Descarcă aplicația
educalingo
Fremdkörper

Înțelesul "Fremdkörper" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREMDKÖRPER ÎN GERMANĂ

Frẹmdkörper


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREMDKÖRPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREMDKÖRPER ÎN GERMANĂ?

corp străin

Un corp străin este un corp solid străin unui organism, care a intrat în țesuturi sau organe goale ale corpului uman sau animal din exterior. Tipul de corpuri străine este foarte variat, de la praf și păr la marmură și monede, la foarfece uitate și țesături în țesut după operație.

Definiția Fremdkörper în dicționarul Germană

ceva care a pătruns din exterior într-un corp, organism, lucru sau persoană care arată străin în mediul lor, nu se încadrează în el. ceva care a invadat în afara corpului, folosirea organismuluiBiologie, medicină.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREMDKÖRPER

Antikörper · Baukörper · Beleuchtungskörper · Explosivkörper · Festkörper · Feuerwerkskörper · Flugkörper · Frauenkörper · Fruchtkörper · Glaskörper · Heizkörper · Himmelskörper · Hohlkörper · Klangkörper · Körper · Lehrkörper · Oberkörper · Resonanzkörper · Schleifkörper · Unterkörper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREMDKÖRPER

Fremder · fremdficken · fremdfinanziert · Fremdfinanzierung · Fremdfirma · fremdgehen · fremdgesteuert · Fremdheit · Fremdherrschaft · Fremdkapital · fremdländisch · Fremdleistung · Fremdling · Fremdlingin · Fremdmittel · fremdnützig · Fremdreflex · Fremdscham · fremdschämen · Fremdsein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREMDKÖRPER

Astralkörper · Autoantikörper · Bahnkörper · Eiweißkörper · Gelbkörper · Gleiskörper · Immunkörper · Knallkörper · Marschflugkörper · Männerkörper · Rotationskörper · Schallkörper · Schwellkörper · Schwimmkörper · Sprengkörper · Spruchkörper · Tierkörper · Weltkörper · Wirbelkörper · Wirtskörper

Sinonimele și antonimele Fremdkörper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREMDKÖRPER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fremdkörper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fremdkörper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREMDKÖRPER

Găsește traducerea Fremdkörper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fremdkörper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fremdkörper» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

异物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuerpo extraño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

foreign body
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विदेशी शरीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جسم غريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

инородное тело
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

corpo estranho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিদেশী শরীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

corps étranger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

badan asing
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fremdkörper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

異物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이물질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

awak manca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật thể lạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிநாட்டு உடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परदेशी शरीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yabancı cisim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

corpo estraneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ciało obce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чужорідне тіло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

corp străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξένο σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vreemde voorwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

främmande kropp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fremmedlegeme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fremdkörper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREMDKÖRPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fremdkörper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fremdkörper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fremdkörper

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREMDKÖRPER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fremdkörper.
1
Theodor Herzl
Ich begreife den Antisemitismus. Wir Juden haben uns, wenn auch nicht durch unsere Schuld, als Fremdkörper inmitten verschiedener Nationen erhalten. Wir haben im Ghetto eine Anzahl gesellschaftswidriger Eigenschaften angenommen. Unser Charakter ist durch den Druck verdorben, und das muß durch einen anderen Druck wieder hergestellt werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREMDKÖRPER»

