Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EI

mittelhochdeutsch ei.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EI ÎN GERMANĂ

ei  [e̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ei

ou

Ei

Oul este o etapă timpurie a dezvoltării independente a unui animal în grabă. În plus față de celula de germeni, numită și celulă de ou, aceasta conține substanțe nutritive și o acoperire protectoare. Construcția interioară a gheții este împărțită în diferite structuri funcționale. Ouăle sunt o hrană râvnită datorită valorii lor nutriționale ridicate. Ca răspuns, numeroase strategii au fost elaborate pentru a proteja gheața și, astfel, pentru a îmbunătăți supraviețuirea speciei. Das Ei ist ein frühes Stadium der selbstständigen Fortentwicklung eines eilegenden Tiers. Es enthält neben der Keimzelle, auch Eizelle genannt, Nährstoffe und eine schützende Hülle. Der innere Aufbau des Eis gliedert sich in diverse funktionale Strukturen. Eier sind wegen ihres hohen Nährwerts eine begehrte Nahrung. Als Reaktion haben sich zahlreiche Strategien zum Schutz des Eis und somit zur Verbesserung der Überlebensfähigkeit der jeweiligen Art entwickelt.

Definiția ei în dicționarul Germană

Exprimarea minunată Exprimarea sensibilității. Exprimarea uimii folosește adesea limba copilului. Ausdruck der Verwunderung Ausdruck der Zärtlichkeit. Ausdruck der VerwunderungGebrauchoft Kindersprache.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EI

ehrsüchtig
Ehrung
ehrvergessen
Ehrvergessenheit
ehrverletzend
Ehrverletzung
Ehrverlust
Ehrwürde
Ehrwürden
ehrwürdig
Ehrwürdigkeit
eia
Eiablage
eiapopeia
Eiausstoßung
EIB
Eibe
Eibefruchtung
eiben
eibenartig

Sinonimele și antonimele ei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EI

Găsește traducerea ei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸡蛋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яйцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ovo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

œuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

telur
190 milioane de vorbitori

Germană

ei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

달걀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yumurta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jajko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яйце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ei.
1
Jochen Mariss
Stay how you are and sing it loud: ei äm wot ei äm...
2
Emanuel Geibel
Daß dir zu hoch kein Gipfel ist, ei, laß mich's an der Tat erproben! Statt deine Schwingen mir zu loben, fliege, so du ein Adler bist!
3
Franz Grillparzer
Was nicht ist, das kann noch werden; kurz und rasch ist Heldenbrauch; was ein anderer kann auf Erden, ei, bei Gott, das kann ich auch.
4
Karl Gutzkow
Brach dir am Wagen deines Lebens ein Rad, ei, so flechte die Stücke auf den Giebel deines Hauses und laß – die Störche drin nisten!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EI»

