Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Constructio ad Sensum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTRUCTIO AD SENSUM

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSTRUCTIO AD SENSUM ÎN GERMANĂ

Constructio ad Sensum  Constrụctio ad Sẹnsum [kɔnˈstrʊkt͜si̯o at ˈzɛnzʊm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRUCTIO AD SENSUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRUCTIO AD SENSUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Constructio ad Sensum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Constructio ad Sensum în dicționarul Germană

Construcția de propoziții în care predicatul sau atributul nu depinde de forma gramaticală a subiectului, ci de semnificația sa. Satzkonstruktion, bei der sich das Prädikat oder Attribut nicht nach der grammatischen Form des Subjekts, sondern nach dessen Sinn richtet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Constructio ad Sensum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRUCTIO AD SENSUM


Alkoholkonsum
Alkoholkonsum
Arbeitspensum
Ạrbeitspensum [ˈarba͜it͜spɛnzʊm]
Drogenkonsum
Dro̲genkonsum [ˈdroːɡn̩kɔnzuːm]
Fernsehkonsum
Fẹrnsehkonsum
Fleischkonsum
Fle̲i̲schkonsum
Kaffeekonsum
Kaffeekonsum
Konsum
Konsu̲m 
Laufpensum
La̲u̲fpensum [ˈla͜ufpɛnzʊm]
Massenkonsum
Mạssenkonsum
Medienkonsum
Me̲dienkonsum
Pensum
Pẹnsum 
Responsum
Respọnsum
Schulpensum
Schu̲lpensum
Tabakkonsum
Tabakkonsum
Tagespensum
Ta̲gespensum
Trainingspensum
Trainingspensum
Unterrichtspensum
Ụnterrichtspensum [ˈʊntɐrɪçt͜spɛnzʊm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRUCTIO AD SENSUM

Consciousness-Raising
Consecutio Temporum
Conseil
Consensus
Consensus omnium
Consilium Abeundi
Consistency
Consolatio
Consommé
Constable
Constantin
Constanze
Constituante
Constructio apo Koinu
Constructio kata Synesin
Consultant
Consulting
Contadora-Gruppe
Container
Containerbahnhof

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUCTIO AD SENSUM

Einreisevisum
Falsum
Faszinosum
Gradus ad Parnassum
Husum
Impressum
Infusum
Kuriosum
Multiversum
Odontoglossum
Opossum
Paralleluniversum
Rigorosum
Transitvisum
Universum
Visum
abusus non tollit usum
ad usum
cogito, ergo sum
ringsum

Sinonimele și antonimele Constructio ad Sensum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Constructio ad Sensum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTRUCTIO AD SENSUM

Găsește traducerea Constructio ad Sensum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Constructio ad Sensum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Constructio ad Sensum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Synesis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Synesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Constructio ad Sensum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Synesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Synesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Synesis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

synesis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Synesis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

synesis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Synesis
190 milioane de vorbitori

Germană

Constructio ad Sensum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Synesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건축물 Sensum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Konstruktion kanggo Sensum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Synesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Synesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Synesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İnşaat Genel Müdürü Sensum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Synesis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Synesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Synesis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Synesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Synesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Synesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Synesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Synesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Constructio ad Sensum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUCTIO AD SENSUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Constructio ad Sensum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Constructio ad Sensum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Constructio ad Sensum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Constructio ad Sensum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUCTIO AD SENSUM»

Descoperă întrebuințarea Constructio ad Sensum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Constructio ad Sensum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatik aus Nähe und Distanz: Theorie und Praxis am ...
... Element grammatisch anders hätte kategorisiert sein müssen: (4) Vor mir war alles Feuer, Rauch und Dampf; hinter mir noch viele nachkommende auf die Feinde loseilende Truppen (Bräker 111) Constructio ad sensum vs. Inkongruenz Im ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2006
2
Das Italienische in der Lombardei in der ersten Hälfte des ...
Cortelazzo 1972: 81-82, Berretta 1988: 766-767 und Berruto 1983a: 45).334 Insbesondere die constructio ad sensum wird als ein Typ immer wieder genannt. Koch/Oesterreicher 1990: 83-84 betrachten sie, sowie andere Subjekt-Prädikat- ...
Waltraud Weidenbusch, 2002
3
Compendium Rhetoricum: Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl
commutatio constructio ad sensum Das bedeutet einen Chiasmus der Wörter und einen Parallelismus der Formen oder umgekehrt. l/Vie Не!) ich dichI wie [Миг du mich! Johann Wolfgang von Goethe Doch was er hat, das will er nichtl Und was ...
Hans Baumgarten, 2011
4
Einleitung und Kommentar zu den Kapiteln 1-73
Person ausrichtet, die als Handlungsträger fungiert; mit anderen Worten: der Dichter bedient sich der sogenannten Constructio ad sensum. g' r':v 106101; öEOI.ÖV 6011 Kai 16 01116 gfig Aubfl]g 11965 m' v 'Aggöi33v eip_rßgr'avov Die hier ...
Michael Hillgruber, 1994
5
Das tausendjährige Messiasreich der Johannesoffenbarung: ...
bävösövuävo184 ßüoowov A€UKÖV Ka0apöv: Die Vernachlässigung der Kongruenz beim Partizip lässt sich als constructio ad sensum erklären, d.h. der Vf . sieht die „Heere“ als ein Kollektiv von Einzelpersonen.85 Das Partizip ist hier ...
Thomas Johann Bauer, 2007
6
Wolfram-Studien
Die constructio ad sensum steht in vier von insgesamt fünf Fällen in Sätzen von der Struktur Gen. Pl.-Regens-Verbum (G R V); dabei mag die kollektive Bedeutung des Regens (her, schar, woldan) den Numerus des Prädikats mitbeeinflußt ...
Werner Schröder, 1974
7
Das unpersönliche Passiv: eine funktionale Untersuchung ...
Im Fall einer solchen semantisch bedingten Inkongruenz spricht man von constructio ad sensum oder Synesis, z. B. Eine Menge Menschen sieht (= grammatische Kongruenz) vs. Eine Menge Menschen stehen auf dem Plat^ (= constructio ad ...
Petra Maria Vogel, 2006
8
Gesprochene Sprache in der Romania: Französisch, ...
... eben angedeuteten Sinne – syntaktischen Erscheinungen, die sich aus den Bedingungen des Nähesprechens als universale Merkmale gesprochener Sprache ergeben: Kongruenz-'Schwächen', constructio ad sensum (4.3.1); Anakoluthe, ...
Peter Koch, Wulf Oesterreicher, 2011
9
Einführung in die allgemeine Sprachwissenschaft: ...
In der lateinischen Rhetorik spricht man in Sätzen wie: Magna pars vulnerati sunt von einer „Constructio ad sensum" (mit Kreuzung zwischen grammatikalischer Kongruenz und semantischer Interpretation, hier der Anzahl). In einem weiteren ...
August Dauses, 1997
10
Handbuch der deutschen Grammatik
Man spricht dann von einer constructio ad sensum (lat: , Konstruktion nach dem Sinn4), einer Synesis (griech.: ,Einsicht, Verstand') oder einer Konstruktion katä synesin (griech.: ,nach dem Verstand*). In den Fällen, in denen mehrere Subjekte ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constructio ad Sensum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/constructio-ad-sensum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z