Descarcă aplicația
educalingo
Damassin

Înțelesul "Damassin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DAMASSIN

französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DAMASSIN ÎN GERMANĂ

[…ˈsɛ̃] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMASSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMASSIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Damassin în dicționarul Germană

Halbdamast.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMASSIN

Bassin · Bossin · Dessin · Fahrzeuginsassin · Gefängnisinsassin · Hintersassin · Insassin · Lagerinsassin · Landsassin · Madagassin · Mitinsassin · Mokassin · Monegassin · Prinzessin · Russin · Schwimmbassin · Tessin · Vasopressin · Wasserbassin · Zelleninsassin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAMASSIN

Damaskus · Damassé · Damast · damastartig · Damastbezug · Damastdecke · damasten · Damaszener · Damaszenerin · damaszenisch · damaszieren · Damaszierung · Dambock · Dämchen · Dame · Damebrett · Dämel · Damenbad · Damenbadeanzug · Damenbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMASSIN

Altersgenossin · Belarussin · Bettgenossin · Diakonissin · Eidgenossin · Eisprinzessin · Erbprinzessin · Genossin · Hausgenossin · Hessin · Kronprinzessin · Leidensgenossin · Märchenprinzessin · Parteigenossin · Professin · Weinprinzessin · Weißrussin · Zeitgenossin · Zimmergenossin · Äbtissin

Sinonimele și antonimele Damassin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Damassin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAMASSIN

Găsește traducerea Damassin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Damassin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Damassin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Damassin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Damassin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Damassin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Damassin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Damassin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Damassin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Damassin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Damassin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Damassin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Damassin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Damassin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Damassin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Damassin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Damassin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Damassin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Damassin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Damassin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Damassin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Damassin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Damassin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Damassin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Damassin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Damassin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Damassin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Damassin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Damassin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Damassin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMASSIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Damassin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Damassin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Damassin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMASSIN»

Descoperă întrebuințarea Damassin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Damassin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Damassin, eine reiche Damast, «rt mit Blumen von Gold und Silber, aus den Manufakturen von Lyon und Tours, die nicht nur üb« Marseille nach der Le« « ante, sondern nach mehrern katho- tischen Landern geht, wo man sie häufig zu ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
2
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
... Begriffen reden will; er kann also nicht den Namen von Gold» und Silber» stück führen, ob er gleich zuweilen so genennet wird. N '. Der Der damasclrle Brocard, oder Venedische Damafquete und Französische Damassin, hat ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1779
3
Oekonomische encyklopädie
O<,mH//e, siehe DamaMt, und Damastleinwand unter Damast Damassin, eine Art Franzdamast; s. unter Damast. Damassirt , nach Damastart gemacht , Fr. äamslls, wird von einer nach Art der Damaste zugerichteten Lein« »and gesagt, wenn ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1776
4
Maiestas Carolina:
Pontum: et ultra BFGePaJi, ultra (im Mittelband übergeschrieben) D. — 1) ad B. — m) damasinn A; damasum BF; damassum D; Damassum Ge; Domassin Pa; Damassin Ji. — n) sancci- mus B. — o) omnino GePa. — p) infra DGePaJi.
Bernd-Ulrich Hergemöller, 1995
5
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Damassin (m.) Halbdamast. Damast (m.) Abgeleitet von der Stadt Damaskus; ursprünglich Bezeichnung für einfache, optisch reichgemusterte Seidengewebe; jetzt eine Allgemeinbezeichnung für mittel- bis feinfädige Gewebe aus Leinen, ...
Eberhard Wadischat, 2008
6
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
V. damastähnlich weben; Damassin 1n. Halbdamast; Damast 1n. Feiner Stoff (mit gleichfarbigen Mustern). In der 1. Hälfte des 15. Jh.s machten italienische Kaufleute den Stoff bei uns bekannt. Italien. damasto, damasco = Stoff aus Damaskus, ...
Rudolf Köster, 2003
7
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Ein reiches, mit goldenen und silbernen Blumen durchwirkteS Damastzeug, Damassin genannt, wird zu Lyon und TourS verfertigt, um «S nach der Levante und nach Italien zu katholischen Kirchenorna- ten zu verschicken. 4ö. Damasus I.
‎1840
8
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
dama-csfl'srd, damassin; engi.: half damask], Gewebe aus Seide und anderen Faserstofl'en. Halbseidene Stoffe sind alle Gewebe, in denen seidene Fäden mit denen anderer Faserstofi'e gemischt verkommen. Haifa s. Alfa. Halifax. Stadt 511  ...
Max Heiden, 2012
9
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Damassin, fr. ( — sang), m. Damast mit goldnen und silbernen Blumen. Damassirt, damastartig gewebt. DAme, fr., eine Frau, bes. vornehmen Standes; in der französ. Karte und im Schachspiel: die Königin ; im Dambret: ein Doppelstein .
Eduard Beer, 1838
10
Kurtze Fragen aus der politischen Historia: Bi ︣auf ...
... und wanderte Nu- mehr mir seiner Beute nach dem Qvartier zu: As er aber untertvegens bey demGlabe dieses Ertz-Mschoffs vörbey gehen muste, fo warS erdurch eine verborgene Krafft anbenFüße» damassin gekähmet, daß er nicht von ...
Johann Hübner, 1706

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMASSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Damassin în contextul următoarelor știri.
1
La Libertas Mondovì in evidenza al Trofeo della Velocità di nuoto
... festività pasquali, al 'Trofeo della Velocità', storica manifestazione provinciale organizzata dal Centro Sportivo Roero e dedicata ad Alessandro Damassin. «Campioni.cn, Apr 15»
2
Primavera di successi per la Libertas Mondovì
Ne sia esempio più palese la presenza di una nutrita delegazione Libertas alla sesta edizione del 'Memorial Alessandro Damassin, Trofeo della velocità', ... «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, Apr 13»
3
Haïti - Prisons : Au pays des grandes évasions...
Suite à l'évasion de la prison civile de Damassin / Côteaux, les détenus de la prison des Cayes ont provoqué une mutinerie le 19 janvier 2010. Trente-huit des ... «Haitilibre.com, Nov 10»
4
Haiti - Prisons : In the land of the great escapes...
Following the escape of the civil prison Damassin / Coteaux, inmates of the prison in Les Cayes have caused a mutiny January 19, 2010. Thirty-eight of the 450 ... «Haitilibre.com, Nov 10»
5
Haïti - Élections : Qui est Josette Bijou?
Les Dispensaires de : Petite -Riviere de Nippes, Javel, St-Michel du Sud, Laurent, Mersan, Ferme Le Blanc, Carrefour Joute, Damassin, Mouillage Fouquette, ... «Haitilibre.com, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damassin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/damassin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO