Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hispana" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HISPANA

spanisch hispana.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HISPANA ÎN GERMANĂ

Hispana  [Hispa̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISPANA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hispana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hispana în dicționarul Germană

forma feminină până la Hispano. weibliche Form zu Hispano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hispana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANA


Adriana
Adria̲na
Astana
Asta̲na
Botsuana
Botsua̲na
Botswana
Botswa̲na
Diana
Dia̲na
Ghana
Gha̲na 
Guyana
Guya̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Ljubljana
Ljublja̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Quintana
Quinta̲na
Toscana
Tosca̲na
Tympana
Tỵmpana
ana
ạna

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HISPANA

Hisbollah-Miliz
Hiskia
Hiskias
Hiskija
Hispanic
Hispanidad
Hispanien
hispanisch
hispanisieren
Hispanismus
Hispanist
Hispanistik
Hispanistin
Hispanität
Hispano
Hispanoamerikaner
Hispanoamerikanerin
hispanoamerikanisch
Hispanoamerikanismus
Hispanomoreske

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANA

Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Guayana
Gymkhana
Iguana
Lantana
Nirwana
Organa
Pax Romana
Purana
Quotidiana
Sevillana
Smetana
Tatjana
Tirana
Toskana
Valeriana

Sinonimele și antonimele Hispana în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hispana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANA

Găsește traducerea Hispana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hispana din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hispana» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hispana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hispana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hispana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hispana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيسبانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hispana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hispana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hispana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hispana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hispana
190 milioane de vorbitori

Germană

Hispana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hispana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hispana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hispana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hispana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hispana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hispana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hispana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hispana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hispana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hispana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hispana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hispana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hispana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hispana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hispana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hispana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hispana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hispana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hispana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISPANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hispana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hispana» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hispana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANA»

