Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Damenwahl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMENWAHL ÎN GERMANĂ

Damenwahl  Da̲menwahl [ˈdaːmənvaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMENWAHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMENWAHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenwahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Damenwahl

Damenwahl

Damenwahl

Alegerea unei femei este o inversare a ordinii obișnuite de comandă în cazul cuplului, nu Domnului, ci doamna Domn. Alegerea doamnelor deseori marchează punctul culminant al unei mingi ca o descoperire a etichetei. În sociobiologie, termenul "alegerea femeii" indică faptul că în natură aproape întotdeauna femeile sunt cele care joacă rolul decisiv în alegerea unui partener. Mit Damenwahl wird eine Umkehrung der gewöhnlichen Aufforderungs-Reihenfolge beim Paartanz bezeichnet, nicht der Herr spricht die Dame an, sondern die Dame den Herrn. Die Damenwahl markiert als Durchbrechen der Etikette häufig den Höhepunkt eines Balls. In der Soziobiologie wird mit dem Begriff Damenwahl darauf hingewiesen, dass es in der Natur fast immer die Weibchen sind, die bei der Partnerwahl die ausschlaggebende Rolle spielen.

Definiția Damenwahl în dicționarul Germană

cererea femeilor de a dansa. von Frauen vorgebrachte Aufforderung zum Tanz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenwahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMENWAHL


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Blendenwahl
Blẹndenwahl
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Durchwahl
Dụrchwahl 
Einwahl
E̲i̲nwahl
Europawahl
Euro̲pawahl
Fernwahl
Fẹrnwahl
Gattenwahl
Gạttenwahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Listenwahl
Lịstenwahl [ˈlɪstn̩vaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Schöffenwahl
Schọ̈ffenwahl
Seitenwahl
Se̲i̲tenwahl [ˈza͜itn̩vaːl]
Stichwahl
Stịchwahl
Themenwahl
The̲menwahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAMENWAHL

Damensauna
Damenschneider
Damenschneiderin
Damenschnitt
Damenschreibtisch
Damenschuh
Damensitz
Damenspende
Damenstift
Damentee
Damentennis
Damentoilette
Damentrainer
Damentrainerin
Damenuhr
Damenunterwäsche
Damenverbindung
Damenwelt
Damenwinker
Damenzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMENWAHL

Abwahl
Arztwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Direktwahl
Gemeinderatswahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

Sinonimele și antonimele Damenwahl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Damenwahl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMENWAHL

Găsește traducerea Damenwahl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Damenwahl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Damenwahl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Damenwahl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Damenwahl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Damenwahl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Damenwahl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Damenwahl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Damenwahl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Damenwahl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Damenwahl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Damenwahl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Damenwahl
190 milioane de vorbitori

Germană

Damenwahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Damenwahl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Damenwahl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Damenwahl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Damenwahl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Damenwahl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Damenwahl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Damenwahl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Damenwahl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Damenwahl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Damenwahl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Damenwahl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Damenwahl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Damenwahl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Damenwahl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Damenwahl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Damenwahl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMENWAHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Damenwahl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Damenwahl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Damenwahl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAMENWAHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Damenwahl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Damenwahl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Damenwahl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMENWAHL»

