Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einkellern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINKELLERN ÎN GERMANĂ

einkellern  e̲i̲nkellern [ˈa͜inkɛlɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINKELLERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINKELLERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einkellern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einkellern în dicționarul Germană

Locul în subsol pentru depozitarea în timpul iernii, cartofi de exemplu, asamblați cărbuni. im Keller als Wintervorrat anlegen, unterbringenBeispielKartoffeln, Kohlen einkellern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einkellern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINKELLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kellere ein
du kellerst ein
er/sie/es kellert ein
wir kellern ein
ihr kellert ein
sie/Sie kellern ein
Präteritum
ich kellerte ein
du kellertest ein
er/sie/es kellerte ein
wir kellerten ein
ihr kellertet ein
sie/Sie kellerten ein
Futur I
ich werde einkellern
du wirst einkellern
er/sie/es wird einkellern
wir werden einkellern
ihr werdet einkellern
sie/Sie werden einkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekellert
du hast eingekellert
er/sie/es hat eingekellert
wir haben eingekellert
ihr habt eingekellert
sie/Sie haben eingekellert
Plusquamperfekt
ich hatte eingekellert
du hattest eingekellert
er/sie/es hatte eingekellert
wir hatten eingekellert
ihr hattet eingekellert
sie/Sie hatten eingekellert
conjugation
Futur II
ich werde eingekellert haben
du wirst eingekellert haben
er/sie/es wird eingekellert haben
wir werden eingekellert haben
ihr werdet eingekellert haben
sie/Sie werden eingekellert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kellere ein
du kellerest ein
er/sie/es kellere ein
wir kellern ein
ihr kellert ein
sie/Sie kellern ein
conjugation
Futur I
ich werde einkellern
du werdest einkellern
er/sie/es werde einkellern
wir werden einkellern
ihr werdet einkellern
sie/Sie werden einkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingekellert
du habest eingekellert
er/sie/es habe eingekellert
wir haben eingekellert
ihr habet eingekellert
sie/Sie haben eingekellert
conjugation
Futur II
ich werde eingekellert haben
du werdest eingekellert haben
er/sie/es werde eingekellert haben
wir werden eingekellert haben
ihr werdet eingekellert haben
sie/Sie werden eingekellert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kellerte ein
du kellertest ein
er/sie/es kellerte ein
wir kellerten ein
ihr kellertet ein
sie/Sie kellerten ein
conjugation
Futur I
ich würde einkellern
du würdest einkellern
er/sie/es würde einkellern
wir würden einkellern
ihr würdet einkellern
sie/Sie würden einkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingekellert
du hättest eingekellert
er/sie/es hätte eingekellert
wir hätten eingekellert
ihr hättet eingekellert
sie/Sie hätten eingekellert
conjugation
Futur II
ich würde eingekellert haben
du würdest eingekellert haben
er/sie/es würde eingekellert haben
wir würden eingekellert haben
ihr würdet eingekellert haben
sie/Sie würden eingekellert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkellern
Infinitiv Perfekt
eingekellert haben
Partizip Präsens
einkellernd
Partizip Perfekt
eingekellert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINKELLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINKELLERN

einkehlen
Einkehr
einkehren
einkeilen
einkeimblätterig
Einkellerung
Einkellerungskartoffel
Einkellerungskartoffeln
einkerben
Einkerbung
einkerkern
Einkerkerung
einkesseln
Einkesselung
einketteln
Einkindfamilie
Einkindpolitik
Einkindschaft
einkippen
einkitten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINKELLERN

abballern
bullern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
llern
rumballern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
verspillern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

Sinonimele și antonimele einkellern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINKELLERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einkellern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în einkellern

Traducerea «einkellern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINKELLERN

Găsește traducerea einkellern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einkellern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einkellern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

窖藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cellaring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cellaring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

cellaring
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

cellaring
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cellaring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cellaring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

encavage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cellaring
190 milioane de vorbitori

Germană

einkellern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숙성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cellaring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cellaring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cellaring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cellaring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cellaring
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

invecchiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przechowywania w piwnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

cellaring
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cellaring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cellaring
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veroudering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cellaring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einkellern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINKELLERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einkellern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einkellern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einkellern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINKELLERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einkellern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einkellern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einkellern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKELLERN»