Descoperă întrebuințarea Hispana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hispana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TRE
Sevilla, entstand um 633 die Collectio Hispana chronologica, die im ersten Teil Konzilstexte, im zweiten (104) Dekretalen der Päpste bringt. Die Sammlung ist die umfangreichste und (neben der Dionysiana) am besten geordnete von allen.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
2
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Sevilla, entstand um 633 die Collectio Hispana chronologica, die im ersten Teil Konzilstexte, im zweiten (104) Dekretalen der Päpste bringt. Die Sammlung ist die umfangreichste und (neben der Dionysiana) am besten geordnete von allen.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
3
Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen bis zur ...
Da die Angabe der spanischen Ära (nur in der Hispana) aber als redaktionell zu betrachten ist und die als primär anzusprechende Angabe des Königsjahres durch zwei verschiedene Uber- lieferungszweige gesichert ist (Hispana und ...
Knut Schäferdiek, 1967
4
Die Bußbücher Halitgars von Cambrai und des Hrabanus Maurus: ...
Paenitentiale ad Heribaldum einen Kanon des 6. Konzils von Toledo (a. 638)'°'. In ihrer ursprünglichen Form scheint die Hispana aber bald nach 633, d. h. nach dem 4. und vor dem 5. Konzil von Toledo (a. 633—636) entstanden zu sein”?
Raymund Kottje, 1980
5
Kirchenrecht und Reform im Frankenreich: Die Collectio Vetus ...
Bewundernswert die Hingabe ans Detail, mit der C. Garci a Gold äraz den Inhalt verlorener Hispana-Handschriften rekonstruierte: E1 cödice Lucense de 1a colecciön canönica Hispana, 3 Bde. (Biblioteca de 1a Escuela Espafiola de Historia y ...
Hubert Mordek, 1975
6
Die Epitome Iuliani: Beiträge zum römischen Recht im frühen ...
134-138 stammen nicht aus einer historisch geordneten Sammlung (Collectio Dionysio-Hadriana, Collectio Hispa- La colleciön canonica Hispana 3, S. 365,384). HÄNEL, luliani epitome, S. 252b* zu Cap. 470 Anm. 1) gibt nur Conc. Tolet IV.
Wolfgang Kaiser, 2004
7
Inzestverbot und Gesetzgebung: Die Konstruktion eines ...
Ein weiteres Argument für die Kenntnis des Konzils von Epaon bietet die Collectio Hispana, die bereits in ihrer ältesten Form einen Anhang zum Konzil von Agde enthält, der im Wesentlichen aus Kanones des burgundischen Reichskonzils ...
Karl Ubl, 2008
8
Geschichte der christlichen Kirche im Frühmittelalter: ein ...
Nachdem man die im Frankenreich sehr schlecht überlieferte, aber hoch angesehene Hispana in dem gewünschten klerikalen Sinn verbessert und, wie üblich, durch einige, freilich falsche, Stücke ergänzt und sich damit eine ausgezeichnete ...
Hans von Schubert, 1962
9
Die römische Aussenpolitik des 2. Jahrhunderts n. Chr: ...
The Disappearance of the Legions IX Hispana and XXII Deiotariana, in: ZPE 62 ( 1986), S. 267ff. 45 Die einschlägigen Quellen sind Cassius Dio 7 1 ,2, l ; SH A, Marcus Antoninus 8,6; Verus 6,9; Eutrop, Breviarium ab urbe condita 8,10,2 und  ...
Marcelo Tilman Schmitt, 1997
10
Ethnische Identität im Entstehungsprozess des spanischen ...
zusammengestellte und bis zum Ende des westgotischen Königreiches weiter fortgeführte Kirchenrechtssammlung mit dem Titel Hispana zurück, welche in 17 Handschriften erhaltenen ist und neben den spanischen auch ältere griechische,  ...
Manuel Koch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hispana în contextul următoarelor știri.
1
Fiesta Hispana brings largest crowd to date
Fiesta Hispana is celebrating its 31st year in Kansas City and continues to grow at a rate organizers are quite proud of. "We expect about twenty thousand to ... «KSHB, Sep 16»
2
Es la Herencia Hispana, Donald
La prueba de que no todos piensan como él es la conmemoración por ley del Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de ... «La Razon, Sep 16»
3
“Mes de la Herencia Hispana”: los latinos afrontan barreras para su ...
“Mes de la Herencia Hispana”: los latinos afrontan barreras para su ascenso social La 39 conferencia anual del Instituto del Caucus Hispano (CHCI) analizó los ... «El Diario NY, Sep 16»
4
La población hispana de Estados Unidos ralentiza su crecimiento
La población hispana de Estados Unidos ha sorprendido al país en las últimas ... El crecimiento de la población hispana se debe ahora a los nacimientos en ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
2016 Herencia Hispana lineup: J Balvin, Wisin, Gilberto Santa Rosa ...
2016 Herencia Hispana lineup: J Balvin, Wisin, Gilberto Santa Rosa and more. Jay Cridlin, Pop Music/Culture Critic. Link; View all Articles. Monday, September ... «Tampabay.com, Sep 16»
6
Celebra el Mes de la Herencia Hispana con "Corazón Canola"
LOS ANGELES, 7 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Con la celebración del Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 ... «PR Newswire, Sep 16»
7
Durante el Mes de la Herencia Hispana Direct Auto & Life Insurance ...
NASHVILLE, Tennessee, 22 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Durante la venidera celebración del Mes de la Herencia Hispana, Direct ... «PR Newswire, Aug 16»
8
Un guiño a la comunidad hispana
El grupo, que se llama Consejo Asesor Nacional Hispano para Trump, orientará al candidato y dará a conocer "sus propuestas a la comunidad hispana". «LA NACION, Aug 16»
9
U.S.-Based Misión Hispana Partners With Guatemalan Firefighters ...
16, 2016 /PRNewswire/ -- Missionary medic Paul Heier has partnered his organization Misión Hispana with Guatemalan firefighters to provide CPR, First Aid, ... «PR Newswire, Aug 16»
10
J Balvin recibirá premio de la Herencia Hispana
El cantante J Balvin recibirá el premio Visión, de la Fundación de la Herencia Hispana, la cual reconoce las contribuciones y logros de latinos en diversos ... «Milenio.com, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hispana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z