Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Infusum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFUSUM ÎN GERMANĂ

Infusum  [Infu̲sum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFUSUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFUSUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Infusum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Infusum în dicționarul Germană

Infuzie. Infus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Infusum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFUSUM


Alkoholkonsum
Alkoholkonsum
Arbeitspensum
Ạrbeitspensum [ˈarba͜it͜spɛnzʊm]
Drogenkonsum
Dro̲genkonsum [ˈdroːɡn̩kɔnzuːm]
Fleischkonsum
Fle̲i̲schkonsum
Gradus ad Parnassum
Gra̲dus ad Parnạssum
Husum
Hu̲sum
Impressum
Imprẹssum
Konsum
Konsu̲m 
Multiversum
Multivẹrsum
Odontoglossum
Odontoglọssum
Opossum
Opọssum
Pensum
Pẹnsum 
Responsum
Respọnsum
Universum
Univẹrsum 
Visum
Vi̲sum 
abusus non tollit usum
abu̲sus no̲n tọllit u̲sum
ad usum
ad u̲sum
cogito, ergo sum
co̲gito, ẹrgo sụm [ˈkoːɡito ˈɛrɡo ˈzʊm] 
per abusum
per abu̲sum
ringsum
rịngsụm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFUSUM

Infrarotspektroskopie
Infrarotstern
Infrarotstrahl
Infrarotstrahler
Infrarotstrahlung
Infraschall
Infrastruktur
infrastrukturell
Infrastrukturministerium
Infrastrukturprojekt
Infratest
Inful
infuliert
infundieren
Infus
Infusion
Infusionstierchen
Infusorienerde
Infusorium
Ing.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFUSUM

Aversum
Constructio ad Sensum
Dispersum
Durchreisevisum
Einreisevisum
Falsum
Faszinosum
Fernsehkonsum
Kaffeekonsum
Kuriosum
Laufpensum
Massenkonsum
Medienkonsum
Oleosum
Paralleluniversum
Rigorosum
Tabakkonsum
Tagespensum
Trainingspensum
Transitvisum

Sinonimele și antonimele Infusum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Infusum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFUSUM

Găsește traducerea Infusum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Infusum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Infusum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

输注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infusión de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

infusion of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के अर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

infusão de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infusion de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyerapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Infusum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

の注入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 주입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

infus saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

truyền của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உட்செலுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

च्या ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

infüzyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infusione di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вливання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

infuzie de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inkorporering van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

infusion av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

infusjon av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Infusum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFUSUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Infusum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Infusum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Infusum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFUSUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Infusum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Infusum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Infusum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFUSUM»

Descoperă întrebuințarea Infusum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Infusum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Pharmakopöe nach den neuesten Bestimmungen: oder, ...
Infusum Вишни —— Infusum Lini (oompositum.) 299 Zusammengesetzter Enzìanaufguss 4, Sennaaufguss 2, zusammengesetzte Sennatinktur 1, Ingbersyrup 1 Th. Infusum Humuli. Hopfenaufguss. Ph. amer. = Infusum Lupuli. Infusum Inulae.
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1861
2
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Infusum Sennae PHARM. SUEC.: durch lstündige Mazeration der Senna mit 8 Th . kochenden Wassers. Infusum Sennoe sim[еж PHARM. Lusmn.: Ц— Unzen Sennesblätter, l Dr. Sternanis mit 16 Unzen kocheuden Wassers 1 $1ипде digerirt.
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855
3
Pharmacopoea extemporanea oder Handbuch für ...
... Hydrargyrum oxydatum nigrum - 189 Hyosciemus- Extract i55 Hyosciamus - Oehl 157 Jalappenharz - 268 Jalappenharz- Pillen 270 Jalappenwurzel - 25» Individualität des Kranken - - 52 Inlusum - - 7З Infusumbacc. juniperi 122 Infusum .
Johann Balthasar Wollkopf, 1811
4
Das medicinische Wien: Wegweiser für Ärzte und ...
Eodem modo paranda sunt : Infusum Caryophyllatae ex rad. consc. « Menlhae ex herb. consc. Menthae aqu. <I Millefolii ex herb. ilor consc. u Trifolii Fibrini ex fol. consc. « Valerianae ex rad. consc. Infusum Cliamomillae. Itp. Flor. Chamomill. ie ...
Wilhelm Herzig, 1848
5
Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ...
InfilfiUHt t'artlts satiltim. Fleischaufgnss. [Macera- tion TOU i Pfund fein gehacktem Bind- oder Hühnerfleisch in 14 Pfand Aqtia dat., welchem 4 Tropfen Salzsäure nnd etwas Kochsalz zugesetzt worden. Ifr 804 - 806. Infusum Carnü salitum. 215.
Louis Posner, 1862
6
Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch ...
Ep. Nitri depurati unciam unam. In olla vitrea, porcellanea, aut argillacea, encausto vitreo intus obducta, pauxillo aq. communis humectato, sen- sim superaffundatur et ad- misceatur: Acidi sulphurici concentrati un- cia una 2). Infusum absinthii.
Rudolf Weinberger, 1857
7
Recepte der besten Aerzte aller Zeiten: für die ...
Rad. Galangae^ß. — 3j-; 5)j- auf 5vj- Col. imlnfusum. — Rad. Gentianae 5j — jj- ; 5jjj- auf 5^. Col. — Rad. Graminis gß. auf gvj. Col. — Rad. Helenii $ß. — 5ß-; gj. auf j. Col. im Infusum. — Rad. Hellebor i albi gr. j. — 5ß., imlnfusum zu 5j- auf gvj.
Mathias Joseph Schmidt, 1831
8
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
'Vassers bereitetes Decoct (4 Unzen Colatnr). Die Ergebnisse der Versuche sind in Folgendem ent'r halten: i . Cort. Geoffr. jamaicensis. Das Infusum ist klar, bräunlichgriingelb, schmeckt widerlich bitter, schäumt beim 'Schütteln. Es wird von ...
9
Handbuch der Apothekerkunst und Erläuterung der ...
Infusum amarum. Zwey Drachmen Wermuth u_nd eben so viel Bitter-I kleekrautwerden mit der hinreichenden Quantität kochendem Wasser übergossen, so, dafs nach einstündiger Digestion 8 Unzen Collatur erhalten werden; die Hälfte ...
10
Synopsis materiae medicae: oder, Versuch einer ...
Infusum laxalivum, Ph. Hannov., drei Unzen Sennesblätter, IV, Unzen kleine Rosinen, '/> Unze Weinstein, 2 Drachmen Coriander werden mit 34 Unzen warmem Wasser l Slmnlr lang digerirt, und in der Colatur 8 Unzen Mann» calabrina ...
Johann Heinrich Dierbach, Karl Groos ((Heidelbert)), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFUSUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Infusum în contextul următoarelor știri.
1
DAZ.Spezial - Eine kurze Karriere: Über Coca in der westlichen ...
... Südamerika als in Europa (Italien) die Blätter der Coca theils als Kaumittel, theils in Pulverform, als Infusum, als Extractum alcoholico opiosum zu 10–13 Gran, ... «DAZ.online, Iun 16»
2
Argumente pro Latein Cui bono - vielen nützt es
Dank des "Neuen Latein-Lexikons" kann man jetzt endlich Ausdrücke wie Auspuffrohr (tubulus emissarius) und Eierlikör (merum ovo infusum) übersetzen. «Spiegel Online, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infusum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/infusum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z