Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ehrvergessen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRVERGESSEN ÎN GERMANĂ

ehrvergessen  [e̲hrvergessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRVERGESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRVERGESSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ehrvergessen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ehrvergessen în dicționarul Germană

fără simț al onoarei. keinerlei Ehrgefühl habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ehrvergessen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRVERGESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRVERGESSEN

ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam
Ehrsamkeit
Ehrsucht
ehrsüchtig
Ehrung
Ehrvergessenheit
ehrverletzend
Ehrverletzung
Ehrverlust
Ehrwürde
Ehrwürden
ehrwürdig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRVERGESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinonimele și antonimele ehrvergessen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EHRVERGESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ehrvergessen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ehrvergessen

Traducerea «ehrvergessen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRVERGESSEN

Găsește traducerea ehrvergessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ehrvergessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ehrvergessen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ehrvergessen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ehrvergessen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ehrvergessen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ehrvergessen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ehrvergessen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ehrvergessen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ehrvergessen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ehrvergessen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ehrvergessen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ehrvergessen
190 milioane de vorbitori

Germană

ehrvergessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ehrvergessen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ehrvergessen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ehrvergessen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ehrvergessen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ehrvergessen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ehrvergessen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ehrvergessen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ehrvergessen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ehrvergessen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ehrvergessen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ehrvergessen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ehrvergessen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ehrvergessen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ehrvergessen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ehrvergessen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ehrvergessen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRVERGESSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ehrvergessen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ehrvergessen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ehrvergessen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRVERGESSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ehrvergessen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ehrvergessen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ehrvergessen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRVERGESSEN»

Descoperă întrebuințarea ehrvergessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ehrvergessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Theater
Ach wehe diese grosse Schande, versluchet sey der ehrvergessen Bösewicht , der Morian , der vns vnser Mutter zu Schanden gebracht hat, worüber wir dann Spott »nd Hohn haben müssen, aber herhlieber Brud«, laß vn§ den ehrvregessen ...
Ludwig Tieck, 1822
2
Ignis Festivus: Oder: Von Lust- und Ernst-Feuer zu Ehren der ...
daß Petrus me.ncydig worden / Ulw seinen HErrn / und Lehr- Meister drey, mahl verlaugnet ? wahrhafftig keiner nicht /das war auch vermessen/ Ehrvergessen. Wer bcsiraffetden Heyland / welcher vor allem die Güte / und Varm, hertzigkcit ...
Sebastian Felsenecker, 1719
3
Phädra und Hippolitus, Trauerspiel in 5 Aufz. von M. L. ...
Wärst du ehrvergessen gewesen, hatte schmählich' Entheiligung deine Keuschheit beflekt ; so sind diese Schandmahle bereits in ' des treulosen Blut' abgewaschen: das nem, liche Schwerdt/ das Werkzeug der Greuel, » gebadet in sein ...
Edmund Smith, Moses Lazarus Düsseldorff, 1790
4
Eine aktenmäßige Nachricht von dem Verfahren des ...
fi> treulos und ehrvergessen handeln, daß Leute von Menschenverstand auf ein solches Rettung« « Mittel fallen, daß auf die niedrigste Art verkappte Ehrenschänder Kläger gegen Geschändete werden, und für diese Bestrafung verlangen.
Maria Philippina Franziska Walburga von Bernhausen, 1789
5
Geschichte der Königin Elisabeth von England. Aus dem ...
N«da gesagt, sein Herr hätte ehrvergessen und boS, Haft gehandelt, daß er den Madridter Frieden gebrochen härte, und er würde, wenn dieser da« Gegcntheil sagen sollte, die Sache durch einen Zweikampf mit demselben ausmachen ; ja er  ...
Louise Félicité Robert, 1793
6
Engelische Comedien und Tragedien
20 Sie stehen / sein uher ihrer Rede gar erschrocken. (Qq 6') SAPHONUS. Ach wehe diese grosse Schande / verfluchet sey der ehrvergessen Bösewicht / der MORIAN der uns unsere Mutter zu Schanden gebracht hat / worüber wir dann ein  ...
Hans-Gert Roloff, 1970
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Ehrvergessen, ach. infame. Ein ehrvergessener bösewicht : un in. käme fripon. Ehrvergessen , «^/. der die schul, dige ehrerbietnng nicht leistet : »r. revcrent. Ehrvergessenheit , / / ineve. rence. Ehrvergessener weise, a^. irre- veremment.
Pierre Rondeau, 1740
8
Sämmtliche Werke
Ach wehe diese grosse Schande, verfluchet sey der ehrvergessen Bösewicht, der Morian, der vns vnser Nutter zu Schanden gebracht hat, worüber wir dann Spoti »nd Hohn haben müssen, aber herhlieber Bruder , laß l»ns den ehrvregessen ...
Ludwig Tieck, 1821
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Eibenbaum, des — e», xlur. die — Der Ehrtrieb, des — eo, plur.inus. bäume, der alte Deutsche Nähme deSjeni- S. Ehrgefühl und Ehrbegierde, gen immer grü.ien Baumes , welcher unt« Ehrvergessen, — er, — sie, sch. et dem Nähme» des ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Kaiser Otto der Grosse aus dem alten Hause Sachsen und sein ...
So feig und ehrvergessen handelte der, der halb Europa unter seinem Scepter befehligte, und der als Kaifer der Welt durch Gerechtigkeit den Frieden geben sollte. Aber die Normannen, tief erbittert über die schandliche That, beschlossen die ...
Carl Eduard Vehse, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRVERGESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ehrvergessen în contextul următoarelor știri.
1
Das von den Nazis verhinderte Konzert Eine Allegorie des ...
... einer NS-Propagandazeitung, veröffentlichter Nach-Rufmord: Als „ehrvergessen“ schmähte er den zuvor im Reich gefeierten Künstler. Das Volk fordere „daß ... «taz.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ehrvergessen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrvergessen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z