Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Durchfahrtsgleis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHFAHRTSGLEIS ÎN GERMANĂ

Durchfahrtsgleis  [Dụrchfahrtsgleis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHFAHRTSGLEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHFAHRTSGLEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchfahrtsgleis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Durchfahrtsgleis în dicționarul Germană

Cale ferată destinată trecerii trenurilor. Bahnhofsgleis, das für durchfahrende Züge bestimmt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchfahrtsgleis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHFAHRTSGLEIS


Abfahrtgleis
Ạbfahrtgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abfahrtsgleis
Ạbfahrtsgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abstellgleis
Ạbstellgleis [ˈapʃtɛlɡla͜is]
Ausfahrgleis
A̲u̲sfahrgleis [ˈa͜usfaːrɡla͜is]
Ausfahrtgleis
[ˈa͜usfaːɐ̯tɡla͜is]
Bahngleis
Ba̲hngleis
Durchfahrgleis
Dụrchfahrgleis
Einfahrgleis
E̲i̲nfahrgleis [ˈa͜infaːrɡla͜is]
Einfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Eisenbahngleis
E̲i̲senbahngleis [ˈa͜izn̩baːnɡla͜is]
Freiladegleis
Fre̲i̲ladegleis
Gleis
Gle̲i̲s 
Hauptgleis
Ha̲u̲ptgleis [ˈha͜uptɡla͜is]
Industriegleis
Industri̲e̲gleis [ɪndʊsˈtriːɡla͜is]
Nebengleis
Ne̲bengleis [ˈneːbn̩ɡla͜is]
Poleis
Pọleis
Rangiergleis
Rangi̲e̲rgleis [rãˈʒiːɐ̯ɡla͜is]
Sackgleis
Sạckgleis
Verschubgleis
Verschu̲bgleis
leis
leis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHFAHRTSGLEIS

Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
Durchfall
durchfallen
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHFAHRTSGLEIS

Achilleis
Arbeitskreis
Aufpreis
Beweis
Festpreis
Hinweis
Kaufpreis
Kreis
Kristalleis
Kyrieleis
Landkreis
Mindestpreis
Nachweis
Preis
Reis
Umkreis
Verkaufspreis
Verweis
Zimmerpreis
eis

Sinonimele și antonimele Durchfahrtsgleis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Durchfahrtsgleis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHFAHRTSGLEIS

Găsește traducerea Durchfahrtsgleis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Durchfahrtsgleis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchfahrtsgleis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铁路通途
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carril de vía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Thoroughfare rail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आम रास्ते का रेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السكك الحديدية الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Проезд железнодорожных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trilho via Pública
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাস্তা রেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rail Thoroughfare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kereta api jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Durchfahrtsgleis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大通りレール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도로 레일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alur thoroughfare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường sắt Đường lưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழி ரயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हमरस्ता रेल्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ana Yol demiryolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ferroviario transitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szyna arteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проїзд залізничних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

feroviar Magistrala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδός σιδηροδρομικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurgang spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genomfart skena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedvei skinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchfahrtsgleis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHFAHRTSGLEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Durchfahrtsgleis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchfahrtsgleis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchfahrtsgleis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchfahrtsgleis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHFAHRTSGLEIS»

Descoperă întrebuințarea Durchfahrtsgleis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchfahrtsgleis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eisenbahnen im Pegnitztal: Eisenbahngeschichte rechts und ...
Heute ist Speikern nur mehr ein Haltepunkt mit einem einzigen Durchfahrtsgleis, 1990 aufgestelltem Wartehäuschen und 1992 saniertem Bahnsteig. Ähnlich verhält es sich mit dem folgenden Haltepunkt: Rollhofen. Auch dort gab es eine ...
Robert Fritzsch, 2003
2
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
Die paar Beleuchtungskörper, die auf diesem Gelände standen, wurden ja nicht eingeschaltet, nur ziemlich weit abseits, wo anscheinend ein Durchfahrtsgleis lag und wo auch einige Male ein Zug durchfuhr, brannten einige Bogenlampen, ...
Josef Janny, 2010
3
Der Tote auf Gleis 2
... Vorgehen. Das Durchfahrtsgleis 1 können wir freigeben aber das Gleis 2 bleibt vorerst gesperrt. Meine Kollegen Becker und Vorberg werden umgehend zum Schotterwerk aufbrechen 12.
Günter Fanghänel, 2014
4
Thyssen & Co., Mülheim a.d. Ruhr: die Geschichte einer ...
Außerdem besaß jeder Bezirk ein Verkehrsgleis, das für Rangierzwecke nicht benutzt werden durfte, vielmehr als Durchfahrtsgleis stets freizuhalten war. Die in der Gleisgruppe 3-9 stehenden Wagen wurden von der Bezirkslokomotive ...
Horst A. Wessel, 1991
5
Das Gedächtnis der Dinge: KZ-Relikte und KZ-Denkmäler 1945-1995
... privates Anschlußgleis m eine »Todesfabrik«, das außer dem Durchfahrtsgleis auch ein Abstellgleis und eine breite Ladestraße vorsieht. 2: Die Verwendung der Schuppen - hier mit Laderampen - als Gemüsehallen ist allerdings zweifelhaft.
Detlef Hoffmann, 1998
6
Das Signal
Es komme ein Zug. 2. Ein Pkw stehe auf dem Durchfahrtsgleis. 3. Er müsse dort weg. 4. Dies könne durch Rückwärtsfahren geschehen, denn diese Schranke sei offen. 5. Die Ausfahrtschranke könne und wolle er nicht öffnen, denn sonst gebe  ...
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
... Altenbecken und Hambnrg-Cassel, darauf folgen zwischen beiden Hallen ein Durchfahrtsgleis und zwei Gütergleise, hinter denen dann die zweite Perronhalle mit den Gleisen für Berlin-Köln und Hannover-Bremen sich demnächst erheben ...
8
Handbuch der Ingenieurwissenschaften: in fünf teilen
Zwischen dem Durchfahrtsgleis und dem Aufstellungsgleis kann in solchem Falle eine Schutzinsel für die Fahrgäste angelegt werden. Indem man an derartigen mit Stationsanlagen versehenen Zentralpunkten die von den verschiedenen ...
9
Archiv Für Eisenbahnwesen
(3) Rechtzeitig vor dem Eintreffen eines Zuges müssen die Durchfahrtsgleis 0 innerhalb der für die Bahn geltenden Umgrenzung des lichten Raumes frei sein. Artikel 4. SicherheitsmnUregeln beim Zusammenlaufen und Kreuzen von Gleisen.
10
Zeitschrift für Bauwesen
... zur Abfahrt bereit stehende Züge, namentlich Züge leerer Wagen aufzunehmen, welche durch das an der Südseite der Einfahrtsgleise sich hinziehende Durchfahrtsgleis in der Richtung nach Oberhausen oder Mülheim abfahren sollen.
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHFAHRTSGLEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchfahrtsgleis în contextul următoarelor știri.
1
Traunstein: Barrierefreier Umbau des Bahnhofs: Bauarbeiten starten
... dann nicht nur die Fertigstellung des Bahnsteigdaches, sondern auch der Umbau von Gleis 2, das zukünftig nur noch als Durchfahrtsgleis verwendet wird. «chiemgau24.de, Iul 16»
2
Vor 60 Jahren: 48 Tote bei schwerem Zugunglück in Bornitz
Dafür gab es eigentlich überhaupt keinen Grund: Der Güterzug stand so, dass er weder mit der Lokomotive noch mit dem letzten Waggon das Durchfahrtsgleis ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
3
Abholzen für neue alte Rangiergleise
Sie betonte ausdrücklich: "Es werden keine Durchfahrtsgleise". "Es ist davon auszugehen, dass der Rangierbetrieb am Plattlinger Bahnhof wieder zunimmt", ... «Passauer Neue Presse, Feb 16»
4
Pendlerchaos in Limburg: Zwei defekte ICEs blockieren Bahnhof
Warum zur gleichen Zeit ein leerer ICE der neuesten Generation auf dem Durchfahrtsgleis in Fahrtrichtung Köln liegenblieb, konnte die Bahn auf Anfrage nicht ... «Nassauische Neue Presse, Mar 15»
5
Erinnern an Genthin (3)
Übereifrig rannte er in Richtung Durchfahrtsgleis, schwenkte eine rote Handlaterne und wandte damit die allerletzte Methode an, um die Katastrophe eventuell ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Dec 14»
6
20 Millionen Euro: Neue VBK-Halle in Gerwigstraße - Tullastraße ...
Mehr Bahnen, mehr Hallenstandplätze - das bedeutet, dass auch die Durchfahrtsgleise auf dem Betriebshofgelände und der Anschluss an die Gleise neu ... «ka-news.de, Dec 14»
7
„Dieser Zug fällt heute aus“
Als dann kurz vor 14.45 Uhr ein Lokführer seine mitten auf dem Durchfahrtsgleis 4 stehende Rangierlok zuschließt, ist wohl jedem klar: Hier geht heute nicht ... «Schwäbische Zeitung, Oct 14»
8
Bahn steckt 15 Millionen in neue Bahnsteige am Hauptbahnhof
Es gibt weiterhin kein eigenes Güterzug-Durchfahrtsgleis. Für die Bahn bringt das Vorteile, weil die Güterzüge so über möglichst wenig Weichen rollen müssen ... «Augsburger Allgemeine, Iul 14»
9
Im Bummeltempo zum neuen Ulmer Bahnhof
Das zwischen Gleis 1 und Gleis 2 gelegene und nicht mehr notwendige Durchfahrtsgleis 21 soll 2019 zurückgebaut werden. Dort können dann Masten ... «Augsburger Allgemeine, Iun 14»
10
Die Bergheimer interessiert der Betriebshof-Ausbau nicht so richtig
Weil Durchfahrtsgleise fehlen, gibt es erhöhten Dispositionsbedarf: Denn abends müssen die Fahrzeuge so abgestellt werden, wie sie am Morgen wieder ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchfahrtsgleis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchfahrtsgleis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z