Descarcă aplicația
educalingo
Embolus

Înțelesul "Embolus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMBOLUS

griechisch émbolos = das Hineingeschobene; Pflock; Pfropf.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMBOLUS ÎN GERMANĂ

Ẹmbolus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBOLUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBOLUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Embolus în dicționarul Germană

materia străină prezentă în sânge; Gefäßpfropf.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBOLUS

Bolus · Cereolus · Diabolus · Dolus · Eventualdolus · Nukleolus · Obolus · Petiolus · Pileolus · Äolus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMBOLUS

Emblem · Emblematik · emblematisch · Emboli · Embolie · emboliform · Embolisat · Embolisation · Embolismus · Embolophrasie · Embonpoint · Embouchure · embrassieren · Embros · embrouillieren · Embryo · Embryogenese · Embryokardie · Embryologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBOLUS

Angelus · Aspergillus · Astragalus · Bacillus · Calculus · Callus · Klus · Malus · Mulus · Nautilus · Paulus · Phallus · Plus · Romulus · Salus · Stimulus · Stylus · Surplus · Zyklus · plus

Sinonimele și antonimele Embolus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMBOLUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Embolus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Embolus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBOLUS

Găsește traducerea Embolus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Embolus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Embolus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

栓子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

embolia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

embolus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एम्बोलुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эмбол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

embolus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধমনীরোধী রক্তপিণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

embolie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

embolus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Embolus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

塞栓
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

색전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

embolus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

embolus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रक्त प्रवाहाबरोबर सरकणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

emboli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

embolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

емболії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

embolii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

embolus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

embolus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

embolus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Embolus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBOLUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Embolus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Embolus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Embolus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOLUS»

Descoperă întrebuințarea Embolus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Embolus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlaganfall: was Sie jetzt wissen sollten ; Ursachen, ...
8: Abhängigkeit der Größe von Emboli vom Ort der Entstehung Ort der Entstehung Embolus-Größe Arterie Herz - Endokarditis - andere Klappenveränderungen - Vorhofflimmern - Herzinfarkt - Vorhofmyxom Vene klein groß groß sehr klein sehr ...
Günter Krämer, 1998
2
Polytechnische Centralhalle: Zeitschrift zur Verbreitung des ...
daß wenn der Embolus der einen Pumpe in die Höhe geht, jener der anderen Pumpe herabsinkt. Da das Volumen des mit Wasser zu füllenden Raumes, fowie jenes des Recipienten und des Embolus bekannt sind, so kann man immer die ...
3
Die Grundsätze nach welchen alle Arten von Dampfmaschinen zu ...
In demselben bewegt sich mir fanster Reibung ein me- tallener Embolus, und des dampfdichten Schlusses halber wird die Oberflache des Embolus mit Oel be » deckt. Die kleine Stange oder Spindel dieses Embolus läuft außerhalb des ...
Gideon Jan Verdam, 1839
4
Physikalisches Wörterbuch
In ihm befindet sich der Embolus I, welcher aus einem Stücke Messing mit einer den Stiefel fast ganz ausfüllenden Bodenplatte besteht. Auf den messingnen Körper dieses Embolus wird ein genau passendes Stück Kork I geschoben und mit ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1831
5
Physikalisches Wotterbuch
Der Stiefel a a mit dem Embolus b erhält den Dampf durch das 'Bohr y, welches durch das Ventil r verschlossen wird. Am Embolus befindet sich aufser der eigentlichen Stange t noch. eine andere, welche den im Cylinder c c beweglichen ...
6
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
... gemessenen Abtheilungen versehn wird , um durch geringeres oder stärkeres Heben oder Niederdrücken des Embolus ein bestimmtes Volumen Gas oder Flüssigkeit aus einem Behälter wegzunehmen oder in denselben hineinzubringen.
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1839
7
Physikalisches Worterbuch
In ihm be— findet sich der Embolus I, welcher aus einem Stücke Messing mit einer den Stiefel fast ganz ausfüllenden Bodenplatte besteht. Auf den messingnen Körper dieses Embolus wird ein genau pas— sende_s Stück Kork I geschoben ...
Tutte le Nazioni, 1831
8
Physikalisches Worterbuch
Fjg. Der Stiefel a a mit dem Embolus b erhält den Dampf durch das 141'Rohr y, welches durch das Ventil r verschlossen wird. Am Embolus befindet sich aul'ser der eigentlichen Stange t noch eine andere, welche den im Cylinder c c ...
9
Johann Samuel Traugott Gehler's physikalisches Wörterbuch
auch der messirigne mit Wasser, welches durch den Embolus herabgedrückt das Quecksilber in die Röhren treibt, und die beiden expansibelen Flüssigkeiten comprimirt. Auf diese Weis« erhielten die Experimentoren folgende Werthe bei 21° ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1828
10
Annalen der Physik und der physikalischen Chemie
Solilenleder , in welchem eine Vertiefung in der Art ausgedreliet ifl , dass die untere Mefíìngplatte des Embolus ganz in derí'elben liegt. AVenn der Embolus íer - tig ist, wird dieí'er von unten in den Stiesel gepresst, und die unterste Lederplatte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBOLUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Embolus în contextul următoarelor știri.
1
Dr. Campbell: Watching TV tied to fatal clot risk
A pulmonary embolus occurs when a blood clot from the leg (most commonly) called a DVT or Deep Vein Thrombosis, breaks free and travels thru the circulation ... «WNCN, Aug 16»
2
Leaders call for “peace, harmony and justice” Community rally held ...
“The Medical Examiner indicated that the death had been ruled a natural death and that the cause of death was due to pulmonary saddle embolus due to ... «TheCountyRecord.Net, Ian 16»
3
Family to file suit after Fla. woman dies following arrest
"Based on information from the 14th District ME's office, Ms. Dawson passed away due to pulmonary saddle embolus, or a blood clot in her lungs," Atttaway said. «New York Daily News, Dec 15»
4
Lomu service to be held in Eden Park
"The most likely cause is a pulmonary embolus - or clot to the lung - which can complicate long-distance travel. "Jonah was at that greater risk of that happening ... «Radio New Zealand, Nov 15»
5
Diagnosing retinal artery occlusions
Almost all cases of retinal arterial occlusions (RAO) are caused by a thrombus, embolus, or thrombo-embolus. A thrombus is a blood clot that is formed by blood ... «ModernMedicine, Oct 15»
6
Kim Zolciak Stroke: 5 Fast Facts You Need to Know
A TIA is generally caused by a disruption of the cerebral blood flow or an embolus (a clot) that occludes an artery in the brain. These strokes cause numbness, ... «Heavy.com, Sep 15»
7
Case Report of Lupus Patient with Unusual Embolic Stroke Symptoms
An ophthalmology examination revealed bilateral retinal artery occlusion, which means that the retinal vascular lumen was obstructed by an embolus, blood clot ... «Lupus News Today, Aug 15»
8
Gefährlicher Propf in der Blutbahn: Was ist eine Lungenembolie?
Ist dieser Embolus nur klein und verstopft ein Gefäß, das nur einen kleinen Bereich der Lunge mit Blut versorgen muss, macht er oft keine Beschwerden. Anders ... «Tagesspiegel, Iul 15»
9
Chris Bosh Blood Clot: How Serious Is The Condition And Can He ...
The report stated Bosh could have a pulmonary embolus, and may be treated with blood thinners for a pulmonary embolism, a potentially lethal condition. «International Business Times, Feb 15»
10
Mirza Teletovic Medical Update 1/28/15
Brooklyn, NY – The following is a statement from Brooklyn Nets Team Physician Dr. Michael Farber: "Mirza was diagnosed with pulmonary embolus on January ... «NBA.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embolus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/embolus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO