Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Epithese" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPITHESE

griechisch epíthesis = Zusatz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPITHESE ÎN GERMANĂ

Epithese  [Epithe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPITHESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPITHESE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Epithese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Epithese

Epithese

Epithese

Epileza servește la compensarea estetică a defectelor corpului prin intermediul unui material purtat pe corp, cum ar fi sticlă, porțelan, cauciuc, metal sau plastic. Termenul este derivat din greacă și literalmente înseamnă "întemnițat". Spre deosebire de proteze și ortezi, care înlocuiesc în principal membrele pierdute sau susțin funcția lor, estetica și aspectele incluziunii sociale sunt principalul punct de interes al epitezelor. Die Epithese dient dem ästhetischen Ausgleich von Körperdefekten mittels körperfremdem Material wie zum Beispiel Glas, Porzellan, Gummi, Metall oder Kunststoff. Der Begriff leitet sich aus dem Griechischen ab und bedeutet wörtlich „das Aufgesetzte“. Im Gegensatz zu den Prothesen und Orthesen, die hauptsächlich verlorengegangene Gliedmaßen ersetzen beziehungsweise deren Funktion unterstützen, stehen bei den Epithesen ästhetische Gesichtspunkte und Aspekte der sozialen Eingliederung im Vordergrund.

Definiția Epithese în dicționarul Germană

mai ales pentru a facilita pronunția, adăugând un sunet unui cuvânt. meist zur Erleichterung der Aussprache erfolgende Anfügung eines Lauts an ein Wort.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Epithese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPITHESE


Anthese
Anthe̲se
Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Grundthese
Grụndthese [ˈɡrʊntteːzə]
Hypothese
Hypothe̲se 
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Osteosynthese
Osteosynthe̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Prothese
Prothe̲se 
Sprachsynthese
Spra̲chsynthese
Synthese
Synthe̲se
Teilprothese
Te̲i̲lprothese
Totalprothese
Tota̲lprothese
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EPITHESE

Epithalamion
Epithalamium
Epithel
epithelial
Epithelien
Epitheliom
Epithelisation
Epithelium
Epithelkörperchen
Epithelzelle
Epithem
Epitheta ornantia
Epitheton
Epitheton ornans
Epitokie
Epitomator
Epitome
Epitrachelion
Epitrit
Epitrope

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPITHESE

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Borghese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Gegenthese
Katechese
Kernthese
Marchese
Metathese
Nebularhypothese
Parechese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
These

Sinonimele și antonimele Epithese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Epithese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPITHESE

Găsește traducerea Epithese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Epithese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Epithese» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Epithese
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Epithese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Epithese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Epithese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Epithese
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Epithese
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Epithese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Epithese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Epithese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Epithese
190 milioane de vorbitori

Germană

Epithese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Epithese
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Epithese
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Epithese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Epithese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Epithese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Epithese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Epithese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Epithese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Epithese
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Epithese
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Epithese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Epithese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Epithese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Epithese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Epithese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Epithese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPITHESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Epithese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Epithese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Epithese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPITHESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Epithese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Epithese» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Epithese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPITHESE»

Descoperă întrebuințarea Epithese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Epithese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Abb. 5.248 Osseointegriertes Haltesystem und Silastikepi- a Halteelemente. these mit Hörgerät. b Silastikepithese. c Epithese mit integriertem Hörschlauch. Abb. 5.250 Schematische Darstellung der skelettalen Fehlbildung. Deformiertes  ...
‎2004
2
Spezielle plastische Chirurgie
Ihr wesentlicher Vorteil ist nach Fniissnonr und Psnrnsr ihre Elastizität, wo‚ durch die Epithese bei mimischen Bewegungen, bei Atem-, Sprech- und. Kaubewegungen leichter mitgehen kann. Beim Ohrmuschelersntz ist nach Psscrnrr; eine ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
3
Konjugationsklassenwandel: Prinzipien des Ab-, Um- und ...
texten vorkommt, wo eine gehobene Stilebene angestrebt wird. Und doch fanden sich zur Wende zum 20. Jh. noch einige wenige Dialekte mit mündlicher «- Epithese, und zwar im östlichen Erzgebirge (Theissig 1897:277), außerdem im thür.
Antje Dammel, 2011
4
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Bei Hartgaumendefekten ist die Anpassung eines Obturators erforderlich. □ Bei intraoperativ angebrachten Schrauben zur Verankerung einer Epithese sollte die Epithese erst nach Abheilung der Wundflächen in einem 2. Schritt eingebracht ...
Jürgen Theissing, 2006
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
790. Epithese. Epoche. der Verschluß. In ihm «scheint also ein Vorbeisatz des 6. als Schlussatz. Kehrt man demnach eine episyllogistische Schlussreihe um, so entsteht daraus eine prosvllogistische. Federt man beim Disputiren Jemanden ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
6
Strahlentherapie im Kopf- und Halsbereich: Implikationen für ...
Implikationen für Zahnärzte, HNO-Ärzte und Radiotherapeuten Andrej M. Kielbassa. Abb. 57: Versorgung eines kombinierten intra- und extraoralen Defektes. Die Oberkieferprothese trägt einen Obturator, an dem über Magnete die Epithese ...
Andrej M. Kielbassa, 2004
7
Verbrennungsmedizin: Vom Unfallort bis zur Rehabilitation
Definition „Epithese“ beschreibt ein ästhetisch-künstlerisch gestaltetes Organimitat ... erheblicher Vernarbung der loka- len Weichteile nicht oder nur erschwert möglich, so dass hier eine Alternative in der Anlage einer Epithese mög- lich ist.
Frank Wappler, Gerald Spilker, 2008
8
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
... Gesicht, Epithese 5-77a.030 NN Kochlea, mit NNN Einzelelektrode NNNN gehörerhaltend 5-209,250 NNNN nicht gehörerhaltend 5-209240 NNN Elektrode , mehrere 5-209.230 NN Mastoid, Gesicht, Epithese 5-77a.000 NN Nase, Gesicht , ...
Bernd Graubner, 2013
9
Zahnärztliche Prothetik
Abb. 8.41 epithese. Anatomisch verankerte und Magnetgesicherte NasenBefestigung Fehlt nur ein Teil der Nase, kann die Epithese meist anato- misch verankert werden. Zur Verbesserung des Halts ei- nes so verankerten Nasenflügels ...
Wolfgang Gernet, Reiner Biffar, Norbert Schwenzer, 2011
10
Handbuch der Verbrennungstherapie
Bei den großen Kiefer-Gesichtsdefekten ist fast immer auch eine prothetische Versorgung des Oberkiefers notwendig, an der dann eventuell die Epithese durch entsprechende Vorrichtungen befestigt werden kann. Die Befestigung der  ...
Johannes C. Bruck, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPITHESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Epithese în contextul următoarelor știri.
1
Epithesen - Künstliche Sinnesorgane für mehr Lebensqualität
"Mein Epithesen-Repertoire ist: Nasen, Augen, Ohren, bei Augen und Nasen gibt es manchmal auch Kombinationsfälle, also wo auch ein Teil der Wange noch ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
2
Jan Mullah lebt wieder mit menschenwürdigem Gesicht
Für die Herstellung der Epithese wurden drei Arbeitstage angesetzt. »Ich schickte Fotos des erhaltenen Auges ein und die Klinik suchte ohne Berechnung ein ... «baden online, Iul 16»
3
Epithesen: In dieser Werkstatt werden Kunst-Ohren hergestellt
Viele Menschen verlieren durch einen Tumor, eine Brandverletzung oder einen Unfall Teile ihres Gesichts. Künstliche Ohren und Nasen schenken ihnen ein ... «DIE WELT, Apr 16»
4
3D-Scans sagen Ergebnisse von Schönheitsoperationen voraus
... vorhandenen Ohr ein dreidimensionales Modell erstellt werden. Dieses könnte dann als Vorlage für 3D-Drucker beim Anfertigen der Ohr-Epithese dienen. «Futurezone, Feb 16»
5
Bahrenfeld: Fall von erwürgter Seniorin landet bei Aktenzeichen XY
Nicht zuletzt soll er behauptet haben, eine Epithese, eine Gesichtsprothese, tragen zu müssen. Dazu hat er einen blauen Epithesen-Ausweis vorgezeigt. «Hamburger Abendblatt, Feb 15»
6
„XY ... ungelöst“ sucht Oma Hildes Mörder
Außerdem zeigte er einen hellblauen Epithesenausweis vor und behauptete, er sei Epithesenträger. Eine Epithese ist ein künstliches Körperteil, meist im ... «Elbe Wochenblatt, Ian 15»
7
Epithese: Ein neues Gesicht aus Silikon
Die dort hergestellten Epithesen sind täuschend echt und altern mit ihren Trägern. Die 3D-Technik zur passgenauen Fertigung haben sich die Mediziner bei der ... «LIFELINE, Oct 14»
8
Wenn der Hautkrebs ein zweites Gesicht erfordert
"Meine Epithese gibt mir die Möglichkeit, am Leben teilzunehmen", sagt sie. Das Berliner Zentrum für künstliche Gesichtsteile, angegliedert an die Charité-Klinik ... «DIE WELT, Oct 14»
9
Auf die Finger geschaut: Epithetiker ...
Epithetiker fertigen künstliche Teile aus Silikon, Epithesen genannt, für Kopf und Hals. Manche haben angeborene Handicaps, anderen fehlen obere ... «Südwest Presse, Sep 14»
10
Biss auf dem Seehasenfest: Der Weg zum neuen Ohr
Ein künstliches Ohr, eine sogenannte Epithese, kam für Patient und Arzt in diesem Fall zu keiner Zeit in Frage. Dieser erste Eingriff war jedoch nur der Anfang ... «Schwäbische Zeitung, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epithese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/epithese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z