Descoperă întrebuințarea Fremdkörper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fremdkörper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fremdkörper
Parallel dazu hat sie ihre Erlebnisse, Gefühle und Gedanken dieser Zeit festgehalten. Miriam Pielhau ist als Autorin ein Naturtalent.
Miriam Pielhau, 2009
2
Ein "Fremdkörper" in der städtischen Gemeinschaft?: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Griebsch, 2009
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Lokale Ursachen Systemische Ursachen akute Rhinitis Hypertonie Rhinitis sicca anterior hämorrhagische Diathesen Trauma Morbus Rendu-Osler Mikrotrauma von-Willebrand-Jürgens- blutender Septumpolyp Syndrom Fremdkörper ...
Jürgen Strutz, 2010
4
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Die Mehrheit der okularen Fremdkörper sind bei Pferden organischer Natur. Zur Entfernung der Fremdkörper ist je nach der Komplexität des Problems und dem Temperament des Pferdes eine Lokalanästhesie und in Einzelfällen eine ...
Hartmut Gerhards, 1998
5
Kinderradiologie
Schattengebende Fremdkörper in diesem Bereich können gelegentlich bei Überlagerung durch die Wirbelsäule nicht erkannt werden. Daher ist bei fehlendem Nachweis und berechtigtem Verdacht eine Aufnahme im seitlichen Strahlengang ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
6
Über Fremdkörper im Magen und Darmkanal
Es liegt auf der Hand, dass ein verschluckter Fremdkörper, der durch in grosser Menge dargereichte, geeignete Nahrung eingehüllt wird, (wie z. B. Kartoffeln, Brot, Mehlklösse, Reisbrei, Fleisch, Hülsenfrüchte, Sauerkraut u. s. w.) viel ...
Konrad Eckold, 1896
7
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Da die operative Therapie von Tumoren (z.B. Gehörgangsexostosen) in der Technik eher den Mittelohrein- griffen zuzurechnen ist, werden sie dort näher beschrieben. Fremdkörper Nicht eingekeilte Fremdkörper werden mit einem Häkchen ...
Jürgen Theissing, 2006
8
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Dann genügt normalerweise die Extraktion des betreffenden Zahnes, um eine Heilung herbeizuführen. ES 2 Achtjährige Katze mit Adenokarzinom. Vorwiegend linksseitiger blutiger Nasenausfluss. 9.5.6 Nasale Fremdkörper Bisweilen ...
Marian C. Horzinek, 2005
9
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Gastrotomie, partielle Resektion der Magenwand Indikation □ Fremdkörper; Ulcus; Nekrose; Tumor. Vorbereitung □ Rückenlage. Vorgehen □ Laparotomie in der Linea alba präumbilikal. Nach Darstellung wird der Magen möglichst weit in ...
Horst Schebitz, 2007
10
Fremdkörper: Ein Leonie-Simon-Roman
Auf dem Dachboden eines Hamburger Mietshauses wird die mumifizierte Leiche einer attraktiven jungen Frau gefunden.
Renate Kampmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREMDKÖRPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fremdkörper în contextul următoarelor știri.
1
Heimwerker-Verletzung: Fremdkörper im Auge mit Ultraschall ...
„Wenn Fremdkörper beim Hämmern oder Meißeln abspringen und schnell auf das Auge treffen, bleiben sie oftmals nicht auf der Oberfläche liegen, sondern ... «Medizin-Aspekte, Aug 16»
2
Fremdkörper in einer Schicki-Micki-Welt
Die Verkäuferinnen in ihren schicken schwarzen Outfits und ihrem perfekt frisierten Haar schauen mich dann direkt so an, als wäre ein Fremdkörper in ihre ... «Dattelner Morgenpost, Aug 16»
3
Verschluckte Fremdkörper sicher entfernen
Eine neue Leitlinie fasst jetzt zusammen, wie Fremdkörper schonend wieder aus dem Körper gelangen. Anzeige. Hier klicken! "Erwachsene kommen am ... «aponet.de, Aug 16»
4
Fremdkörper verursachten Sehstörungen | Button musste in Klinik
Wenig später gab der McLaren-Pilot Entwarnung: „In meinem Auge wurde ein Fremdkörper gefunden und entfernt. Für morgen ist alles in Ordnung.“. «BILD, Iul 16»
5
Berlin: Verschluckter Fremdkörper ist ein Fall für die Klinik
Berlin. Bei Säuglingen und Kleinkindern ist die Gefahr besonders groß, dass sie Fremdkörper einatmen oder verschlucken. Eltern erkundigen sich am besten ... «RP ONLINE, Iul 16»
6
Fremdkörper in Lunge/Magen von Kindern
BERLIN. Die Versorgung von Kindern mit verschluckten und eingeatmeten Fremdkörpern ist Gegenstand einer Leitlinie, an der die Deutsche Gesellschaft für ... «Ärzte Zeitung, Iul 16»
7
Fremdkörper im Magen-Darm-Trakt: Verschluckte Nägel sicher bergen
„Rund 80 bis 90 Prozent der Fremdkörper finden gemeinsam mit dem Nahrungsbrei den Weg ins Freie“, so der Experte. „Etwa ein Fünftel können wir mithilfe ... «Medizin-Aspekte, Iul 16»
8
Sympathie rechtfertigt keinen Fremdkörper
Im Aarauer Kasinopark wollen Private ein Menschenrechtsdenkmal errichten. Kann man gegen ein solches Denkmal sein? Ja, und zwar dann, wenn ein ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
9
Schluckbarer Medizinbot entfernt Fremdkörper aus dem Magen
Einmal im Magen angelangt und aufgefaltet, kann der Bot an der Magenwand entlanggesteuert werden, um Fremdkörper zu beseitigen oder Verletzungen ... «Elektronikpraxis, Mai 16»
10
Produktrückruf: “Fremdkörper” in Mehl und Salz von Ölmühle Fandler
Die Ölmühle Fandler musste am Montag, den 18. April den Rückruf von sechs Produkten bekannt geben. Es sollen sich Fremdkörper von bis zu vier Millimetern ... «Vienna Online, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fremdkörper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fremdkorper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO