CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSPILLERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspillere
du verspillerst
er/sie/es verspillert
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
Futur I
ich werde verspillern
du wirst verspillern
er/sie/es wird verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspillert
du hast verspillert
er/sie/es hat verspillert
wir haben verspillert
ihr habt verspillert
sie/Sie haben verspillert
Plusquamperfekt
ich hatte verspillert
du hattest verspillert
er/sie/es hatte verspillert
wir hatten verspillert
ihr hattet verspillert
sie/Sie hatten verspillert
Futur II
ich werde verspillert haben
du wirst verspillert haben
er/sie/es wird verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspillere
du verspillerest
er/sie/es verspillere
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
Futur I
ich werde verspillern
du werdest verspillern
er/sie/es werde verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspillert
du habest verspillert
er/sie/es habe verspillert
wir haben verspillert
ihr habet verspillert
sie/Sie haben verspillert
Futur II
ich werde verspillert haben
du werdest verspillert haben
er/sie/es werde verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
Futur I
ich würde verspillern
du würdest verspillern
er/sie/es würde verspillern
wir würden verspillern
ihr würdet verspillern
sie/Sie würden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verspillert
du hättest verspillert
er/sie/es hätte verspillert
wir hätten verspillert
ihr hättet verspillert
sie/Sie hätten verspillert
Futur II
ich würde verspillert haben
du würdest verspillert haben
er/sie/es würde verspillert haben
wir würden verspillert haben
ihr würdet verspillert haben
sie/Sie würden verspillert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspillern
Infinitiv Perfekt
verspillert haben
Partizip Präsens
verspillernd
Partizip Perfekt
verspillert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSPILLERN»
Descoperă întrebuințarea
verspillern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verspillern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Werden die Pflanzen während der Nachtzeit kühler gehalten als am Tage, so
wird das Verspillern junger Blätter und Triebe fast ganz vermieden, denn
bekanntlich verlängern sich alle Pflanzentheile im Dunkeln mehr als bei der
Tageshelle; ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
2
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Ich habe mehrmals gesehen, daß Calceolaricn 4 Monate hindurch fest bedeckt
waren und trotzdem bei Abnahme der Decke weder Fäulnis: der Blätter und
Stengel, noch ein Verspillern zeigten. Auch die Stecklinge, welche am besten im
...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
3
Preussisches W?rterbuch
Gegensatz: gewinnen. Verspielllng, f., Verlosung. Auf Verspielung gehn, zu einer
Verlosung gehen. Oft giebt es nach derselben noch Tanz. Königsberg. `
verspillern, verspillern, sw., unnütz verthun, verschwenden, sein Vermögen
versplittern.
4
Handbuch der pflanzenkrankheiten
Verspillern (Vergeilen) durch Lichtmangel. Die Krankheit, welche durch
mangelhafte Beleuchtung oder gänzliches Fehlen des Löchtes hervorgerufen
wird, heißt das Verspillern (etiole- ment). Die einzelnen Stengelglieder der
Mehrzahl der ...
5
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
... kann man alle Farrn in gleicher Temperatur, zwi- schen 15— 2N Grad R.
halten; sobald sie aber keimen, muß man ihnen die den Arten angemessene
mittlere Temperatur oder etwas niedrigere geben, weil sie sonst verspillern und
abfaulen, ...
6
Frauendorfer Garten-Schatz: eine ausgewählte Sammlung ...
Ursache dessen ist meistens, daß man das rechtzeitige Versetzen versäumte,
oder die Pflanzen in eingesperrter Luft verspillern ließ. Der Ballen darf nie filzig
werden, frische Luft nie fehlen. Will man schon recht frühzeitig im Winter
blühende ...
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Verspielen, t. n. i, im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versxerzen, sd., «.
verzerren, verrenke», verschiebe», »erriicke». Verspielen, verspillern, nd., t.
versplittern, unnütz ausgebe» Verspotten, t. verhöhnen, aufziehen, durchhecheln
. ((Geld) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
5 Verspilden, Verspillen, Verspildern, Verspillern, s. Verspellen. Verspinnen, v. tr,
. uvregelm. (s. Spinnen), -) Durch Spinnen verbrauchen, alle machen. Allen Flach
«, all« Wo«« verspinnen. 2) Durch Spinnen, Einspinne» verbinden, besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
»erschliessen, verstopfen, verrennen, veibarritadiren, »erlegen, verrammeln. s.
kcrn, t, vernageln. Verspielen, t. u. i. im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi-
Versperzen, sd., t. verzerren, »errenken,verschieben, verrücken. Verspillen,
verspillern ...
10
Oeconomia. Oder Hausbuch: Zum Calendario Oeconomico& ...
Diesem exemvek sollen »ir Deutschen anch nachfolgen/so köndte» vnse-
ttKlnder^eäicikiäm in Deutschland eben sowol lernen als in Welsch land/vnd
börffte mancher VZker so vi.l Geldes n'cht vnnukjlich verspillern/ vnd sein Kind
mit so ...
