Descarcă aplicația
educalingo
Deportierter

Înțelesul "Deportierter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPORTIERTER ÎN GERMANĂ

Deporti̲e̲rter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPORTIERTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPORTIERTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Deportierter în dicționarul Germană

cineva care a fost deportat; Exilul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPORTIERTER

Alliierter · Amputierter · Autoverwerter · Behinderter · Converter · Delegierter · Digital-analog-Konverter · Hunderter · Inhaftierter · Inverter · Kombinierter · Konverter · Organisierter · Reformierter · Schwerbehinderter · Studierter · Telekonverter · Verlängerter · Versicherter · Verwerter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEPORTIERTER

Deponiebetreiberin · Deponiegas · deponieren · Deponierung · Depopulation · Deport · Deportation · Deportationslager · deportieren · Deportierte · Deportierung · Depositar · Depositär · Depositarin · Depositärin · Depositen · Depositenbank · Depositenkasse · Depositeur · Depositeurin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPORTIERTER

Arrivierter · Ausgewanderter · Chargierter · Deputierter · Drittplatzierter · Entwerter · Erstplatzierter · Futterverwerter · Gehbehinderter · Graduierter · Großkopferter · Gscherter · Körperbehinderter · Lernbehinderter · Liierter · Prostituierter · Schwerstbehinderter · Uniformierter · Zweitplatzierter · Zweitplazierter

Sinonimele și antonimele Deportierter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEPORTIERTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deportierter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Deportierter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPORTIERTER

Găsește traducerea Deportierter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Deportierter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deportierter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

被驱逐出境
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

deportado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deported
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निर्वासित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

депортированы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deportado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দ্বীপান্তরিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

déporté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dihantar pulang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Deportierter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

強制送還
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

추방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

diboyong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாடுகடத்துமாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रवानगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sınır dışı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

deportati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

deportowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

депортовані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deportat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απελαθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedeporteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utvisas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deportert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deportierter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPORTIERTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deportierter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deportierter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deportierter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPORTIERTER»

