Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Direktschuss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIREKTSCHUSS ÎN GERMANĂ

Direktschuss  Dirẹktschuss [diˈrɛktʃʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIREKTSCHUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIREKTSCHUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Direktschuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Direktschuss în dicționarul Germană

împușcat împușcat pe poartă. sofort aufs Tor abgegebener Schuss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Direktschuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIREKTSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIREKTSCHUSS

Direktorenposten
Direktorensessel
direktorial
Direktorialprinzip
Direktorin
Direktorium
Direktorzimmer
Direktrice
Direktrix
Direktsaft
Direktsendung
Direktspiel
Direktstudent
Direktstudentin
Direktstudium
Direktübertragung
Direktverbindung
Direktvergabe
Direktvergleich
Direktverkauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIREKTSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinonimele și antonimele Direktschuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Direktschuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIREKTSCHUSS

Găsește traducerea Direktschuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Direktschuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Direktschuss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

直接射门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiro directo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

direct shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रत्यक्ष शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النار مباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прямой выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tiro direto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরাসরি শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tir direct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan langsung
190 milioane de vorbitori

Germană

Direktschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

直接ゴール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직접 슈팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dijupuk langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sút thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேரடி ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थेट शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

direkt atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colpo diretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezpośredni strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прямий постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lovitură directă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άμεση πυροβολισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

direkte skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

direkt skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Direktschuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIREKTSCHUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Direktschuss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Direktschuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Direktschuss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIREKTSCHUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Direktschuss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Direktschuss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Direktschuss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIREKTSCHUSS»

Descoperă întrebuințarea Direktschuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Direktschuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
A.: Immer dann, wenn sich in Tornähe kein Verteidiger mehrzwischen mir und dem Tor befindet und auch dann, wenn mir der Ball von der Endlinie aus zurückgepasst wurde und ich dann einen Direktschuss anbringen kann. F.: Wie müssen ...
Horst Wein, 2014
2
Fußball - kindgemäß trainieren
A.: mmer dann, wenn sich in Tornähe kein Verteidiger mehr zwischen mir und dem Tor befindet und auch dann, wenn mir der Ball von der Endlinie aus zurückgepasst wurde und ich dann einen Direktschuss anbringen kann. F.: Wie müssen ...
Horst Wein, 2009
3
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
... rechten Moment aufrückenden Meier und der zuvor wie seine Mitspieler blass Gebliebene versuchte sich erneut mit einem Direktschuss per Spann. Meier, der für seine Vorliebe bekannt ist, wegen der Präzision lieber mit der Innenseite sein  ...
Kid Klappergass, 2012
4
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
... ground» - einen Wirkungsraum für ihre Kampfpanzer - zu drängen und im Direktschuss oder mit Kampfhelikoptern zu vernichten. Die Nachrichtenbeschaffung der Israelis und Südlibanesen ist vielfältig. Hauptmittel ist der sog. «General Se- ...
5
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
... Leder im Direktschuss – 2:2! Ein Jubelsturm quittiert den Ausgleich. Der Außenseiter, der fast schon besiegte David, hat zurückgeschlagen, hat Goliath eine Backpfeife verpaßt. Doch das bringt den nicht um. Ungarn verschärft das Tempo.
Karl-Heinz Huba, 2009
6
Fussball-Weltelf: die besten Spieler der WM 2010
Minute mit einem herrlichen Direktschuss im Gehäuse des Gegners unterbrachte oder im Halbfinale des DFB-Pokals bei Schalke 04, als ein Sololauf des Angreifers weit aus der eigenen Hälfte heraus in der 112. Minute für den 0:1- Endstand ...
Thomas Roth, 2010
7
Wunder Sturm
Dann sperrten drei Abwehrspieler den möglichen Direktschuss von Dominic. Schon zu oft hatte die Welt diesen Trick gesehen. Dadurch Imtte Dominic alle Zeit der Welt, einen punktgenauen Kopfball auf den in Stellung gegangenen Georg ...
Helmut Bohlen, 2003
8
Beachsoccer: Spielidee und Regeln, Technik und Training
HINWEISE: G Spieler 5 sollte den Ball vom Torwart möglichst präzise auf die Brust erhalten. G Im optimalen Fall sollte Spieler 2 mit einem Direktschuss nach Ablage von Spieler 5 abschließen. Übung 2 1 2 5 1 2 5 1 2 3 4. 86 12 Übungsformen ...
Angelo Schirinzi, 2010
9
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
152. 203 Z. B. der Katapultfund von Cremona aus dem Jahr 69 n. Chr., vgl. Baatz 1994, S. 128. 224 vgl. ebd., s. 129. der antiken Torsionsgeschütze auf kurze Distanz im flachen Direktschuss; im. 46 Aspekte der mittelalterlichen Kriegführung ...
Angelika O'Sullivan, 2013
10
Tückisches Finale
Dieser nahm die unerwartete „Vorlage“ dankend an, lief noch 1-2 m mit dem Ball und schoss dann hart und halbhoch Richtung Tor, halb Direktschuss, halb scharfe Hereingabe. Der linke Innenverteidiger und ein gegnerischer Stürmer ...
Nick L. Talholm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIREKTSCHUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Direktschuss în contextul următoarelor știri.
1
Die Zwischenrunde nimmt Konturen an
Spielminute von der rechten Seite und fand im Zentrum mit Tobias Wirtz einen Abnehmer, der per Direktschuss den Ball ins Tor beförderte. Kurz darauf war ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
2
Gelungene Generalprobe! Frahn sorgt für verdientes 1:1
Burgstallers Direktschuss (15.) parierte er sicher. Nach dem Seitenwechsel blieb die Köhler-Elf am Drücker. Bei Frahns erster Ausgleichschance rettete Georg ... «MOPO24, Iul 16»
3
Neudrossenfelder bekommen Lehrstunde
den Ausgleich auf dem Fuß, doch Gäste-Torhüter Ockert reagierte bei seinem Direktschuss großartig. Es passte zur Neudrossenfelder Leistung, dass Ascherl ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
4
Jetzt liegt der Fokus auf dem TB Roding
Nach 16 Minuten klingelte es zum ersten Mal: Michael Hastreiter traf unhaltbar per Direktschuss. Das 2:0 (22.) war nach dem gleichen Muster. Wieder nahm ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
5
Blutiger Sonntag: Polizist in Ottakring angeschossen
Unklar ist noch, ob der Beamte durch einen Direktschuss oder einen Querschläger getroffen wurde. Ärzte operierten den Verletzten im AKH, drei Polizisten ... «Heute.at, Iul 16»
6
Polizist durch Schuss verletzt
Seit Montagvormittag ist klar, dass eine Schussverletzung vorliegt. Noch wird ermittelt, ob es sich um einen Querschläger oder um einen Direktschuss handelte. «ORF.at, Iul 16»
7
Real triumphiert dank Ronaldo
Ein Direktschuss von Juanfran aus 25 Metern war der erste ernstzunehmende Versuch, doch der Ball flog deutlich über das Tor (25.). Antoine Griezmann zielte ... «Derwesten.de, Iul 16»
8
Auston Matthews oder Patrik Laine - NHL Draft Prognose
... neben der Fähigkeit seine eigenen Chancen zu kreieren, einen herausragenden Handgelenkschuss und den wohl besten Direktschuss im gesamten Draft. «Hockeyweb.de, Iun 16»
9
Manuel Neuer (firo)
Gute Aktionen hatte Neuer besonders zweimal vor der Pause als er einen Direktschuss in die linke Torwartecke nach außen abwehrte. Sehr anspruchsvoll war ... «torwart.de, Iun 16»
10
Junuzovic verletzt, Kleinheisler "Man of the Match"
... Werder-Profi an einigen Offensivaktionen beteiligt, hatte in der 35. Minute selbst eine gute Chance, als Ungarns Torwart Gabor Kiraly seinen Direktschuss aus ... «Weser Report, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Direktschuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/direktschuss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z