Descoperă întrebuințarea ei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gelbe Vom Ei
Vielen vielleicht auch unter dem Namen 'Das Ei' bekannt, hat der Autor Heiner Hemken seine bislang zum gr ten Teil noch unver ffentlichten Werke gesammelt und in einem Buch zusammengestellt.
Heiner Hemken, 2002
2
Sis mir alles ei Ding: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
3
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Georg Schwedt, Chemieprofessor und bekannter Sachbuchautor, gelingt es auch dieses Mal wieder, den Leser für sein Fachgebiet zu begeistern.
Georg Schwedt, 2012
4
`Sis mir alles ei Ding: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Volkslied aus der Schweiz, 2012
5
Ei, Ei, Ei!
Drei Eier liegen im Nest. Zwei Vögelchen schlüpfen aus, während sich bei dem dritten Ei noch nichts rührt. Ob das wohl gut geht? Ab 3.
‎2005
6
Es war ein Ei: Vierfarbiges Pappbilderbuch
Hinaus aus dem Nest - hinein in die große weite Welt! Benno Pludra erzählt eine Parabel über das Flügge-Werden, illustriert von Linde Detlefsens. In ihren ausdrucksstarken Bildern gibt es viel zu entdecken!
Benno Pludra, 2012
7
Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...
Tolle Rezepte für große und kleine Genießer Auf köstliche Kuchen, cremige Desserts und knusprige Pizza verzichten? Überhaupt nicht nötig!
Beate Schmitt, 2011
8
Ueber das Ei am Apollotempel zu Delphi
Ludwig Suhl. gehen sollen , den Plutarch allein vorbehält, und vielleicht schreibt noch seltner einer; wie der Metropolit Johannes, wieder griechische Verse, in welchen er weniger bekümmert um die ewige Bestimmung aller, die draussen sind ...
Ludwig Suhl, 1780
9
Ein außergewöhnliches Ei
»Woher weißt du, dass das ein Hühnerei ist?«, fragte Jessica, die von Hühnern niemals auch nur gehört hatte.
Leo Lionni, 2011
10
1 Ei - 50 Rezepte
Braten, backen, kochen, frittieren, pochieren - kaum ein Lebensmittel ist so vielseitig wie das Ei. Es macht Saucen schön cremig, Kuchen wunderbar luftig und hält knusprige Frikadellen zusammen.
Bettina Matthaei, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ei în contextul următoarelor știri.
1
Ei, Ei, Eifel
Habscheid. Oliver Kahn wusste damals vielleicht gar nicht, wie recht er mit seinem Ausruf hatte: "Eier! Wir brauchen Eier!" Gut, er hat das etwas anders gemeint. «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
2
Pokémon GO: Ei ausbrüten - welche Pokémon schlüpfen denn da?
Alternativ brüten Sie auch Eier aus, die Sie zum Beispiel an einem Pokéstop finden. Alles was Sie nun benötigen, ist eine Brutmaschine („Incubator“) und ein ... «COMPUTER BILD, Iul 16»
3
Ingeborg-Bachmann-Preis: Das Ei gewinnt
Verflixte Gegenwart: Viele Texte gingen dieses Jahr in Klagenfurt schief, weil sie unter ihrer Bedeutsamkeit litten. Am Ende aber bekam die Richtige den ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Ingeborg-Bachmann-Preis für Sharon Dodua Otoo: Literaturpreis für ...
Auch die aktuelle Jury um Hubert Winkels weiß, dass Texte manchmal wie rohe Eier behandelt werden müssen, auch wenn manch schadenfroher Zuhörer im ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Unglaubliches "Spielzeug": Überraschungs-Ei mit Crystal Meth
Seit über 40 Jahren machen Ferreros Überraschungs-Eier Kinder in Deutschland glücklich. Ganz dem Namen nach verbirgt sich im Inneren jedes Schoko-Eies ... «CHIP Online, Iun 16»
6
Ohne Schale: Schaut zu, wie ein Huhn aus einem Ei entsteht
Ohne Schale und mit Hilfe von Supermarkt-Eiern. Habt ihr euch schon mal gefragt, wie sich ein Huhn im Ei entwickelt? Dann haben wir hier ein Video für euch, ... «galileo.tv, Iun 16»
7
Ei, ei, ei: Schwule Geier aus Nordhorn werden keine Eltern
Ei, ei, ei. Die schwulen Gänsegeier „Nordhorn“ und „Isis“ aus dem Tierpark Nordhorn werden doch keine Eltern. Nachdem sie in den vergangenen Wochen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
8
Welches Ei steckt in der Nudel?
Wer Eier kauft, hat die Wahl: Boden-, Freiland- oder Biohaltung. ... "So kompliziert kann es gar nicht sein, die Herkunft der Eier zu deklarieren" , sagt er vor einem ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
9
Als Cholesterinbombe geschmäht: Das Ei ist rehabilitiert
Denn Eier gelten als Cholesterinbomben und Schokohasen auch nicht gerade als gesund. Aber: Eier und Schokolade sind besser als ihr Ruf. Wie viele Eier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
Eier, mal anders: Alerlei
Ob die karibischen Eier wirklich so heißen? Bei uns jedenfalls werden diese eingelegten Eier so genannt, auch mal „kreolische Eier“. Weil Rum dabei eine ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z