Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Coburg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COBURG ÎN GERMANĂ

Coburg  [Co̲burg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COBURG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Coburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Coburg

Coburg

Coburg

Coburg este un oraș din districtul Oberfranken din Bavaria, Germania, și sediul Landratsamt Coburg. Din 16/17 De la mijlocul secolului al XIX-lea până la sfârșitul secolului al XX-lea, era sediul ducilor din Saxonia-Coburg. din 1971, Coburg este locul unei universități de științe aplicate. Prin încorporarea în anii 1934 și 1972 până în 1977, zona urbană sa extins la patru ori mai mare decât dimensiunea. Din 2005, Coburg a fost numit Europastadt. Deasupra orașului, Veste Coburg este unul dintre cele mai mari locații de înmormântare din Germania. Coburg ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und Sitz des Landratsamtes Coburg. Vom 16./17. Jahrhundert bis 1918 war sie Residenzstadt der Herzöge von Sachsen-Coburg, von der Mitte des 19. bis Ende des 20. Jahrhunderts Garnisonsstadt; seit 1971 ist Coburg Standort einer Fachhochschule. Durch Eingemeindungen in den Jahren 1934 und von 1972 bis 1977 dehnte sich das Stadtgebiet auf gut die vierfache Größe aus. Seit 2005 führt Coburg den Beinamen Europastadt. Über der Stadt erhebt sich mit der Veste Coburg eine der größten Burganlagen Deutschlands.

Definiția Coburg în dicționarul Germană

Oraș în Franconia de Sus. Stadt in Oberfranken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Coburg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COBURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Charlottenburg
Charlọttenburg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Flensburg
Flẹnsburg
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Marburg
Ma̲rburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Wartburg
Wạrtburg
Wolfsburg
Wọlfsburg
Würzburg
Wụ̈rzburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COBURG

Coachin
Coaching
Coat
Coating
Cob
Cobaea
Cobaltum
Cobbler
Cobigolf
Cobol
Coca
Coca-Cola
Cocain
Cocarcinogen
Coccus
Cochem
Cochenille
Cochlea
Cochlea-Implantat
Cochon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COBURG

Camburg
Edinburg
Engelsburg
Habsburg
Homburg
Jekaterinburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Merseburg
Naumburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Oranienburg
Ravensburg
Ritterburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg
Straßburg
Wasserburg

Sinonimele și antonimele Coburg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Coburg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COBURG

Găsește traducerea Coburg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Coburg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Coburg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

科堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Coburg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Coburg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Coburg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوبورغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Кобург
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Coburg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোবার্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Coburg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Coburg
190 milioane de vorbitori

Germană

Coburg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コーブルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코 부르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Coburg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Coburg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோபர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोबर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Coburg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Coburg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Coburg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Кобург
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Coburg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Coburg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Coburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Coburg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Coburg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Coburg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COBURG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Coburg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Coburg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Coburg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COBURG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Coburg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Coburg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Coburg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «COBURG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Coburg.
1
Leo Tolstoi
Ein schlagendes Beispiel falscher Barmherzigkeit bietet die durch die Herzogin von Coburg, Maria Alexandrowna, zu Gunsten der Armen veranstaltete Ausstellung von Brillanten im Werte von mehreren Millionen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COBURG»