Descoperă întrebuințarea Deportierter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deportierter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Staat und Wirtschaft: das Dorotheum im ...
Alexander Schröck In enger Kooperation mit der VUGESTA stand die 1942 gegründete Möbelverwertungsstelle, deren Aufgabe vorwiegend in der Räumung von Wohnungen bereits deportierter Juden und in der Veräußerung von deren ...
Stefan Lütgenau, 2006
2
Grenzen der Wiedergutmachung: die Entschädigung für ...
bewilligte Antrage Höhe der Summe in Francs Francais (FF)/1962 Höhe der Summe in FF/1999 überlebende Deportierte 38.140 5.130 FF 40.000 FF Ehepartner ermordeter Deportierter, hingerichteter Geiseln u.a. 19.143 5.985 FF 45.000 FF ...
Hans Günter Hockerts, Claudia Moisel, Tobias Winstel, 2006
3
Hitlers Sklaven: lebensgeschichtliche Analysen zur ...
Bonotto Giovanni (1921) IMI 24-11-2005 Esposito Donato (1921) IMI 21-11-2005 Frigerio Alessandro (1920) IMI 23-11-2005 Martini Carla Liliana (1926) Politische Deportierte 09-06-2005 Salmoni Gilberto (1928) Jüdischer Deportierter ...
Alexander von Plato, Almut Leh, Christoph Thonfeld, 2008
4
Volk in Folter (Erweiterte Ausgabe)
am Grab des Mannes, der einst Englands größter Feind gewesen war, mit Männern zusammen, die dort ihren Racheschwur gegen die britische Tyrannei vereinten. Unter diesen Männern befand sich Kapitän Ochterlony, ein Deportierter.
Sir John Retcliffe, 2012
5
Gold
Die Amerikaner erzählten sich nämlich, dass von Sydney in Australien ein ganzes Schiff Deportierter nach San Francisco gekommen wäre. Die australischen Kolonisten hätten das Schiff mit den verbannten Verbrechern nicht landen lassen, ...
Friedrich Gerstäcker, 2011
6
Nationalitätenkonflikte im 20. Jahrhundert: Ursachen von ...
Die Autoren räumen ein, dass eine geringe Anzahl Deportierter in den Statistiken des NKVD nicht aufgeführt sein könnte. Sie bestehen aber darauf, dass frühere Schätzungen zwischen 1,2 und 1,5 Millionen Deportierter weit überhöht waren.
Philipp Ther, Holm Sundhaussen, 2001
7
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Das Schicksal deportierter Flamen in „Die Wehrmacht als Befreierin“, in: NZ 21/ 2000 vom 19. Mai 2000: 16. 2'“ Vgl. o.V.: „In Ketten gelegt — von der Wehrmacht befreit“. Elsässische Zeitzeugen berichten im neuen FZBuch, in: NZ 18/2000 vom  ...
Fabian Virchow, 2006
8
Das Babylonien der Spätzeit (7.-4. Jh.) in den klassischen ...
... sogenannte ūru-Dossier: K. Kleber konnte jüngst überzeugend nachweisen, daß es sich bei dem in einigen Urkunden aus Eanna und Sippar genannten ūru nicht um eine gleichnamige Siedlung deportierter Tyrier in Babylonien handelt, ...
André Heller, 2010
9
Lavater und die Stillen im Lande - Distanz und Nähe: die ...
Vor allem ist aber das Verhältnis des späten Lavater zum Zentrum der Christentumsgesellschaft dadurch vertieft worden, daß er im Jahre 1799 in Basel während seines dortigen mehrwöchigen Aufenthaltes als Deportierter des Helvetischen ...
Horst Weigelt, 1988
10
Internationale Migrationstrends 1999 Ständiges ...
In Litauen sieht das Förderprogramm u.a. Hilfen zur Deckung der Reisekosten von zurückkehrenden Deportierten vor sowie besondere Sprachkurse (viele Nachkommen litauischer Deportierter beherrschen die litauische Sprache nicht),  ...
OECD, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPORTIERTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deportierter în contextul următoarelor știri.
1
Henning Bleyl erhält Medienpreis
Die Spedition hatte in der Nazi-Zeit den Hausstand Zehntausender deportierter Juden abtransportiert. Der Alternative Medienpreis wird seit dem Jahr 2000 von ... «Radio Bremen Online, Mai 16»
2
Nachfahre deportierter Juden sucht Spuren seiner Familie
Bad Wildungen. Dass sie aufgrund ihrer jüdischen Religion in Konzentrationslager deportiert wurde, verschwieg Erika Oppenheimer (geborene Mannheimer) ... «HNA.de, Oct 15»
3
"Viele Franzosen wissen nicht, dass auch im Elsass ein KZ war"
BZ-INTERVIEW mit Frédérique Neau-Dufour, Leiterin des Europäischen Zentrums deportierter Widerstandskämpfer in der KZ-Gedenkstätte Natzweiler-Struthoff. «Badische Zeitung, Oct 15»
4
"Aktion N!" im Heimathafen: Die Silberlöffel der Familie Mandel
Was geschah mit dem Besitz deportierter jüdischer Nachbarn? ... dass im ,Dritten Reich' in dem Saal Möbel von deportierten jüdischen Neuköllnern eingelagert ... «Tagesspiegel, Sep 15»
5
Ausstellung über Nazi-Opfer wiedereröffnet: Als die Nachbarn ...
Bei Doris Kaplan wirkt es schon aufwühlend, in der beigefügten Inventarliste, über die das Eigentum Deportierter irgendwann zu den Schnäppchen-Nachbarn ... «tagesspiegel, Iun 15»
6
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Son Of Saul
Das Chaos eines einrollenden Zuges voller verwirrter, dem Tode geweihter Deportierter, das Säubern der Gaskammern nach der Vernichtung, die Erschießung ... «filmstarts, Mai 15»
7
Amnesty International klagt an - Dominikaner Wilson Sentimo nach ...
Deportierter Dominikaner Wilson Sentimo Zuerst wurde er zum Armeeposten in Mao geschickt und dann, zusammen mit rund 30 anderen Menschen, in die ... «Karibik News, Feb 15»
8
Wider die Mauer des Schweigens
Die Ausstellung zum "Überlebenskampf jüdischer Deportierter aus Luxemburg und der Trie rer Region im Getto Litzmann stadt" - Pascale Eberhard hat sie ... «Trierischer Volksfreund, Feb 15»
9
Ausstellung dokumentiert die Rolle der Finanzverwaltung bei der ...
Und auch einfache „Volksgenossen“ profitierten, wenn auf Auktionen der Besitz geflohener, vertriebener und deportierter Juden öffentlich versteigert wurden. «kreiszeitung.de, Nov 14»
10
NS-AufarbeitungMünchner Gymnasiasten gedenken deportierter ...
NS-AufarbeitungMünchner Gymnasiasten gedenken deportierter Schüler. In einem Projekt machte sich das Münchener Gisela-Gymnasium auf Spurensuche ... «Deutschlandfunk, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deportierter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deportierter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO