Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ljubljana" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LJUBLJANA ÎN GERMANĂ

Ljubljana  [Ljublja̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LJUBLJANA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ljubljana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ljubljana

Ljubljana

Ljubljana

Ljubljana, Laibach, Lubiana italiană, Labacum latin, Roman Emona sau Aemona, este capitala Sloveniei și a celui mai mare oraș al acesteia, cu 278.638 de locuitori. Orașul este centrul politic, economic și cultural al Sloveniei. Ljubljana este sediul arhiepiscopiei romano-catolice episcopale și din 1919 un oraș universitar. Ljubljana, dt. Laibach, ital. Lubiana, lat. Labacum, röm. Emona oder Aemona, ist die Hauptstadt von Slowenien und mit 278.638 Einwohnern zugleich seine größte Stadt. Die Stadt ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Sloweniens. Ljubljana ist Sitz des gleichnamigen römisch-katholischen Erzbistums und seit 1919 Universitätsstadt.

Definiția Ljubljana în dicționarul Germană

Capitala Sloveniei; a se vedea. Laibach. Hauptstadt Sloweniens; vgl. Laibach.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ljubljana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LJUBLJANA


Adriana
Adria̲na
Astana
Asta̲na
Botsuana
Botsua̲na
Botswana
Botswa̲na
Diana
Dia̲na
Ghana
Gha̲na 
Guyana
Guya̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Quintana
Quinta̲na
Ramajana
Rama̲jana
Tatjana
Tatja̲na
Toscana
Tosca̲na
ana
ạna

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LJUBLJANA

Lizenzspieler
Lizenzspielerin
Lizenzträger
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag
Lizitant
Lizitantin
Lizitation
lizitieren
Ljodahattr
LKA
LKR
Lkw
Lkw-Fahrer
Lkw-Fahrerin
Lkw-Maut
LL. B.
LL. M.
Llanera
Llanero

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LJUBLJANA

Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Guayana
Gymkhana
Hispana
Iguana
Lantana
Nirwana
Organa
Pax Romana
Purana
Quotidiana
Sevillana
Smetana
Tirana
Toskana
Valeriana

Sinonimele și antonimele Ljubljana în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ljubljana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LJUBLJANA

Găsește traducerea Ljubljana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ljubljana din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ljubljana» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卢布尔雅那
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ljubljana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ljubljana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ljubljana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ليوبليانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Любляна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ljubljana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিউব্লিয়ানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ljubljana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ljubljana
190 milioane de vorbitori

Germană

Ljubljana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リュブリャナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

류블 랴나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ljubljana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ljubljana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லியூப்லியந
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुबलजाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ljubljana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lubiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ljubljana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Любляна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ljubljana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λιουμπλιάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ljubljana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ljubljana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ljubljana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ljubljana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LJUBLJANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ljubljana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ljubljana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ljubljana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LJUBLJANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ljubljana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ljubljana» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ljubljana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LJUBLJANA»

Descoperă întrebuințarea Ljubljana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ljubljana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
3.8.1992 in Ljubljana (Slowenien). Muttersprache Slowenisch. Religionszugehörigkeit kath. Vater Franc, Wachtmeister. Mutter Ljudmila, geb. Sturm. Schulbildung 1916-1920 Grundschule in Ferlach/ Borovlje (Kärnten), Prosek/Prosecco ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
2
Kunst und Sein: Beiträge zur phänomenologischen Ästhetik und ...
W (Bibliographie umfaßt nur seine Bücher und die fremdsprachigen Aufsätze): Öovek in vera [Der Mensch und der Glaube], Ljubljana, 1969; Molk besede - Beseda molka [Das Schweigen des Wortes - Das Wort des Schweigens], Maribor , ...
Dean Komel, 2004
3
Die Grundlagen der slowenischen Kultur
Ljubljana. Sivec, Jože, 1972: Kompozicijski stavek Wolfganga Stricciusa [Der Kompositionssatz von Wolfgang Striccius]. Ljubljana. Sivec, Jože, 1978: „Die Oper zu Ljubljana (Laibach) und ihre Beziehungen zu den deutsch- österreichischen ...
France Bernik, Reinhard Lauer, 2010
4
Verlagerungseffekte im containerbasierten Hinterlandverkehr: ...
Wachstum Sensitivität ROT I HAM | BAR |MAR|GIO| KOP ROT | HAM | BAR |MAR| GIOI KOP ROT | HAM | BAR IMARIGIO| KOP ROT | HAM [ BAR |MAR|GIO| KOP — TKIHW: 60/10 Straße Brüssel Hamburg Ljubljana Brüssel Hamburg Ljubljana ...
Andreas Deutsch, 2014
5
Die politischen Systeme Osteuropas
Slovensko politološko društvo, Ljubljana. Lijphart, Arend, 1977: Democracy in Plural Societies, New Haven/London. Luksic, Andrej A., 1998: Okoljske nevladne organizacije v Sloveniji, in: Teorija in praksa, Nr. 5, S. 877- 894. Lukšic, Igor ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
6
2004
„Wochentliche Ordinari-Laybacher Zeitungen" Ljubljana 1707-1709 2. „ Sammlung nützlicher Unterrichte" Ljubljana 1770, 1771, 1776, 1779 3. „ Wochentliches Kundschaftsblatt des Herzogthum Krain" Ljubljana 1775-1776 4. „ Wöchentlicher ...
‎2004
7
Mahler in Laibach:
Historisches Archiv der Stadt Ljubljana Gustav Mahler 1881, Photographie. Österreichische Nationalbibliothek, Wien, Bildarchiv 14 Österreichische Nationalbibliothek, Wien, Bildarchiv 16f. Die Musik 20 (1928), nach S. 800 21 Radierung von ...
Primož Kuret, 2001
8
Erinnerungskultur in Südosteuropa: Bericht über die ...
Dedo Lale, Nuša, 2008: „Dramatizacije Krsta pri Savici“, in: Pezdirc Bartol, Mateja (Hrsg.): 44. seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Zbornik predavanj. Ljubljana, 178‒182. Felc, Jože, 1997: Divjejezero ali življenje in smrt Lepe Vide  ...
Reinhard Lauer, 2011
9
Baedeker Reiseführer Slowenien
RUNDGANG. Jeden Tag um 11.00 Uhr kann man sich an einer geführten Tour durch Ljubljana beteiligen. Diese ist kostenlos, doch freuen sich die Organisatoren über Spenden. Treffpunkt ist die Dreibrücken- anlage/Prešernov trg (Ljubljana ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Baedeker Reiseführer Slowenien
RUNDGANG. Jeden Tag um 11.00 Uhr kann man sich an einer geführten Tour durch Ljubljana beteiligen. Diese ist kostenlos, doch freuen sich die Organisatoren über Spenden. Treffpunkt ist die Dreibrücken- anlage/Prešernov trg (Ljubljana ...
Dieter Schulze, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LJUBLJANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ljubljana în contextul următoarelor știri.
1
EBEL: “Back to back” – KAC holt auch zweiten Sieg gegen Ljubljana
Der EC KAC empfing heute in der Klagenfurter Stadthalle die grünen Drachen aus Ljubljana. Die Slowenen konnten zwar zwei Mal den Anschlusstreffer ... «Hockey-News.Info Österreich, Oct 16»
2
Ulmer Basketballer siegen im Eurocup - 87:82 gegen Ljubljana
Ulm (dpa) Die Basketballer von ratiopharm Ulm haben ihren ersten Saisonsieg im Eurocup gefeiert. Der Bundesligist gewann in eigener Halle mit 87:82 (45:41) ... «Ruhr Nachrichten, Oct 16»
3
Ljubljana schafft Sensation in Znojmo
Oktober 2016 - 19:44 - Olimpija Ljubljana hat in der zehnten Runde der Erste Bank Eishockey Liga Saison 2016/17 die Riesenüberraschung geschafft. «hockeyfans.at, Oct 16»
4
Sieg gegen Ljubljana: Capitals weiter ungeschlagen an der Spitze
Die UPC Vienna Capitals besiegten HDD Olimpija Ljubljana mit 4:1 und feierten damit ihren sechsten Sieg im sechsten Spiel. Die Wiener bleiben damit das ... «Sky Sport Austria, Oct 16»
5
Linz feiert Kantersieg in Ljubljana
September 2016 - 21:22 - Ein fulminantes Mitteldrittel ebnete den Black Wings aus Linz einen sicheren 8:3 Kantersieg in Ljubljana. Bei den Stahlstädtern trafen ... «hockeyfans.at, Sep 16»
6
Slowenien: Auf eine Bier-Tour nach Ljubljana
Slowenien ist für schöne Skipisten im Winter und herrliche Wandermöglichkeiten im Sommer bekannt. In der Hauptstadt Ljubljana haben Urlauber auch die ... «FOCUS Online, Sep 16»
7
Ljubljana gewinnt weiterhin in der Pre-Season
August 2016 - 5:47 - Olimpija Ljubljana tankt in der Vorbereitung weiterhin Selbstvertrauen. Die Slowenen konnten am Dienstag das Auswärtsspiel in Budapest ... «hockeyfans.at, Aug 16»
8
Ehemaliges Militärgefängnis in Ljubljana ist heute ein Hostel
Gitter vor Fenstern und Türen, lange Gänge und Gemeinschaftsbäder: In Sloweniens Hauptstadt Ljubljana können Touristen in einem ehemaligen ... «Kurier, Aug 16»
9
Slowenien: Putin gedenkt Kriegsgefallener
Ljubljana/Washington. Mit einiger Verspätung landete Wladimir Putin auf dem Flughafen in der slowenischen Hauptstadt, Ljubljana: Am Samstag besuchte der ... «DiePresse.com, Iul 16»
10
Lost in Ljubljana
Die Ljubljana Silverhawks deklassieren im ersten Wild Card-Spiel der Saison 2016 die Mödling Rangers mit 65:18 und erreichen bei ihrem AFL Debüt auf ... «Football-Austria, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ljubljana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ljubljana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z