Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einigungsstelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINIGUNGSSTELLE ÎN GERMANĂ

Einigungsstelle  [E̲i̲nigungsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINIGUNGSSTELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINIGUNGSSTELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einigungsstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comisie de arbitraj

Einigungsstelle

Contractul de muncă și biroul de reprezentare personală este o agenție de acest tip, care servește la soluționarea dezacordurilor dintre angajator și consiliul de întreprindere sau consiliul de personal. Oficiul arbitral nu este o instanță de arbitraj, reglementată de Codul de procedură civilă. Acesta nu numai că aplică legea, dar poate, de asemenea, să-și facă dreptul, de exemplu, într-un plan social, de a stabili cererile de despăgubire ale angajaților. Procedura de la unitate este reglementată în § 76 BetrVG și § 71 BPersVG, respectiv, costurile biroului de unificare din § 76a ​​BetrVG și unele legi provinciale de reprezentare a personalului. Die betriebsverfassungs- und personalvertretungsrechtliche Einigungsstelle ist ein betriebsverfassungsrechtliches Hilfsorgan eigener Art, das dazu dient, Meinungsverschiedenheiten zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat bzw. Personalrat zu schlichten. Die Einigungsstelle ist kein Schiedsgericht, wie es in der Zivilprozessordnung geregelt ist. Sie wendet nicht nur das Gesetz an, sondern kann auch selbst Recht setzen, zum Beispiel in einem Sozialplan Abfindungsansprüche der Arbeitnehmer begründen. Das Verfahren in der Einigungsstelle ist in § 76 BetrVG bzw. in § 71 BPersVG geregelt, die Kosten der Einigungsstelle in § 76a BetrVG und einigen Landespersonalvertretungsgesetzen.

Definiția Einigungsstelle în dicționarul Germană

Corp de persoane care să medieze între partidele care se află în conflict, în special între angajator și consiliul de întreprindere. Gremium von Personen, das zwischen streitenden Parteien, besonders zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, vermitteln soll.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einigungsstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINIGUNGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINIGUNGSSTELLE

Einigelung
einigen
Einiger
Einigerin
einigermaßen
einiggehen
Einigkeit
Einigung
Einigungsbestrebung
Einigungsprozess
Einigungsversuch
Einigungsvertrag
Einigungswerk
einimpfen
Einimpfung
einjagen
Einjahresvertrag
einjährig
Einjährig-Freiwillige
Einjähriger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINIGUNGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimele și antonimele Einigungsstelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einigungsstelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINIGUNGSSTELLE

Găsește traducerea Einigungsstelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einigungsstelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einigungsstelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

仲裁委员会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comité de arbitraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

arbitration committee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मध्यस्थता समिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لجنة التحكيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арбитражный комитет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comissão de arbitragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সালিসি কমিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

commission d´arbitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jawatankuasa timbang tara
190 milioane de vorbitori

Germană

Einigungsstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仲裁委員会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중재위원회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panitia arbitrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy ban trọng tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடுவர் குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लवाद समिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tahkim komitesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

commissione arbitrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komisja arbitrażowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арбітражний комітет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comisie de arbitraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτροπή διαιτησίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arbitrasie komitee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skiljedomskommitté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tvistenemndens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einigungsstelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINIGUNGSSTELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einigungsstelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einigungsstelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einigungsstelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINIGUNGSSTELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einigungsstelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einigungsstelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einigungsstelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINIGUNGSSTELLE»

Descoperă întrebuințarea Einigungsstelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einigungsstelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebsrat und Einigungsstelle: Taktik für Betriebsräte. ...
(5) In den Fällen, in denen der Spruch der Einigungsstelle die Einigung zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat ersetzt, wird die Einigungsstelle auf Antrag einer Seite tätig. Benennt eine Seite keine Mitglieder oder bleiben die von einer Seite ...
Christian Betz, 2014
2
Arbeitsrecht
Der gerichtlichen Kontrolle unterfällt die von der Einigungsstelle beschlossene Regelung als solche, nicht die Richtigkeit der ihr zugrunde liegenden tatsächlichen oder rechtlichen Annahmen. ""'Der Überprüfung durch das ArbG unterliegt ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
Rechtsetzung durch Betriebsvereinbarung zwischen ...
Zuständig ist die Einigungsstelle (§ 76)1. Sie ist bei Bedarf zu bilden, durch Betriebsvereinbarung kann eine ständige Einigungsstelle errichtet werden (§76 Abs. l Satz 2)2. Erstes Ziel der Einigungsstelle muß sein zu schlichten; erst wo eine ...
Raimund Waltermann, 1996
4
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Bildung der Einigungsstelle 1. Errichtung 2. Personelle Zusammensetzung 2.1 Vorsitzender 2.2 Beisitzer 2.3 Stellung der Mitglieder der Einigungsstelle III. Verfahren vor der Einigungsstelle 1. Verfahrensgrundsätze 2. Beschlussfassung IV.
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
5
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
einschließlich des Verfahrens vor der Einigungsstelle — eine voll— ständige Unterrichtung über die mitbestimmungspflichtige Maßnahme nicht stattgefunden hat (BVerwG v. 10.2.2009, 6 PB 25/08). In allen übrigen Fällen bindet der ...
Martin Krömer, 2013
6
Betriebsverfassungsrecht: ein Grundriss
ein Grundriss Kurt Haberkorn. VII Die betriebliche Einigungsstelle Die betriebliche Einigungsstelle ist nach den §§76 ff eine innerbetriebliche Einrichtung zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, ...
Kurt Haberkorn, 2003
7
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Dies gilt auch für der Einigungsstelle angehçrende Rechtsanwälte. Dessen ungeachtet ist es dem Arbeitgeber jedoch nicht untersagt, einem betriebsfremden Beisitzer im Wege einer ausdrücklich zu treffenden Vereinbarung auch ein hçheres ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
8
Personalvertretungsrecht Thüringen: Praxishilfen für ...
Verfahren. bei. Nichteinigung. −. Einigungsstelle. Verfahren Nachgeordnete Dienststelle − örtlicher Personalrat Kommt zwischen dem Leiter einer nachgeordneten Dienststelle und dem bei ihr gebildeten Personalrat eine Einigung nicht ...
Helmuth Wolf, 2003
9
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Für die Ausschließung und Ablehnung von Mitgliedern der Einigungsstelle sind die §§ 41 bis 43 und § 44 Abs. 2 bis 4 der Zivilprozessordnung entsprechend anzuwenden. Über das Ablehnungsgesuch entscheidet das für den Sitz der ...
‎2005
10
Diözesane Schieds- und Schlichtungsstellen in der ...
Die Schieds- und Einigungsstelle entscheidet dann ohne mündliche Verhandlung, wobei nur die an der Entscheidung beteiligten Mitglieder mitwirken (§19 Abs. 1-2 SP)360. IV. Schiedsstelle für das Bistum Essen Die Institution „ Schiedsstelle“ ...
Wilhelm Handschuh, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINIGUNGSSTELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einigungsstelle în contextul următoarelor știri.
1
Einigungsstelle bleibt zuständig!
Die Beteiligten streiten um die Zuständigkeit der Einigungsstelle. Der Arbeitgeber betreibt bundesweit Baumärkte. Ende Januar 2016 wurde dem Betriebsrat ... «MotorZeitung.de, Aug 16»
2
Einigungsstelle muss Details der Abfindungen festlegen
Können sich Arbeitgeber und Betriebsrat bei geplanten Massenentlassungen nicht auf die Höhe der Abfindungen einigen, muss dies die eingeschaltete ... «neues deutschland, Aug 16»
3
Der nur vergangenheitsbezogen Spruch der Einigungsstelle
Ein rechtliches Interesse an der gerichtlichen Feststellung der Unwirksamkeit des Spruchs einer Einigungsstelle besteht nicht, wenn dieser ausschließlich einen ... «Rechtslupe, Iul 16»
4
Einigungsstelle im Pforzheimer Bus-Streit gescheitert – neue ...
Die Einigungsstelle tagt nichtöffentlich, der Vorsitzende wollte die Aussagen der ... Nach dem Scheitern der Einigungsstelle werde es nun am Donnerstag die ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
5
Trinkgeld für den Arbeitsrichter
Im Mühlehof hängt der Haussegen schief: Die vom Betriebsrat angerufene Einigungsstelle soll aus der Trinkgeldkasse bezahlt werden. «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Wiesenhof: Arbeitnehmer mit Gespräch zufrieden
Lassen sich strittige Punkte nicht auf anderem Wege klären, wird zunächst eine Einigungsstelle eingerichtet. Im Fall von Wiesenhof ist sie auf jeder Seite mit ... «NDR.de, Mai 16»
7
Stellenabbau bei Globalfoundries beschäftigt Arbeitsgericht
Weil sich Unternehmen und Betriebsrat nicht über einen Interessensausgleich und Sozialplan einigen konnten, sei eine Einigungsstelle vom Gericht eingesetzt ... «Freie Presse, Apr 16»
8
Wann der Betriebsrat beim BEM mitbestimmt
Der Spruch der Einigungsstelle sah zudem vor, dass das Team das BEM mit dem betroffenen Arbeitnehmer durchzuführen, konkrete Maßnahmen zu beraten ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
9
Mitbestimmung des Betriebsrats beim betrieblichen ...
In der Einigungsstelle hatte der Betriebsrat gegen die Stimmen des Arbeitgebers eine Betriebsvereinbarung zum BEM durchgesetzt. Diese enthielt u.a. folgende ... «Handelsblatt, Mar 16»
10
LAG: Sozialplan der Einigungsstelle unwirksam
Eine Regelung, die die Einigungsstelle nicht treffen durfte, sowie keine Vorgaben, obwohl sie solche hätte treffen müssen: Das LAG Berlin-Brandenburg hat ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einigungsstelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einigungsstelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z