Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dilettantin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILETTANTIN ÎN GERMANĂ

Dilettantin  Dilettạntin [dilɛˈtantɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILETTANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DILETTANTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dilettantin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dilettantin în dicționarul Germană

femeile formează prea diletante. weibliche Form zu Dilettant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dilettantin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DILETTANTIN


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DILETTANTIN

Dilation
Dilatometer
dilatorisch
Dildo
Dilemma
dilemmatisch
Dilettant
dilettantenhaft
Dilettantentum
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren
Dili
Diligence
Diligenz
Dill
Dille
Dillenkraut
Dillkraut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILETTANTIN

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin

Sinonimele și antonimele Dilettantin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DILETTANTIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dilettantin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dilettantin

Traducerea «Dilettantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILETTANTIN

Găsește traducerea Dilettantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dilettantin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dilettantin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

dilettantin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dilettantin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dilettantin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dilettantin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dilettantin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

dilettantin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dilettantin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dilettantin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dilettantin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dilettantin
190 milioane de vorbitori

Germană

Dilettantin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dilettantin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dilettantin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dilettantin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dilettantin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dilettantin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dilettantin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dilettantin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dilettantin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dilettantin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

dilettantin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dilettantin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dilettantin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dilettantin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dilettantin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dilettantin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dilettantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILETTANTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dilettantin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dilettantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dilettantin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DILETTANTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dilettantin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dilettantin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dilettantin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILETTANTIN»

Descoperă întrebuințarea Dilettantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dilettantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bittere Früchte: Roman von M. E. Braddon. Aus dem Englischen
Eine fremde Dame, eine Dilettantin, foll die Rolle übernehmen. Sie ift nicht fehr jung, kommt in einem Brougham mit zwei Pferden angefahren und befitzt ein Eoftüm, das, wie man fagt, hunderd Pfund gekoftet hat." I _„Eine Dilettantin! Das iftX ...
M. E. Braddon, 1869
2
MUSIKALISCHE ZEITUNG
Ref. bemerkte ferner eine eingeschobene Discant - Arie , welche von einer Dilettantin äusserst brav gesungen wurde. Eine mit ... von einer Dilettantin, mit obligater Violin -Begleitung, etwas furchtsam gespielt von einem Liebhaber. Conc. für ...
SIEBZEHNTER JAHRGANG, 1815
3
Allgemeine Musikalische Zeitung Vier ind Dreissgster Jahrgang
Scene aus Tancred mit Chor, von einer Dilettantin mit Sicherheit und wahrer Auszeichnung in den Rouladen bey ziemlich schneller Bewegung gesungen. — Variationen für die Hoboe von Brod, gespielt von Hrn. Pfortner, erstem Hoboisten im ...
Louis Spohr, 1832
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Der junge L. Schunke spielte das grosse herrliche Klaviercon- cert aus C dur von Hummel recht brav; Dem. Sattler, eine junge, sehr talentvolle Dilettantin, Schülerin des Concertmeisters Abeille, spielte Variationen von Moscheies recht rund ...
5
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Als Zwifchendiecen hörten wir die Arie aus Torquato und eine zweite uns unbekannte Cavatine gefungen von einer Dilettantin (Olle. Barnett). Wenn inan die Mittel und die Ausbildung diefer jungen Sängerin betrachtet, fo geräth man auf den ...
Nicolaus I Oesterlein, 1844
6
Mechtilde Lichnowsky: Sprachlust und Sprachkritik : ...
2. Die. Rezeption. des. Werkes. –. Dilettantin,. Blaustrumpf,. Genie. Das Kaleidoskop der im folgenden vorgestellten Rezensionen soll eine enzyklopädische Exposition ihres Gesamtwerkes „in kurzen Zusammenfassungen“ ersetzen und in ...
Anne Martina Emonts, 2009
7
Die nordische Semiramis oder Katharina II. und ihre Zeit: ...
warum, glühend beneidet, so ganz und gar unbedeutend, daß Sie nach ihrer Ansicht, trotz des von Ihnen davon getragenen Preises, doch Nichts mehr als eine Dilettantin sind. — Dilettantin? wiederholte die Künstlerin so tief empört, daß der ...
Eduard Maria Oettinger, 1863
8
musikalische zeitung
Den loten gab Hr. Zaar Concert. Ouvertüre von Mozart. Arie von Böhme, von einer Dilettantin schlecht gesungen. Concert für Viola von. Slamitz , gut durchgespielt von Hrn. Zaar.' Heilig, Chor vom Abt Vogler, ging ziemlich. Adagio und Rondo ...
sechzehnter jahrgang, 1814
9
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Buffo-Arie von Guglielmi, durch einen Dilettanten; Duett für Harfe und Horn, ohne Anzeige des Componisten, gespielt von einer Dilettantin (sehr brav) und Hrn. Laucher, Sohn; Cava- tine mit Chor, aus Quinto Fabio von Mayr, gesungen von ...
SIEBEN U. ZWANZIGSTER JAHRGANG., 1825
10
Neue zeitschrift fur Musik
Vor allen Dingen ifi es die auf die betreffende Sängerin dezüglicbe Aeußerung: „ eine in den Euterpeconcerten wohlhekannte Dilettantin“, welche den Zorn des _ enannten Blattes erregt. Es findet hierin eine Entftellung der Wahr eit, indem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILETTANTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dilettantin în contextul următoarelor știri.
1
Merkel bekräftigt: „Wir schaffen das“
Haette diese Dilettantin noch einen Funken Respekt vor dem Volk, waere sie entweder zurueckgetreten oder haette den Kurs geaendert. 28.07.2016 12:54 Uhr. «Stol.it, Iul 16»
2
Mehr als Modell, Muse und Mäzenin
Als Dilettantinnen und Kunstgewerblerinnen hätten die Künstlerinnen gegolten, professionelle Anerkennung fanden sie nicht: «Die Rolle der Frau in der Kunst ... «Der Landbote, Mai 16»
3
Esslingen lebt Kunst
Mai gibt es hier Mirela Halitzkis Ausstellung mit dem Titel „Geniale Dilettantin. Kunst. Tagebücher“ zu bestaunen. Was man sich darunter vorstellen kann? «es-presso Stadtmagazin Esslingen, Mai 16»
4
Erste Ausstellung im Kunstkaufladen
Bereits am 15. April findet dann die nächste Vernissage statt: Mirela Halitzki zeigt in einer Einzelausstellung unter dem Titel „Geniale Dilettantin“ neue Arbeiten. «esslinger-zeitung.de, Apr 16»
5
«Wir sind eine gewalttätige Gesellschaft»
Eine Dilettantin im Sinne der Wortherkunft ist die Stipendiatin des Literarischen Kolloquiums Berlin wohl beileibe nicht. Ihr frecher, unpolierter Stil und ihr ... «20 Minuten Tilllate, Apr 16»
6
After: Freeform entwickelt Dornröschen-Serie
Der Prinz hat die Spinn-Dilettantin mit einem Schmatzer aus ihrem 100-jährigen Powernap befreit... und nun? Diese Frage stellt sich Rhiannon Thomas in ihren ... «serienjunkies.de, Mar 16»
7
Neues Kinderbuch „Die schlaue Karoline Luise“
Die Kapitel dazwischen zeigen sie als Kunstkennerin, Kunstsammlerin und „Dilettantin“ in der Malerei. Ebenso wird die Unternehmerin mit durchaus ... «regio-news.de, Mar 16»
8
Nachruf Paul Bley: Offen, für alles
... überschaubaren Zahl von Standards und der Kompositionen, die ihm seine beiden musizierenden Frauen geschenkt hatten: die geniale Dilettantin Carla Bley ... «Tagesspiegel, Ian 16»
9
Google ehrt Dorothea Christiane Erxleben mit Doodle
Trotz des fehlenden Abschlusses begann sie, in ihrer Heimat Quedlinburg zu praktizieren und wurde von ihren männlichen Kollegen massiv als "Dilettantin" ... «news.de, Nov 15»
10
Verkannte Pionierinnen der Moderne
... eine Zeit, in der die Rolle der Frau klar umrissen war als Ehefrau und Mutter, allenfalls noch als künstlerische Dilettantin aus Liebhaberei und zum Zeitvertreib. «Mittelbayerische, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilettantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dilettantin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z