalm" Wolframs von Eschenbach: eine Einführung
Das kommt daher, weil La Bataille a" Aliscans unmittelbar an das vorangehende Epos im Zyklus Chevalerie Vivien anschließt. In Chevalerie Vivien hatte der Neffe Guillaumes die Heiden herausgefordert; der Angriff der Heiden war gegen ...
Lydia Miklautsch, 1998
9
Krieg der Zeichen: die visuelle Politik Johanns ohne Furcht ...
Die Metapher bedient sich der neuen Zeichensprache: Sie spielt mit dem doppelten Wortsinn des ordre de chevalerie - also Ritterstand und Ritterorden -, um den erstrebenswerten Zusammenhalt der chevalerie de France , welche die ...
Simona Slanička, 2002
10
Quellenverzeichnis
CHEVALERIE OGIER E. 12. (um 1220?) 12.-13. um 1330 vor 1400 (Р) М. 13. um 1402 15. 2. H. 15. 1470-2 A. 15. um 1296 CHEVALERIE OGIER CHEVALERIE VIVIEN CHILD HORN CHILD OF BRISTOWE CHIMENT D'AMOUR CHoIx ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEVALERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chevalerie în contextul următoarelor știri.
1
De la chevalerie
Difficile de critiquer De la Chevalerie de Juliette Mancini. Difficile de le résumer, de dire si on le recommande ou pas, tellement cet objet est hors du champ ... «BoDoï, Iul 16»
2
Anime - Alderamin on the Sky - Episode #3 - L'ordre de chevalerie ...
L'épisode 3 - L'ordre de chevalerie de l'Académie de la série animée Alderamin on the Sky est désormais disponible sur la plateforme de simulcast de ... «Manga-news, Iul 16»
3
Fontaine-Henry. Une école de chevalerie au château
Le château de Fontaine-Henry accueille un festival de jeux et chevalerie jusqu'au dimanche 24 juillet. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Lire le ... «Ouest-France, Iul 16»
4
Combourg. Fête du cheval : Un grand tournoi de chevalerie dans le ...
La grande « Fête du cheval » se tiendra, dimanche 10 juillet 2016, dans le parc du château de Combourg. Concours d'attelage, défilé, tournoi de chevalerie, ... «Le Pays Malouin, Iul 16»
5
“La chevalerie bretonne au temps de Bertrand du Guesclin” de ...
la-chevalerie-bretonne-au-temps-de-bertrand-du- L'ouvrage de Frédéric Morvan, paru en septembre 2014, a fait l'objet d'une réédition au cours du mois de ... «7seizh, Iun 16»
6
Tournoi chevalerie Pontorson
Quatuor pour un cœur. Spectacle de jeux médiévaux, joutes et combats avec 1dix comédiens et sept chevaux. Jeudi 4, jeudi 11, jeudi 18 août, 18h, Centre ... «Unidivers, Mai 16»
7
Des combats de chevalerie pour la seconde édition de la Médiévale ...
Oyez, oyez braves gens, gentes dames et gentils damoiseaux, l'heure de festoyer est arrivé avec la seconde édition de La Médiévale, programmée le 5 juin, de ... «La Voix du Nord, Mai 16»
8
Sainte-Croix-Grand-Tonne. Ce week-end, revivez un véritable ...
L'épreuve phare du tournoi de chevalerie est la joute médiévale en face-à-face. Photo d'archives. Le spectacle promet d'être grandiose. Ces samedi et ... «La Renaissance - Le Bessin Bayeux, Apr 16»
9
Quand la maternelle rencontre le collège on parle chevalerie
Dernièrement, la classe de cinquième un a débuté une bien belle exposition rassemblant « les traces de lecture autour du thème de la chevalerie et des pirates ... «L'indépendant.fr, Feb 16»
10
Chevalier des temps modernes (ou la chevalerie relationnelle) 2015
La narration se base sur le livre "La chevalerie relationnelle" d'Olivier Clerc, et porpose de le revisiter pour rendre son contenu accessible aux enfants dès 7 ans ... «AgoravoxTv, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chevalerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chevalerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z