Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Confessio Augustana" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFESSIO AUGUSTANA ÎN GERMANĂ

Confessio Augustana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONFESSIO AUGUSTANA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Confessio Augustana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Confessio Augustana

Confessio Augustana

Confessio Augustana

Confesiunea Augustana, mărturisirea lui Augsburger sau Confesiunea Augsburg, este o mărturisire de bază a imperiilor luterane pentru credința lor. A fost stabilită la 25 iunie 1530 la Dieta din Augsburg, împăratul Carol al V-lea, din Reichsstands din Reforma Luterană și este încă una dintre confesiunile obligatorii ale bisericilor luterane. Die Confessio Augustana, auch Augsburger Bekenntnis oder Augsburger Konfession, ist ein grundlegendes Bekenntnis der lutherischen Reichsstände zu ihrem Glauben. Sie wurde am 25. Juni 1530 auf dem Reichstag zu Augsburg Kaiser Karl V. von den Reichsständen der lutherischen Reformation dargelegt und gehört noch heute zu den verbindlichen Bekenntnisschriften der lutherischen Kirchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Confessio Augustana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFESSIO AUGUSTANA


Astana
Asta̲na
Augustana
Augusta̲na
Gitana
[xiˈtaːna] 
Lantana
Lanta̲na
Montana
Monta̲na
Oktana
Okta̲na
Quartana
Quarta̲na
Quintana
Quinta̲na
Smetana
Smẹtana
Tramontana
Tramonta̲na

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CONFESSIO AUGUSTANA

Conductus
Conduite
Condylus
confer
Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Belgica
Confessio Gallicana
Confessio Helvetica
Confessor
Confiserie
Confiseur
Confiseurin
Confiteor
Confoederatio Helvetica
Confrater
Confutatio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFESSIO AUGUSTANA

Adriana
Botsuana
Botswana
Diana
Ghana
Grana
Guayana
Guyana
Hispana
Iguana
Indiana
Juliana
Kana
Ljubljana
Louisiana
Mana
Marihuana
Ochrana
Toscana
ana

Sinonimele și antonimele Confessio Augustana în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Confessio Augustana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFESSIO AUGUSTANA

Găsește traducerea Confessio Augustana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Confessio Augustana din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Confessio Augustana» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥格斯堡自白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Confesión de Augsburgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Confessio Augustana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऑग्सबर्ग बयान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعتراف اوغسبورغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Augsburg Confession
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Confissão de Augsburgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আউগ্সবুর্গ স্বীকারোক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Confession d´Augsbourg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Augsburg Confession
190 milioane de vorbitori

Germană

Confessio Augustana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウクスブルク信仰告白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Confessio Augustana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Confessio Augustana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Augsburg Confession
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆங்ஸ்பெர்க் கன்ஃபெசன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑग्सबर्ग कबुलीजबाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Confessio Augustana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Confessione di Augusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Augsburskiego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Augsburg Confession
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Augsburg Mărturisirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άουγκσμπουργκ Εξομολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Augsburg Confession
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Augsburgska bekännelsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

augsburgske bekjennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Confessio Augustana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFESSIO AUGUSTANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Confessio Augustana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Confessio Augustana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Confessio Augustana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFESSIO AUGUSTANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Confessio Augustana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Confessio Augustana» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Confessio Augustana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFESSIO AUGUSTANA»

Descoperă întrebuințarea Confessio Augustana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Confessio Augustana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Confessio Augustana
Die Confessio Augustana wird sogar häufig als die wichtigste Bekenntnisschrift der sich an Luther orientierenden Kirchen und Gemeinschaften betitelt. Wie aber kommt es dazu?
Thomas Schleicher, 2003
2
Bibliographie der Confessio Augustana und Apologie: 1530-1580
Full descriptions of 117 editions, preceded by a very useful introduction. (Bibliotheca Humanistica & Reformatorica, Vol. XXXVII). With 4 facsimiles.
Wilhelm H. Neuser, 1987
3
Theologische Realenzyklopädie
Gottfried Seebaß, Der Abendmahlsartikel der Confessio Augustana variata v. 1540: Dona Melanchthoniana. FS Heinz Scheible, hg. v. Johanna Loehr, Stuttgart-Bad Cannstatt 2001, 411-424. - Paul Tschackert, Die Entstehung der luth. u. der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
4
Exegetische Verantwortung in der Kirche: Aufsätze
In der Vorrede zur Confessio Augustana, die der kursächsische Kanzler Gregor Brück wenige Tage vor der Überreichung verfaßt hatte, steht ein Satz, der mit großer Klarheit Inhalt und Ziel dieser ersten evangelischen Bekenntnisschrift ...
Jürgen Roloff, Martin Karrer, 1990
5
Reformation und Orthodoxie:
Die Confessio Augustana Graeca1 Es ist hier nicht der Ort, auf die CA Graeca als solche ausführlich einzugehen. Denn erstens steht eine Neuausgabe mit Kommentar von anderer Seite bevor2, und zweitens gehört sie und mit ihr ein Großteil ...
Dorothea Wendebourg, 1986
6
Grundfragen ökumenischer Theologie: gesammelte Aufsätze
Juni 2005 in den Augustana-Sälen bei St. Anna in Augsburg aus Anlass des 475jährigen Jubiläums der Confessio Augustana. 1 E.Jüngel,Bekennen und Bekenntnis, in: S. Herrmann/O. Söhngen (Hg.), Theologie in Geschichte und Kunst.
Gunther Wenz, 2010
7
Kirchenverständnis in Confessio Augustana VII
Im sich nun anschließenden Hauptteil soll unter dem Punkt 2.1. zuerst der historische Überblick zur Entstehung der Confessio Augustana gegeben werden, um anschließend das Kirchenverständnis der Reformatoren anhand von Artikel VII ...
André Stepanek, 2013
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Confessio Augustana Es ist umstritten, ob die Confessio Augustana (-» Augsburger Bekenntnis) in Art. V (implizit) die Lehre vom Allgemeinen Priestertum enthält oder (nur) vom ordinierten Amt spricht und dieses als von Gott „gestiftet" lehrt.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Luthers Reformation zwischen Theologie und Reichspolitik: ...
Vermittlungsversuche auf dem Augsburger Reichstag. Melanchthon und die Confessio Augustana, in: Pirckheimer Jahrbuch für Renaissance und Humanismusforschung 13 (1998), S. 48-72. I. Zum Historischen Hintergrund des Augsburger ...
Rolf Decot, Hans Josef Schmitz, 2007
10
Vestigia Verbi:
Zur Wirkungsgeschichte der Confessio Augustana im 19. Jahrhundert Eine historisch-theologische Skizze* l . Die Confessio Augustana im Spannungsfeld der Frage nach Union und Bekenntnis „Nach der Heiligen Schrift, die als göttliches ...
Joachim Mehlhausen, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFESSIO AUGUSTANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Confessio Augustana în contextul următoarelor știri.
1
Die Kunst der "langen" Konfessionalisierung 1517-2017
Nach der "Confessio Augustana" (1530), der Bekenntnisschrift der Lutherischen Reformpartei, wurde – veranlasst durch Kaiser Karl V. – das "Augsburger ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
2
Augsburg: Tatort-Kommissar dreht in der Fuggerei
Bekannt geworden durch die Verlesung des „Augsburger Bekenntnisses“ (Confessio Augustana). Im Jahr 1555 folgte ebenfalls in Augsburg ein Reichstag unter ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Engere Beziehungen zwischen Lutheranern und Mennoniten
... die hermeneutische Interpretation der lutherischen Bekenntnisse im Allgemeinen und der Confessio Augustana (CA) im Besonderen beeinflusst. Das zweite ... «Mennonews.de, Iul 16»
4
Kirchengemeinde auf den Spuren Luthers
Phillip Melanchton, ein Mitstreiter Luthers, erzählte den Gästen aus Schwandorf über seine Arbeit an der "Confessio Augustana". (Foto: Thomas Huber). «Onetz.de, Iun 16»
5
Sulz a. N.: Doppeltes Jubiläum bestens vorbereitet
... Luthers; Irrtümer über Luther; Frauen der Reformation; Confessio Augustana; die reformatorischen Hauptschriften; Reformation heute – die neue Reformation. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Luther, waschbar, 30 Grad
Über die Confessio Augustana diskutieren oder die 95 Thesen. Können sich in die Haare kriegen und die Zunge rausstrecken. Wer es besonders fies mag, kauft ... «www.evangelisch.de, Mai 16»
7
Jubiläum: Augsburg wirbt mit Luther
Angelpunkt wird der Jahrestag der Confessio Augustana am 24./25. Juni sein mit einer „Langen Nacht der Freiheit“, woran das Kulturamt arbeitet. Man werde ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
8
Luther in Augsburg
Das zweite Mal, als 1530 Philipp Melanchthons Augsburger Bekenntnis - die Confessio Augustana - vor Kaiser Karl V. und den Großen des Reiches verlesen ... «StadtZeitung, Mar 16»
9
"Es braucht eine gegenseitige Anerkennung der Ämter"
Die Kirche kommt nach der Confessio Augustana, dem grundlegenden Bekenntnis der Lutheraner von 1530, dank Wort und Sakrament zustande. Auch die ... «katholisch.de, Feb 16»
10
„Zeit zum Aufstehen“ wird nicht verändert
Solche Verwerfungen finden sich in klassischen Bekenntnistexten wie der Confessio Augustana aus der Reformationszeit oder der Barmer Theologischen ... «Christliches Medienmagazin pro, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confessio Augustana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/confessio-augustana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z