Descoperă întrebuințarea Coburg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Coburg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bericht des Herzogs von Sachsen-Coburg-Saalfeld an den ...
T. Protocoll über die Prüfung des Dienstbetragens des Ministers v. Kretschmann. In Gegenwart Sr. Herzogl. Durchl. des Herrn Erbprinzen Ernst cu S. Coburg Saalfeld. Sr. Hochfürstl. Durchl. des Herrn Erbprinzen Emich Carl zu Leiningem ...
Theodor von Kretschmann, 1805
2
Windsor - Coburg / Windsor - Coburg: Geteilter Nachlass - ...
Volume 25 of the series documents the conference "Divided Estate -- Common Heritage. The Collections of a Dynasty in Windsor and Coburg", held in Coburg in 2006.
Franz Bosbach, John R. Davis, 2007
3
Johann Gerhard Gruners historisch-statistische Beschreibung ...
Callenberg «« schon 15 «8. nach den Kirchen Visitation«, Akte« in dem Fürstemhum Coburg, ein Filial von Neuses, ob schon der von Sternberg ei« «en Vikarius hielte, der in der dasigen Kapelle da« Evangelium predigte. Nach der Zeit ...
Johann Gerhard Gruner, 1783
4
Fortgesezte Berichtigungen der Topographie des Herzogl. S. ...
worinnen das, dem Herzoglich-Sachsen-Coburg-Saalfeldischen Hausse cum omnimoda Iurisdictione et Superioritate territoriali zustehende Gericht Neustadt, samt denen dahin gehörigen Ortschaften, umständlicher beschrieben wird, nebst  ...
Johann Gerhard Gruner, 1782
5
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
J. S. Radefeld, Coburg 1788 Mai 30; 10. 57 Johann Moritz Kircher, Coburg 1788 Aug. 21; 11. 10v Christian Ernst Wilhelm Schumann, Coburg 1788 Aug. 26; 12. 29r Jobst Friedrich Theodor Eismann, Coburg 1788 Aug. 26; 13. 12r R. W. C. ...
Lotte Kurras, 1994
6
Die Almanache, Kalender und Taschenbücher (1750-1860) der ...
Vorwort Herzog Ernst Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld, der von 1764 bis 1800 regierte und dem die Landesbibliothek Coburg ihre glücklichen Anfänge verdankt, vermerkt in seinen eigenhändig geführten Rechnungsbüchern (1780 ...
Landesbibliothek Coburg, Ehrfried Baumgärtel, 1970
7
Statuten der Herzogl. Sächsischen Residenzstadt Coburg: das ...
das ist die sogenannten alten Statuten, geordnet .. von Christoph Güntzel, ... als auch die 1675 neuprojectirten Statuten ... mit einer Einleitung zur Entwicklung ihrer gegenwärtig bestehenden Gestalt und der jetzt gültigen Stadtrechte begleitet ...
Christoph Güntzel, Johann Andreas Ortloff, 1818
8
Beurkundete Darstellung der Staats- und Finanz-Verwaltung ...
Damit nun die Gläubiger wegen Capitals, Zinsen und etwaigen Kosten gänzlich gesichert seyn mögen, so bestellen Wir denselben eine öffentliche Specialhypothek auf Unser Schuld und Hypothekenfreies Amt Coburg, dessen Revenüen laut ...
‎1805
9
Die Organisation der Coburg-Saalfeldischen Lande
Von dem Central- Punkt der Regierung und wodurch ^ee lnöglich wurde, drittes Käpttel, Von den, auswärtigen Verhältnissen der Coburg, SaalfeK dischen Lande . ») Verhältnisse gegen ssmberg und Mrzburg/ l>) Verhältnisse gegen die ...
Theodor von Kretschmann, 1803
10
Geschichte der Stipendienstiftungen in Coburg
zu mehrern Zinßen nicht angelegt, sondern armen, leuten, Sie seyn wie Sie wollen, die das nothdürfftig und bey ihnen wohl angelegt,, unter Sie ausgetheilet werbe, wie oblautet; nemlich hald in Stifft Bamberg, und hald in der Pfleg Coburg,  ...
Johann Andreas Ortloff, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COBURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Coburg în contextul următoarelor știri.
1
Prozess in Coburg
Verteidiger Till Wagler verzichtete zuvor auf konkrete Strafforderungen. Die mehrfache Mutter habe die Schwangerschaften verdrängt und sei in Panik geraten. «heute.de, Iul 16»
2
Coburg: Acht getötete Babys - Mutter soll 20 Jahre ins Gefängnis
Coburg. Die Mutter der acht toten Säuglinge von Wallenfels soll nach dem Willen des Staatsanwalts wegen Mordes in vier Fällen die Höchststrafe bekommen: ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
HuK Coburg steigt in Gebrauchtwagenhandel ein
Deutschlands größter Autoversicherer probt den Einstieg in den Autohandel: HUK Coburg will ab Herbst Gebrauchtwagen verkaufen. Mit einem ersten ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Prozess in Coburg: Wenn die todgeweihten Babys noch schrien ...
In Coburg wird Andrea und Johann G. der Prozess gemacht. In ihrem Haus wurden Leichen von acht Neugeborenen gefunden. Vor Gericht geben sie Einblick ... «DIE WELT, Iul 16»
5
200 000 Besucher beim Jubiläums-Samba-Festival in Coburg
200 000 Besucher beim Jubiläums-Samba-Festival in Coburg. Besser hätte das Wetter für das 25. Coburger Samba-Festival nicht sein können. 200 000 Fans ... «inFranken.de, Iul 16»
6
Seßlach bei Coburg : Rätsel um unbekannte Frau geklärt
Wie aus dem Nichts war eine ältere Dame war vor einem Altenheim in Seßlach (Lkr. Coburg) aufgetaucht. Nun ist klar, dass sie eigentlich in einem Pflegeheim ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
7
Coburg feiert seinen HSC
Die Reihen der Fans hatten sich schon etwas gelichtet, als der Bus des HSC 2000 Coburg um punkt 3.44 Uhr von Blaulicht angekündigt in den Coburger ... «Neue Presse Coburg, Iun 16»
8
Brand in Mehrfamilienhaus in Coburg: Acht Verletzte
Bei einem Feuer in Coburg sind am Montagmorgen 13 Menschen evakuiert worden. Fünf Polizeibeamte und drei Hausbewohner wurden verletzt. Einer davon ... «inFranken.de, Mai 16»
9
HUK-Coburg: Lebensversicherung bekommt kräftige Kapitalspritze
Die EU hat die Vorschriften für Versicherer verschärft. Nun hat die HUK-Coburg das Grundkapital ihrer Lebensversicherung um eine Milliarde Euro aufgestockt. «Handelsblatt, Apr 16»
10
VSG Coburg/Grub: Finanzprobleme, Abstieg – Insolvenz?
Die Volleyballer der VSG Coburg/Grub steigen aus der Bundesliga ab. Grund sind Punktabzüge, die dem Verein wegen eines fehlenden ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coburg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/coburg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z