Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Damenstift" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMENSTIFT ÎN GERMANĂ

Damenstift  [Da̲menstift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMENSTIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMENSTIFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenstift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

femeie pini

Frauenstift

Creionul unei femei este o comunitate religioasă pentru femeile care trăiesc fără jurământ într-un complex de tip manastire. Doamnele care trăiesc într-un astfel de creion secular liber sunt numite canoane, chorfuri sau penitent, astfel încât termenul de "doamnă" este adesea folosit. Este necesar să se facă distincția între aceste femei care trăiesc într-o ordine monahală și s-au angajat într-o viață în jurăminte solemne pentru o viață sub consiliile evanghelice sub o stareță sau o prioress. Mănăstirile acestor femei religioase și alte ordine monahale sunt adesea denumite stilouri, mai ales în Austria. Ein Frauenstift ist eine religiöse Lebensgemeinschaft für Frauen, die ohne Ablegung von Gelübden in einer klosterähnlichen Anlage leben. Die in einem solchen freien weltlichen Stift lebenden Damen werden als Kanonissen, Chorfrauen oder Stiftsdamen bezeichnet, daher wird häufig auch der Begriff Damenstift verwendet. Zu unterscheiden sind hiervon jene Ordensfrauen, die in einem monastischen Orden leben und sich auf Lebenszeit in feierlichen Gelübden zu einem Leben nach den Evangelischen Räten unter einer Äbtissin oder Priorin verpflichtet haben. Die Klöster dieser Ordensfrauen und anderer monastischer Orden werden, vor allem in Österreich, oft ebenfalls als Stifte bezeichnet.

Definiția Damenstift în dicționarul Germană

Pin pentru femei. Stift für Frauen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenstift» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMENSTIFT


Abdeckstift
Ạbdeckstift
Augenbrauenstift
A̲u̲genbrauenstift
Bleistift
Ble̲i̲stift 
Buntstift
Bụntstift 
Chorherrenstift
Cho̲rherrenstift
Domstift
Do̲mstift
Druckbleistift
Drụckbleistift [ˈdrʊkbla͜iʃtɪft]
Eingabestift
E̲i̲ngabestift
Erzstift
Ẹrzstift
Farbstift
Fạrbstift [ˈfarpʃtɪft]
Filzstift
Fịlzstift [ˈfɪlt͜sʃtɪft]
Gewindestift
Gewịndestift
Hochstift
Ho̲chstift [ˈhoːxʃtɪft]
Klebestift
Kle̲bestift [ˈkleːbəʃtɪft]
Kontaktstift
Kontạktstift [kɔnˈtaktʃtɪft]
Lippenstift
Lịppenstift 
Metallstift
Metạllstift [meˈtalʃtɪft]
Rotstift
Ro̲tstift [ˈroːtʃtɪft]
Wohnstift
Wo̲hnstift [ˈvoːnʃtɪft]
Zeichenstift
Ze̲i̲chenstift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAMENSTIFT

Damensalon
Damensattel
Damensauna
Damenschneider
Damenschneiderin
Damenschnitt
Damenschreibtisch
Damenschuh
Damensitz
Damenspende
Damentee
Damentennis
Damentoilette
Damentrainer
Damentrainerin
Damenuhr
Damenunterwäsche
Damenverbindung
Damenwahl
Damenwelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMENSTIFT

Deodorantstift
Drahtstift
Drehbleistift
Fettstift
Führungsstift
Füllstift
Holzstift
Kajalstift
Kerbstift
Kohlestift
Kollegiatstift
Konturenstift
Kreidestift
Pastellstift
Schieferstift
Schminkstift
Schreibstift
Silberstift
Wachsmalstift
Zylinderstift

Sinonimele și antonimele Damenstift în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Damenstift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMENSTIFT

Găsește traducerea Damenstift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Damenstift din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Damenstift» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Damenstift
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Damenstift
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Damenstift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Damenstift
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Damenstift
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Damenstift
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Damenstift
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Damenstift
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Damenstift
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Damenstift
190 milioane de vorbitori

Germană

Damenstift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Damenstift
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Damenstift
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Damenstift
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Damenstift
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Damenstift
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Damenstift
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Damenstift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Damenstift
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Damenstift
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Damenstift
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Damenstift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Damenstift
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Damenstift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Damenstift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Damenstift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Damenstift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMENSTIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Damenstift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Damenstift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Damenstift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAMENSTIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Damenstift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Damenstift» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Damenstift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMENSTIFT»

