Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deportierte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEPORTIERTE ÎN GERMANĂ

Deportierte  [Deporti̲e̲rte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPORTIERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPORTIERTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deportierte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Deportierte în dicționarul Germană

femeie care a fost deportată; Exilați. weibliche Person, die deportiert worden ist; Verbannte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deportierte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPORTIERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Delegierte
Delegi̲e̲rte [deleˈɡiːɐ̯tə] 
Emigrierte
Emigri̲e̲rte
Erstplatzierte
E̲rstplatzierte
Geringqualifizierte
Gerịngqualifizierte
Graduierte
Gradui̲e̲rte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Invertierte
Inverti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Reformierte
Reformi̲e̲rte
Studierte
Studi̲e̲rte
Uniformierte
Uniformi̲e̲rte
Zweitplatzierte
Zwe̲i̲tplatzierte
drittplatzierte
drịttplatzi̲e̲rte, drịttplatzi̲e̲rter, drịttplatzi̲e̲rtes
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEPORTIERTE

Deponiebetreiber
Deponiebetreiberin
Deponiegas
deponieren
Deponierung
Depopulation
Deport
Deportation
Deportationslager
deportieren
Deportierter
Deportierung
Depositar
Depositär
Depositarin
Depositärin
Depositen
Depositenbank
Depositenkasse
Depositeur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPORTIERTE

Armamputierte
Arrivierte
Chefdelegierte
Deputierte
Derivierte
Exilierte
Filmillustrierte
Internierte
Konskribierte
Korporierte
Liierte
Massenillustrierte
Minderqualifizierte
Nichtorganisierte
Offerte
Remigrierte
Stadtillustrierte
Stigmatisierte
Unterprivilegierte
Zweitplazierte

Sinonimele și antonimele Deportierte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEPORTIERTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deportierte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Deportierte

Traducerea «Deportierte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPORTIERTE

Găsește traducerea Deportierte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deportierte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deportierte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

被驱逐出境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deportado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deported
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्वासित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

депортированы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deportado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্বীপান্তরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déporté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dihantar pulang
190 milioane de vorbitori

Germană

Deportierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強制送還
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

추방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diboyong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடுகடத்துமாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रवानगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır dışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deportati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deportowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

депортовані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deportat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απελαθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedeporteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utvisas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deportert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deportierte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPORTIERTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deportierte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deportierte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deportierte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPORTIERTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deportierte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deportierte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deportierte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPORTIERTE»