Descoperă întrebuințarea einkellern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einkellern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Den Wein einkellern. Das Einkellern. Die Einkellerung. Einkerben, v. tri. Kerb« in «twas mache». 1) Einen Fisch einkerben, Kerbe, Schnitte in denselben machen. Eine Schachtel einkerben, damit die Schnur, mit welcher man die Schachtel ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Nach dem Einkellern hat der Verwaltungsrath die nöthige Sorgfalt auf die Pflege und Behandlung des Weins zu verwenden und von ihm hängt allein nur die Veräußerung der Vorräthe ab. Bei dem Einkellern der Weine wird der approximative ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Einkellern, v. trs. in den Keller schaffen. Den Wein einkellern. Das Einkellern. Die Einkellerung. Einkerben, v. trs. Kerbe in etwas machen. 1) Einen Fisch einkerben, Kerbe, Schnitte in denselben machen.' Eine Schachtel einkerben, damit die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Die Lungenfäule der Rinder leicht heilbar: Erfahrungen über ...
Ich ließ in jenem Jahre die kranken Kartoffeln schon auf dem Lande möglichst genau auslesen, aber auch die Gesunden nicht gleich einkellern, sondern erst auf Scheuertennen und anderen trockenen Orten aufschütten und dann vor dem  ...
‎1854
5
Enthält die Verordnungen vom 1. Jän. bis 31. Dec. 1820
Effi'g. dann Vet-fiihren an » r Ort und Stelle. wozu jedoch die Fuhrleute die Pferde und Streifwagen zu fiellen haben. dann für das Einkellern. zahlt der "Empfänger für i Eimer . . ._ . ._ Fiir das Abladen. Verfübren und Einkellern der in Kitten oder ...
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Novemb.1829 einlagern: Ord. Branntwein loEim.i Rosoglio 3 « ^ 1 . ..<üonscr. Nr. 5o. Wird am 2. Novemb.1829 schlachten: Kalber unt.l Iah: 2 « l Schweine über 35 t 2 c... ..Oonscr. Nr. 26. Wird am 3-Novcmb. 1829 einkellern: 2 Fasser Wein.
7
中央華德大辭典
... (den Garten) begießen Blumen begießen, gießen S/K bewässern, begießen SM Verstorbenen ein Weinopfer bringen UM iFN Keller m, Grube /, Loch n, Gruft / ; einkellern, einlagern Eis einkellern eingekellertes Gemüse SÄ im Keller gelagert ...
‎1987
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
sS. mit Klei- Einkellern, verb. reg. s5t. in den ster in etwas befestigen. Daher die Li», Keller schaffen. Den wein einkellern. kleisterung. ' ' Einkerben, verb. reg. »S. 1) Kerben Einklemmen, verb. reg. «6r. i« oder in ermaS machen. Line Schachrci  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Studien über die Schüttekrankheit der Kiefer
1894, S. 669) darauf hingewiesen werden, dass der Prozess des „Rothwerdensw der schütte kranken Pflanzen durch das „Einkellern“ und das „Decken“ lediglich hinausgeschoben wird. Diese Ansicht ist gewiss richtig, denn der Prozess des ...
Carl von Tubeuf, 2013
10
Gesetze und dekrete des Grossen und Kleinen raths des ...
B Sie find gehalten. allen Wein, Branntewein, Effigj Bier, und die gebrannten Getränkez fo fie einkellern oder führen, 'auf der Stelle an* den befiellten Beamten . mit _dreh Rappen von der Bern-Maas gegen Quittung zu verfieuern, ohne daß ...
Bern (Switzerland : Canton), 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKELLERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einkellern în contextul următoarelor știri.
1
Kartoffelsamstag in Herbern
Die Kartoffel gab es dabei zum Einkellern oder zum Verspeisen: Kartoffelbrot, Reibeplätzchen, die Kartoffelpraline Kartrüffel, Brat- und Folienkartoffeln – die ... «Westfälischer Anzeiger, Oct 15»
2
Köstlichkeiten aus Knollen
... zum Probieren oder knusprige Kartoffelbrote aus dem Backhaus ebenso wie Knollen im Rohzustand – auf Wunsch als Wintervorrat zum Einkellern. «kreiszeitung.de, Sep 15»
3
Kartoffeln sind Familiensache
Im Sommer lief das Kohlegeschäft gut, im Winter das mit Kartoffeln zum Einkellern. In den 60er Jahren war Kohnen Abpackbetrieb für Solinger Einzelhändler. «solinger-tageblatt.de, Iul 15»
4
Belecker Böllerkanoniere sind nun international
Dazu bitten die Kanoniere jedoch um vorherige Anmeldung bei Adalbert Friederizi unter Telefon 02902/7262: „Damit wir vorher genug Sekt einkellern können… «Soester Anzeiger, Mai 15»
5
Kinder beackern ihr Feld: Projekt der Babenhäuser Jugendförderung
Die Quarta gilt als Winterkartoffel und lässt sich sogar einkellern. Von einer langen Lagerung der Ernte geht Karen Burkholder allerdings nicht aus, denn im ... «op-online.de, Mai 15»
6
Kartoffelfest in Herbern Bekannte Knollen-Vielfalt
Sie erlebten die Erdäpfel zum Einkellern oder als Endprodukt – von Pommes bis Reibeplätzchen. Vereine, Kaufleute und fliegende Händler waren mit Ständen ... «Westfälische Nachrichten, Oct 14»
7
Sechster Kartoffeltag im Raiffeisenmarkt Duderstadt
Roh gab es sie gleich säckeweise zum Einkellern. Voriger Artikel. „Tag des Einbruchschutzes“ bei der Polizeiinspektion Göttingen. Artikel veröffentlicht: Sonntag ... «Göttinger Tageblatt, Oct 14»
8
Wo Kartoffeln gut wachsen
Wer heimische Knollen in kleineren Mengen zum baldigen Verzehr oder auch zum Einkellern sucht, findet auch diese in der ganzen Region noch. Wenn nicht ... «SÜDKURIER Online, Sep 14»
9
Die Trucks der Zukunft
„Mit so einem Ding habe ich früher Kartoffeln zum Einkellern geholt, es waren meine ersten Lastwagenfahrten“, erzählte er. Der Wagen hatte zwar Führerhaus ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 14»
10
Kartoffelfest in Wehnsen lockte viele Besucher zum Bummeln und ...
So gab es Kartoffelbrote, aber auch die Knollen im Rohzustand - auf Wunsch gleich zentnerweise zum Einkellern. Besonders beliebt und ein regelrechter ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einkellern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einkellern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z