Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Duc" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUC

französisch duc = Herzog < lateinisch dux , ↑Dux.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUC ÎN GERMANĂ

Duc  [dyk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUC ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duc» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Duc în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e cel mai înalt rang de nobilime din Franța, nobil de acest rang. <ohne Plural> höchster Rang des Adels in Frankreich Adliger dieses Ranges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duc» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUC

Dubrovnik
Duca
Duce
Ducento
Duces
Duchesse
Duchessespitze
Duchoborze
Ducht
Duckdalbe
Dückdalbe
Duckdalben
Dückdalben
ducken
Ducker
Duckmäuser
Duckmäuserei
Duckmäuserin
duckmäuserisch
Duckmäusertum

Sinonimele și antonimele Duc în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Duc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUC

Găsește traducerea Duc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Duc din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Duc» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Duc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Duc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Duc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Duc,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Duc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Duc
190 milioane de vorbitori

Germană

Duc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Duc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Duc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Duc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Duc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Duc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Duc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Duc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Duc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Duc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Duc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Duc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Duc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Duc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Duc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Duc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Duc» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Duc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUC»

Descoperă întrebuințarea Duc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Duc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu: "Nach dem Sieg" von Lu Yin: Eine chinesische Kurzgeschichte
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sudasienkunde, Sudostasienkunde, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Ostasiatisches Institut), Veranstaltung: "Schriftstellerinnen der chinesischen Repulik," 6 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Duc-Hien Huynh, 2008
2
Bioethik in der VR China: Inhalt und Grenzen der Embryonen- ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fu r Moderne China-Studien), Sprache: Deutsch, Abstract: Eine der zentralsten bioethischen Debatten der ...
Duc-Hien Huynh, 2009
3
Le duc disparu - Der verschwundene Herzog
Gundula S. Graute. 30 “Non”, sagte François und schüttelte den Kopf . “Nous participons seulement à des fêtes médiévales . L'élevage et les concours ne m' intéressent pas. J'adore mes chevaux, surtout mon Duc, il est le compagnon d'un vrai ...
Gundula S. Graute, 2010
4
De la Rochefoucault's Sætze aus der höhern Welt- und ...
François duc de La Rochefoucauld. * So geneigt auch die Welt zu falschen Urtheilen ist, erkennt sie doch öfter falsches Verdienst an, als sie dem wahren Unrecht thut. * Man kann öfters ein Tropf seyn und Witz haben ; aber nie ist man ein ...
François duc de La Rochefoucauld, 1793
5
Gespräche in dem Reiche derer Todten ... zwischen dem ...
FZr nahete "ich ihm demnach vollends und "prachJch hoffe nicht zu irre-y wann ich glaube-in eurerPei-fon-den capferxt Duc äel.e8äi8ojeke3,()0nnecad]e von* Mucki-eich angetroffen zu haben-wei' ihr demjenigen yoccrajc vollkommen hnlich ...
‎1725
6
Auszug aus der gegen Franz Duc und Mithaften instruierten ...
betänbt; nnen wenn es um die Freyheit mei. * nes Landes zn »tbun in- fo eric-(ke ich gerne die Pflichtendes gnten Patrioten. * Verzeihen _fie „ mein lieber Freunde wenn ich Ihnen weiter ,nichts biernber fage. Ich um? e arme fie herzljcyft nnd ...
7
Teutsche und auffrichtig gesinnte Reflexiones, über die ... ...
... werden folte/ fich vor einen ' Eriz-Herßog von Oefierreich und Grafen von Habsburg angeben wolte/ für abiuecl halten/ hei-gegen wegen des kocioci ]ure von dem Öauß Duc cie: exnjou ab [titel-*coco auff Jhne cjcyoiyittm Oefierreich- und .
8
Des Königlich-Engelländischen Generals Duc de Marlborough ...
des Duc (lc War-[barough- 397 "__fi von Marlborough nach gehaltenem groh'en ' Kriegs-Rath den Feind zwifchen Öerfelingen und Tubifedarzuzu bringen fuchce/ brache felbrger den 2.Jumr' rorbefagten 1708tin Jahres in aller Frühe auf / iind ...
Johann Joachim Müller, 1710
9
Beschreibung des prächtigen Einzugs ... L. Fr. Arm. Duc de ...
ecm 3 Duc (le Rich-lien, auiferordentltcben Königl. rantzö ifchee'r ' ' Botvfchafiters angeordnetware/ äls verfügte ech obgedaehteS'ein'eExcellentz nach der Landjtrau'en vor dieStadt m des Herrn .Schleqers Garten t um allda all.es zu folchen ...
10
Das teutsche Reichs-Archiv ...
16. duc. 3. Carl, б. Cum ео, qui voüit, quod religtörierrt intra- revelit, non tarnen folenniter, difpenfatur vt contrahat matrimöftium, in foro confcientiae tantum : & taxa eft turón. 15. duc. 4. Si фи fula acceflerit, quod morrua coniu- ge, Votum fuum ...
Johann Christian Lünig, 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Duc în contextul următoarelor știri.
1
Die Pleurants des Duc de Berry
Die nur 37 Zentimeter hohen Marmorstatuen schmückten einst das Grab von Jean de France, Duc de Berry, dem Sohn vom späteren französischen König Jean ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Trinh-Duc gets France recall, Maestri skipper
TUCUMáN (ARGENTINA) - France have recalled fly-half Francois Trinh-Duc while naming lock forward Yoann Maestri as captain for Saturday's second and final ... «Bangkok Post, Iun 16»
3
Brief aus Washington
«Ich sende Ihnen und den Menschen von Luxemburg meine besten Wünsche», schreibt US-Präsident Barack Obama an den Grand-Duc. Dieses sei ein ... «L'essentiel Deutsch, Iun 16»
4
Zwei Künstlerinnen ausgezeichnet: Großherzog Henri überreicht ...
(mz) - Das Cercle Artistique de Luxembourg (CAL) hat dieses Jahr gleich zwei Künstlerinnen mit dem Prix Grand-Duc Adolphe ausgezeichnet. Großherzog ... «Luxemburger Wort, Iun 16»
5
Calder Freeway horror petrol tanker crash victim was selfless father ...
Storeman Duc Nguyen, 48, had just dropped his children off at school in Essendon before the accident involving almost a dozen vehicles. More than 1000 ... «Herald Sun, Iun 16»
6
Hiker who fell over Sol Duc Falls: 'It was a miracle. ... I should have ...
"It was a miracle I did live. I should have died right then," said Josh Reichert, who still has casts on both of his legs. “I decided I'm going to live and swim.”. «KIRO Seattle, Mai 16»
7
Lokalsport: DUC will Coup de Gascogne in Bordeaux gewinnen
Unterwasserrugby. Heute Vormittag fliegen die Spieler des DUC Krefelds zum zweiten Coup de Gascogne nach Bordeaux. Im vergangenen Jahr mussten sich ... «RP ONLINE, Apr 16»
8
Duc Bac Vuong jailed for Hailsham nail bar murder bid
Duc Bac Vuong, 52, known as Sammi, started the fire at Hollywood Nails, Hailsham, on 4 March 2015, trapping his wife Tram and baby son George inside. «BBC News, Apr 16»
9
Vom Flüchtling zum Gastronom: Der Herzog von der Kantstraße
"Die habe ich von dem Geschäft ,Historische Bauelemente', aus Marwitz, einem Händler alter Möbel und Einrichtungen", erklärt The Duc Ngo und spielt mit ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
10
DUC and cover
NO ONE can deny that America's shale-oil industry is having a hard time. In recent weeks it has suffered the indictment and subsequent death in a car crash of ... «The Economist, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z