Descoperă întrebuințarea Deportierte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deportierte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Zur Ausmerzung freigegeben": Halle und die ...
11 Aus dem KZ Buchenwald nach Sonnenstein deportierte Hallenser 138 Tab. 12 Aus dem KZ Dachau nach Hartheim deportierte Hallenser 140 Tab. 13 Aus dem KZ Sachsenhausen nach Bernburg deportierte Hallenser 141 Tab. 14 Aus dem ...
Frank Hirschinger, 2001
2
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
April: eine Erschießung, 500 Deportierte; 5. Mai: 28 Erschießungen, 500 Deportierte; 7. Mai: 20 Erschießungen, 500 Deportierte. Insgesamt wurden bis zum 31. Mai 993 Erschießungen angeordnet und 471 tatsächlich durchgeführt; die Zahl ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
3
Vertreibungen europäisch erinnern?: historische Erfahrungen, ...
Mai beginnend, deportierte man 228.000 Krimtartaren und Krimbewohner anderer Nationalitäten, vor allem nach Usbekistan. Deportationen der Bevölkerung aus dem nördlichen Kaukasus und von der Krim hatten Vergeltungscharakter - man ...
Dieter Bingen, Włodzimierz Borodziej, Stefan Troebst, 2003
4
Napoleon III. und sein Hof: Denkwürdigkeiten, Erlebnisse und ...
B. ini Bar-Departement: von 2900 Berhafteten 718 Deportierte; in deit Baffes- Alpes: von 1994 Berhafteten 953 Deportierte; im Drbme-Departenteiit: iiber 800 Deportierte, darunter allein 500 Familieuväter; in Be'ziers (Heranlt) einer Stadt mit ...
Adolph Ebeling, 2013
5
Judentum und jüdische Geschichte im Schulunterricht nach ...
... Leichen wurden in den Verbrennungsöfen verbrannt. Insgesamt passierten 10 bis 12 Millionen Deportierte aus allen Ländern Europas die "Todeslager" , deren grausigste Dachau, Belsen, Buchenwald, Ravensbrück und Auschwitz waren.
Thomas Lange, 1994
6
Die Verfolgung und Ermordung der Hamburger Juden 1933-1945: ...
... und 1945 aus Hamburg abgegangenen 17 Deportationstransporte Aus den Niederlanden deportierte Opfer Aus Frankreich deportierte Opfer Aus Belgien deportierte Opfer Aus ltalien deportierte Opfer Opfer von „Euthanasie"- Mordaktionen ...
Beate Meyer, 2006
7
Reichenberg und seine jüdischen Bürger: zur Geschichte einer ...
Deportierte. aus. Nachbargemeinden,. die. zur. Reichenberger. Synagoge. gehörten. Deutsch Gabel (JaEORQQp Y 3RGMHãWČGt Beck Paula, C Prag àyGĨ Eisner Rudolf, Bd Prag Theresienstadt 04.09.1942, Theresienstadt 11.03. 1943 ...
Isa Engelmann, 2012
8
Schrift - Macht - Alltag: Lesen und Schreiben im kolonialen ...
Sklaven, Deportierte, erste Schulen Zu den ersten in Südafrika verfassten Schriftstücken gehören vermutlich so genannte Freibriefe, welche die Vereinigte Ostindischen Kompanie (VOC) den burgern ausstellte, die nach Beendigung ihres ...
Gesine Krüger, 2009
9
Grenzen der Wiedergutmachung: die Entschädigung für ...
5.985 F.15' Unbeantwortet bleibt dagegen vorläuf1g die Frage, ob 3.000 in Frankreich internierte und rund 200 nach Auschwitz, Sachsenhausen und Buchenwald deportierte tsiganes'^2 sowie 7.000 nach Mauthausen deportierte so ...
Hans Günter Hockerts, Claudia Moisel, Tobias Winstel, 2006
10
Brüchige Zugehörigkeiten: Wie sich Familien von ...
Wir könnten hier einwenden, dass diese Frage nach der ethnischen Zugehörigkeit für nach Kasachstan deportierte euro- päische Sowjetbürger vermutlich unerheblich war und ist. Doch die Erzählungen über die Familiendynamik verweisen ...
Gabriele Rosenthal, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPORTIERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deportierte în contextul următoarelor știri.
1
EZB-Gedenkstätte für deportierte Juden - Im Keller ging es um ...
Denn von hier aus wurden zwischen 1941 und 1945 rund 10.000 Frankfurter Juden von den Nazis deportiert. Katja Janitschek vom Jüdischen Museum der ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Mahnmal für deportierte Juden beschmiert
Das Mahnmal für deportierte Juden in der Moabiter Levetzowstraße ist beschmiert worden. Ein Passant stellte am Freitagvormittag Sachbeschädigungen fest ... «neues deutschland, Iun 16»
3
Schüler übergaben Gedenktafel in Theresienstadt: Erinnerung an ...
Darunter steht „Nichts stirbt was in Erinnerung bleibt“ sowie - in deutscher und tschechischer Sprache – „Spandau gedenkt seiner deportierten und ermordeten ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Gedenkstätte im Lohsepark für 7000 Deportierte
So soll eingehender über Zwangsunterkünfte in der Stadt informiert werden und über Sammelplätze für Deportationen von Juden. Dazu zählte etwa der ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
5
Aus Warendorf deportierte Juden : Historiker auf Spurensuche ...
„Auf den Spuren der deportierten jüdischen Nachbarn – Erkundungen in und um Riga“ ist eine Reise überschrieben, die der Volksbund Deutsche ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
6
Geschichte: Schüler enthüllen Gedenktafel für deportierte Juden
Seit 1998 erinnere die Bahn mit einem zentralen Mahnmal in Berlin an die Deportationen jüdischer Bürger während des Nationalsozialismus, sagte Susanne ... «FOCUS Online, Nov 15»
7
Erinnerungsstätte für deportierte Juden in Frankfurt (Main) eröffnet
Brücke Mit einem Festakt ist am Sonntag die »Erinnerungsstätte für die in der Zeit des Nationalsozialismus aus Frankfurt am Main deportierten Jüdinnen und ... «Jüdische Allgemeine, Nov 15»
8
Lange geplante Erinnerungsstätte für deportierte Frankfurter Juden
Jetzt können sie diesen Weg selbst gehen: Am Sonntag eröffnet die Erinnerungsstätte für die Deportierten; ein Mahnmal, kein Museum - ein Ort, der vor allem ... «Echo-online, Nov 15»
9
Wer zahlt Miete für Deportierte?
Von den 140 000 Juden, die bei Kriegsbeginn in den Niederlanden lebten, wurden 107 000 in den Tod deportiert - die höchste Todesrate in Nord- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Gedenken an deportierte Juden aus Baden und der Pfalz
Am 22. Oktober 1940 wurden mehr als 6.500 Juden aus der Pfalz und Baden nach Gurs in Südwestfrankreich deportiert. In dem größten französischen ... «SWR Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deportierte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deportierte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z