Descoperă întrebuințarea Damenwahl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Damenwahl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Damenwahl: vom Kampf um das Frauenwahlrecht bis zur ersten ...
Zur Feier des Jubiläums und als Auftakt des Wahljahres 2009 stimmen Geleitworte von Alice Schwarzer und Angela Merkel ein auf die Geschichte des Frauenwahlrechts, ergänzt von 18 parteiübergreifenden Porträts bekannter Politikerinnen.
Alice Schwarzer, Tissy Bruns, Chantal Louis, 2008
2
Damenwahl?
Christine ZeNer ' . Damenwahl? Frauendarstellungen und Weiblichkeitskonzeptionen im Romanwerk von Josä Saramago Damenwahl? Frauendarstellungen und Weiblichkeitskonzeptionen im Romanwerk von Jose': Saramago von.
Christine Zeller, 2013
3
Damenwahl: Single Songbook as performed by Gottlieb Wendehals
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Titels 'Damenwahl', für Klavier, Gesang und Akkordinstrumente. Bekannt wurde der Titel durch die Veröffentlichung von Gottlieb Wendehals.
Werner Böhm-Thorn, Gottlieb Wendehals, Joe Kirsten, 1982
4
Der nächste Tanz ist Damenwahl: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, Marcel Lion, 1931
5
Damenwahl, letal: Ein Weihnachtskrimi aus München
Mord und Totschlag in der Weihnachtszeit - Ein eiskalter Thriller aus der Anthologie "Den nächsten, der Frohe Weihnachten zu mir sagt, bringe ich um" Die schlimmsten Wahrheiten können sich hinter der sauberen und einladenden Fassade von ...
Friedrich Ani, 2013
6
Frauen im Sozialstaat: zur Lebenssituation alleinerziehender ...
9. Frauen. im. Sozialstaat: Zeit. der. Damenwahl. Cheryl Benard und Edith Schlaffer (1991:9, Herv.i.O ) sind nicht besorgt um die Zukunft der Familie, denn » die >Familie< ist in denselben Händen wie immer schon: in den Händen der Mütter.
Eva Mädje, Claudia Neusüss, 1996
7
Der Siebente Romeo
"Gar nicht einfach, unter den milliarden Mannern dieser Erde den "Einen" zu finden, selbst wenn im Regiebuch des Lebens ein Happy End steht.
Dagmar Sell, 2006
8
Bitte, vertrau mir!
Die Kapelle machte gerade eine Pause und begann kurz nach Angis Weggang mit einer ›Damenwahl‹. Ich blieb sitzen und unterhielt mich mit ein paar Kollegen am Tisch. Plötzlich sah ich, dass Angi auf der Tanzfläche war und zwar mit ...
Ilse Bauwe, 2008
9
Mehr Finnen? Mehr Finnen!
Tango, Humppa, Walzer: »Damenwahl und Männerqual« Der Abend war lau, wir hatten, obgleich es nicht Samstag, sondern Freitag war, die Sauna geheizt, der Rauchgeruch hing noch in der Luft. Sanfte Wellen plätscherten gegen die Steine  ...
Eberhard Apffelstaedt, 2010
10
BarLust: Erotic Short Stories & Cocktails
Fritz Fassbinder Damenwahl »Sag mal spinnst du!«, schnauzte Frank, während er hustend sein Pilsglas auf den Tresen zurückstellte. Ungläubig schaute er zu Mani, der neben ihm auf dem Barhocker saß. »Du hast dich hoffentlich nicht ...
Sarah I. Struck, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMENWAHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Damenwahl în contextul următoarelor știri.
1
Seit der Damenwahl tanzen sie gemeinsam durchs Leben
Lindau-Insel cf Schöne dunkle Augen, schöne schlanke Beine: Das gefiel Kurt Polzin, als er vor rund 66 Jahren beim Tanzen – es war Damenwahl – von ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
2
Dramatische Damenwahl mit Herrenspenden
Das achte Tiroler Dramatikerfestival kreist von 20. Mai bis 5. August um Entwurzelung, Fluchtfragen und die Schicksale anpassungsresistenter Frauen. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
3
Damenwahl im Dressurviereck
Mit Spannung wurde die Entscheidung im Grand Prix – Preis des Helenenhofes, Familie Schwiebert erwartet. Aus zwei Gründen: Zum einen verrät der Ausgang ... «Kieler Nachrichten, Mai 16»
4
Damenwahl: Hillary oder "The Donald"?
Seit vergangener Woche ist es fast fix: Die Paarung im Zweikampf um das Weiße Haus heißt Donald Trump gegen Hillary Clinton. Der Sozialist Bernie Sanders ... «Profil.at, Mai 16»
5
Die Damenwahl bei der ÖDP ist geglückt
Sponti-Kandidatur. Die Damenwahl bei der ÖDP ist geglückt. Öko-Demokraten sind sich einig: Birgit Wack (50) soll den Kreis Kelheim lenken. Und dort noch ... «Mittelbayerische, Mai 16»
6
Bei der Damenwahl muss über alles gesprochen werden
Höchste Zeit für einen neuen Damenwahl-Podcast. Henry Cieslarczyk war auf dem Weg zu Steffen Germer. Dummerweise stand der aber schon bei Cieslarczyk ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
7
Aussagestarke Frauenbilder: Müller-Lehnen lädt zur „Damenwahl
Damenwahl“ hat sie ihre Ausstellung in der Seniorenwohnanlage Pasqualini nicht von ungefähr genannt. Es sind die Farben, die man den Frauen zuschreibt, ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
8
Rheinland-Pfalz - Damenwahl ohne Traumpartner in Rheinland-Pfalz
Rheinland-Pfalz Damenwahl ohne Traumpartner in Rheinland-Pfalz. TV-Duell zwischen der rheinland-pfälzischen Ministerpräsidentin. Das Duell zwischen ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
US-Präsidentschaftswahl Damenwahl - das große Buhlen um ...
US-Präsidentschaftswahl Damenwahl - das große Buhlen um Wählerinnen. VideoSuper Tuesday in den USA. Frauen bei einer Wahlkampfveranstaltung von ... «heute.de, Mar 16»
10
Lokale Nachrichten Wählen Sie Ihren Kreis
Damenwahl. Diverses Duo: SPD-Ministerpräsidentin Malu Dreyer und CDU-Vize Julia Klöckner kämpfen um die Macht in Rheinland-Pfalz. Julia Klöckner (CDU) ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damenwahl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/damenwahl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z