Înțelesul "diffundieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIFFUNDIEREN

lateinisch diffundere = ausströmen, sich verbreiten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIFFUNDIEREN ÎN GERMANĂ

diffundieren  [diffundi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ DIFFUNDIEREN ÎN GERMANĂ?

difuziune

Diffusion

Difuzia este un proces fizic natural. În decursul timpului, aceasta conduce la amestecarea completă a două sau mai multe substanțe prin distribuția uniformă a particulelor implicate. Particulele pot fi atomi, molecule sau purtători de încărcătură. Substanțele sunt de obicei gaze și lichide, mai puțin solide și plasme. Difuzia se datorează mișcării aleatorii aleatorie a particulelor datorită energiei lor termice. În cazul distribuției neuniforme, mai multe particule statistice se deplasează din regiunile mai înalte spre zone cu concentrație scăzută sau densitate de particule decât invers. Ca urmare, se efectuează un transfer de masă macroscopic. Difuzia este în general înțeleasă ca însemnând acest transport net. Termenul este, de asemenea, utilizat pentru procesul microscopic subiacente. Într-un sistem închis, difuzia duce la degradarea diferențelor de concentrație până la amestecarea completă. Timpul necesar pentru aceasta crește în spațiul -dimensional cu cea de-a-a putere a distanței.

Diffusion ist ein natürlich ablaufender, physikalischer Prozess. Er führt mit der Zeit zur vollständigen Durchmischung zweier oder mehrerer Stoffe durch die gleichmäßige Verteilung der beteiligten Teilchen. Bei den Teilchen kann es sich um Atome, Moleküle oder Ladungsträger handeln. Bei den Stoffen handelt es sich meist um Gase und Flüssigkeiten, weniger um Feststoffe und Plasmen. Diffusion beruht auf der ungerichteten Zufallsbewegung von Teilchen aufgrund ihrer thermischen Energie. Bei ungleichmäßiger Verteilung bewegen sich statistisch mehr Teilchen aus Bereichen hoher in Bereiche geringer Konzentration bzw. Teilchendichte als umgekehrt. Dadurch wird netto ein makroskopischer Stofftransport bewirkt. Unter Diffusion versteht man in der Regel diesen Netto-Transport. Der Begriff wird aber auch für den zugrundeliegenden mikroskopischen Prozess verwendet. In einem abgeschlossenen System bewirkt Diffusion den Abbau von Konzentrationsunterschieden bis hin zur vollständigen Durchmischung. Die Zeit, die dafür benötigt wird, wächst im -dimensionalen Raum mit der -ten Potenz des Abstands.

Definiția diffundieren în dicționarul Germană

"perfecționarea cu" este\u003e pătrunde într-o altă substanță; mergeți "perfect" cu "has \u0026 gt; risipi.

<Perfektbildung mit »ist«> in einen anderen Stoff eindringen; verschmelzen <Perfektbildung mit »hat«> zerstreuen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DIFFUNDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diffundiere

du diffundierst

er/sie/es diffundiert

wir diffundieren

ihr diffundiert

sie/Sie diffundieren

Präteritum

ich diffundierte

du diffundiertest

er/sie/es diffundierte

wir diffundierten

ihr diffundiertet

sie/Sie diffundierten

Futur I

ich werde diffundieren

du wirst diffundieren

er/sie/es wird diffundieren

wir werden diffundieren

ihr werdet diffundieren

sie/Sie werden diffundieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe diffundiert

du hast diffundiert

er/sie/es hat diffundiert

wir haben diffundiert

ihr habt diffundiert

sie/Sie haben diffundiert

Plusquamperfekt

ich hatte diffundiert

du hattest diffundiert

er/sie/es hatte diffundiert

wir hatten diffundiert

ihr hattet diffundiert

sie/Sie hatten diffundiert

Futur II

ich werde diffundiert haben

du wirst diffundiert haben

er/sie/es wird diffundiert haben

wir werden diffundiert haben

ihr werdet diffundiert haben

sie/Sie werden diffundiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diffundiere

du diffundierest

er/sie/es diffundiere

wir diffundieren

ihr diffundieret

sie/Sie diffundieren

Futur I

ich werde diffundieren

du werdest diffundieren

er/sie/es werde diffundieren

wir werden diffundieren

ihr werdet diffundieren

sie/Sie werden diffundieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe diffundiert

du habest diffundiert

er/sie/es habe diffundiert

wir haben diffundiert

ihr habet diffundiert

sie/Sie haben diffundiert

Futur II

ich werde diffundiert haben

du werdest diffundiert haben

er/sie/es werde diffundiert haben

wir werden diffundiert haben

ihr werdet diffundiert haben

sie/Sie werden diffundiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich diffundierte

du diffundiertest

er/sie/es diffundierte

wir diffundierten

ihr diffundiertet

sie/Sie diffundierten

Futur I

ich würde diffundieren

du würdest diffundieren

er/sie/es würde diffundieren

wir würden diffundieren

ihr würdet diffundieren

sie/Sie würden diffundieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte diffundiert

du hättest diffundiert

er/sie/es hätte diffundiert

wir hätten diffundiert

ihr hättet diffundiert

sie/Sie hätten diffundiert

Futur II

ich würde diffundiert haben

du würdest diffundiert haben

er/sie/es würde diffundiert haben

wir würden diffundiert haben

ihr würdet diffundiert haben

sie/Sie würden diffundiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

diffundieren

Infinitiv Perfekt

diffundiert haben

Partizip Präsens

diffundierend

Partizip Perfekt

diffundiert

SINONIMELE «DIFFUNDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «diffundieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în diffundieren

eindringen · einziehen · infiltrieren · übertreten

TRADUCEREA DIFFUNDIEREN

Găsește traducerea diffundieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile diffundieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diffundieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 扩散
• Traducător din Germană - Spaniolă: difuso
• Traducător din Germană - Engleză: diffuse
• Traducător din Germană - Hindi: फैलाना
• Traducător din Germană - Arabă: منتشر
• Traducător din Germană - Rusă: диффузный
• Traducător din Germană - Portugheză: difundir
• Traducător din Germană - Bengali: বিকীর্ণ
• Traducător din Germană - Franceză: diffuser
• Traducător din Germană - Malaeză: meresap
• Germană: diffundieren
• Traducător din Germană - Japoneză: びまん
• Traducător din Germană - Coreeană: 확산
• Traducător din Germană - Javaneză: kasebar
• Traducător din Germană - Vietnameză: phân tán
• Traducător din Germană - Tamilă: பரவுகின்றன
• Traducător din Germană - Marathi: प्रकाश
• Traducător din Germană - Turcă: dağınık
• Traducător din Germană - Italiană: diffondere
• Traducător din Germană - Poloneză: rozpraszać
• Traducător din Germană - Ucraineană: дифузний
• Traducător din Germană - Română: difuz
• Traducător din Germană - Greacă: διάχυτο
• Traducător din Germană - Afrikaans: diffundeer
• Traducător din Germană - Suedeză: diffundera
• Traducător din Germană - Norvegiană: diffuse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFUNDIEREN»

Descoperă întrebuințarea diffundieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diffundieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen

Liegen Stoffe in zwei verschiedenen Konzentrationen vor und werden diese durch eine permeable Membran voneinander getrennt, dann gleichen sich die Konzentrationen mit der Zeit aus: Vom Ort höherer Konzentration diffundieren ...

Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006

Tierphysiologie

Unpolare Moleküle diffundieren direkt über die Phospholipidmembran. Ionen und Wassermoleküle können durch Poren (lonenkanäle und Gap-junction- Kanäle) diffundieren. In Abb. 4.7 sind zwei wassergefüllte Kompartimente (I und II ) ...

David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002

Duale Reihe Physiologie

Kapillarlnge c i Austausch lipidlöslicher Stoffe Lipidlösliche Stoffe, wie z.B. die Blutgase O2 und CO2, Narkosegase, Steroide und auch Alkohol, können gut transzellulär durch die Plasmamembran diffundieren (einfache Diffusion, s.S.8).

Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012

Physiologie

Albert Einstein untersuchte die Diffusion von Molekülen in Lösung und fand heraus, dass die Zeit, die ein Molekül im Mittel benötigt, um von A nach B zu diffundieren, proportional zum Quadrat der Entfernung zwischen A und B ist. Mit anderen ...

‎2009

Tierphysiologie

Diffusion: Bewegung gelöster Moleküle durch das Wasser In welcher Richtung Moleküle in einer Lösung diffundieren, hängt vom Konzentrationsgradienten ab, aber die Diffusionsgescnwind/g/ceif wird auch von vielen anderen Faktoren ...

Christopher D. Moyes, Patricia M. Schulte, 2008

Neuromarketing: Grundlagen - Erkenntnisse - Anwendungen

Als Fazit bleibt festzuhalten, dass prinzipiell mehr Kaliumionen von innen nach außen diffundieren als in umgekehrte Richtung (Roth, 2003, S. 108; Erdmann et al., 2005, S. 20; Thompson, 2001, S. 61; Lexikon der Neurowissenschaft, 2005).

Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, 2009

Raab, Neuromarketing

Auch wenn es laut Thompson Natrium im Vergleich zu Kalium im Schnitt zwanzig Mal schwerer hat, in die Zelle zu diffundieren, so gelangen doch einige positiv geladene Na*-lonen in das Innere der Zelle, da die positiven Zellen aufgrund des  ...

Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

HK diffundieren V. (in)trans., selten auch reflex., im späten 17. Jh. entlehnt aus lat . diffundere 'ausgießen, (sich) ausbreiten, zerstreuen' (aus dis- und fundere ' gießen'; — > Fusion, — > konfus). Zunächst in Physik und Chemie in der Bed.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Endspurt Vorklinik: Chemie: Die Skripten fürs Physikum

Teilchen können auch durch Membranen diffundieren. Sie folgen auch hier ih— rem Konzentrationsgefälle und diffundieren durch die Memb— ran, bis die Konzentration auf beiden Seiten gleich ist. In der Biochemie spricht man von einem ...

‎2013

Moderne Pharmakokinetik: Transport durch Membranen

Da die Membran fÅr Kaliumionen (+) durchlåssig ist, beginnen die Kaliumionen aufgrund der Brownschen Molekularbewegung und des Konzentrationsgradienten in die rechte Kammer zu diffundieren. Da jedes Kaliumion eine positive ...

Beat Ernst, Alexander Vögtli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFFUNDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diffundieren în contextul următoarelor știri.

Land-Mikroben im Meeresboden - Überlebenskünstler in der Tiefsee

In den poröseren Sandsteinen hingegen liegt das Problem darin, dass Nährstoffe erst in sie hinein diffundieren müssen, sagt Glombitza: "Diffusion ist ein ... «Deutschlandfunk, Iul 16»

Gifte belasten auch Bio-Äcker

... waren die Rückstände zweier Unkrautbekämpfungsmittel, Pendimethalin und Prosulfocarb, gefunden worden, die besonders leicht in die Luft diffundieren. «SWR Nachrichten, Iul 16»

Power-to-Gas-to-Power

Letztere diffundieren durch einen Polymermembran auf die Kathodenseite, wo sie sich mit den Elektronen zu elementarem Wasserstoff kombinieren. «ERNEUERBARE ENERGIEN, Iul 16»

Kanüle und Co.: Freundliche Blutsauger

Nur die freien Basen der Lokalanästhetika können durch die Zellmembran diffundieren. Die eigentliche Wirkung zeigen die Wirkstoffe in ionisierter Form an der ... «DocCheck News, Iul 16»

Gotteshaus in Barmstedt: Kirche steht ohne Bänke da

... die nicht diffundieren, geschützt“, sagte er im Gespräch mit dieser Zeitung. Zusätzlich werde im Außenbereich eine Drainage zur Regenentwässerung verlegt. «shz.de, Iul 16»

Alufolie: So gefährlich ist das Verpackungsmaterial

Je länger solche Nahrungsmittel mit Alufolie in Kontakt sind, desto mehr Aluminiumionen lösen sich aus der Folie und diffundieren in die Nahrung. Bei Mus ... «Kurier, Iul 16»

Weil wir lieben

Eine Zeit, in der die Welt jeden Tag eine andere ist, Gewissheiten diffundieren und das Extreme seine Fratze zeigt. Alles, was wir tun können zum Zeichen eines ... «theo. Katholisches Magazin, Iul 16»

Helium-gefüllte Festplatten mit 8 und 10 TByte

Anders als im Artikel dargestellt kann das Helium durchaus aus dem Gehäuse diffundieren. Entscheidend ist nicht der Gesamtdruck-Unterschied, sondern der ... «c't, Mai 16»

- Eigenschaften von Polypropylen

Gase, vor allem CO2, sowie niedrigsiedende Kohlenwasserstoffe und Chlorkohlenwasserstoffe diffundieren durch PP. Die Chlorkohlenwasserstoffe quellen es ... «Kunststoffe.de, Feb 16»

Medienwissenschaftler: "Es regiert stets ein Potential von ...

Gerüchte diffundieren durch das Netz, mitunter auch vollkommen frei erfundene Geschichten, die von Verbrechen und Vergewaltigungen handeln und die trotz ... «Badische Zeitung, Ian 16»