Descoperă întrebuințarea Damenstift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Damenstift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Damenstift Essen - Lebensalltag der Stiftsdamen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Sonstiges, Note: 2, Universitat Wien (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Wa hrend dem vergangenen Sommersemester haben wir uns mit verschiedenen Stiften bescha ftigt, die im ...
Gioia Coreth, 2010
2
Germania Sacra: Historisch-Statistische Beschreibung Der ...
... der Kollegialität der Bischöfe: Ders., Das neue Volk Gottes. Entwürfe zur Ekklesiologie. 21977 S. 43-70, hier S. 48. Einfluß stehenden Damenstift Essen gehörten, wo Liudgerverehrung üblicher war als 6 4. Religiöses und geistiges Leben.
Bearbeitet Von Wilhelm Kohl, 2002
3
Standesbewusste Stiftsdamen: Stand, Familie, und Geschlecht ...
Olsberg - ein „nützliches" adliges Damenstift? An der ,Damenstift-Debatte', die ich zu Beginn dieses Teils erwähnt habe,281 beteiligte sich auch M. - ein Adliger, der grossen Gefallen an der Klosterpolitik Kaiser Josephs IL fand. Er setzte sich ...
Marietta Meier, 1999
4
Bauwerk im Landkreis Waldshut: Damenstift Säckingen, Kolleg ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Oesterreich im Jahre 1840: Staat und Staatsverwaltung, ...
Dergleichen Stifte find: das k. k. Theresianische adelige Damenstift in Prag, mit zwei Dcchantinnen, zwei Assistentinnen und vierzehn Capitular-Stiftungsplätzen. Das freiweltliche adelige Damenstift der heiligen Engel ebendaselbst, mit einer ...
Ferdinand Leopold Graf von Schirnding, 1840
6
Bad Buchau: Geschichte Des Kessler-Motoren-Werkes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Bad Buchau is a small town in the district of Biberach, Baden-Wrttemberg, Germany with about 4,000 inhabitants.
Bcher Gruppe, 2010
7
Das Bistum Münster: die Diözese
ausführlich dagegen die Chronik Melchior Rö- chells (MGQ 3 S. 1-10). Die Zusätze Corfeys betreffen die Gefangenschaft Graf Johanns von Rietberg und die Umwandlung von Hohenholte in ein weltliches Damenstift. Corfey bringt außerdem ...
Wilhelm Kohl, 2003
8
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
K. K. adeliches Damenstift zu Innsbruck. Oberste Schutzfrau. Ihre Majestät die Kaiserinn Königinn Maria Anna Carolina Pia. Stifts-Commissäre. Se. Excel!. Herr Friedrich Graf v. Wilczek, :c. Siehe I. Theil Seite /j45. Se. ExceU. Herr Leopold ...
Austria, 1837
9
Orden und Ehrenzeichen: Handbuch der Phaleristik
das Adelige Fräuleinstift zu Mosigkau bei Dessau - das Damenstift zu Heiligengrabe bei Pritzwalk oder - das Damenstift der hl. Anna zu Würzburg und in Osterreich - das Herzoglich Savoyische Damenstift in Wien - das Damenstift am ...
Eckart Henning, Dietrich Herfurth, 2010
10
Spiritualität und Herrschaft: Konferenzband zu ...
Vom. katholischen. Frauenkloster. zum. evangelischen. Damenstift. –. die. weiblichen. Zisterzen. Lindow,. Marienfließ. und. Heiligengrabe. in. der. Reformation. Annette Kugler »Denn so fern die lieb und lust da ist ...« Nach der Flucht von zwölf ...
Oliver H. Schmidt, Heike Frenzel, Dieter Pötschke, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMENSTIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Damenstift în contextul următoarelor știri.
1
Schüler laufen für soziale Zwecke
An der LLR kamen insgesamt 3250 Euro zusammen, am Damenstift waren es sogar 9000 Euro: Davon wurde ein Drittel an die Nepalhilfe ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
2
15:30 Uhr Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele (6) Die ...
Heute ist im evangelischen Damenstift Kloster Medingen außerdem ein ganz besonderer Tag: Die Vertreter der Schützengilde haben sich angekündigt. «ARD.de, Iul 16»
3
Werner Benkhoff sieht die „Geistliche Herrschaft“
Juli mit einer Vernissage im ehemaligen freiweltlichen adligen Damenstift Asbeck eröffnet. Gastgeber ist der Heimatverein Asbeck, der das Dormitorium als ... «Westfalium, Iul 16»
4
Tausendjährige Geschichte Leverns im Fokus
Die Reformationszeit, als aus dem Kloster ein freiweltliches, evangelisches Damenstift wurde, vertraten die Stiftsdamen (Ingrid Hoelscher, Antje Egbert und ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
5
Oberstenfeld: Die Geschichte des Stifts in Literatur und Malerei
Nach der Reformation 1540, umgewandelt in ein evangelisches Damenstift, konnte es seine Selbstständigkeit gegen die württembergischen Herzöge ... «Marbacher Zeitung, Mai 16»
6
Thomas Holzer Klinik-Clown aus München Vor ein paar Tagen war ...
Ein Wunder geschah dann tatsächlich im Seniorenheim Damenstift: Die 103-Jährig lächelte, Erinnerungen huschten über ihr Gesicht, so erzählt es Thomas ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
7
Realschul-Sanitäter eine Klasse für sich
Das Team der Stefan-Krumenauer-Realschule gewann vor der Realschule Damenstift Altenmarkt und der Staatlichen Realschule Zwiesel. Die Organisation der ... «Passauer Neue Presse, Mar 16»
8
Langenhorst ist weit mehr als Kirche und Damenstift : Studierende ...
Präsentation: Die Studentinnen der Uni Münster und deren Lehrbeauftragter Dr. Oliver Karnau stellten die Ergebnisse ihrer Recherchen in Langenhorst vor. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
9
Investor will Schulstandort stärken
Sie sind sich einig, dass die Mädchenrealschule Damenstift weitergeführt und gestärkt werden soll (von links): Konrektorin Evi Witzlinger, Direktor Alfons Bauer, ... «Passauer Neue Presse, Feb 16»
10
Wirken und gestalten im Damenstift
Aber Heiligengrabe mit dem 1287 von Zisterzienserinnen gegründeten Kloster, das Preußenkönig Friedrich II. zum evangelischen Damenstift erhob, war ihr kein ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damenstift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/damenstift>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z