Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anthese" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTHESE ÎN GERMANĂ

Anthese  [Anthe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTHESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTHESE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anthese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anthese

floare

Blüte

Înflorirea unei plante este, într-o largă definiție, un scurt-traseu neîntrerupt, cu o creștere limitată, frunzele cărora sunt indirect sau direct în serviciul reproducerii sexuale: indirect, ca organe protectoare sau care atrag, direct prin formarea de organe de reproducere. O definiție mai restrânsă limitează termenul de înflorire la angiospermele. O inflorescenta de angiosperm consta in urmatoarele elemente: perigonul florii, sau separat intr-un calich si coroana, siropul frunzelor, ginecologul frunzelor de fructe si axa florii. Staminele formează polenul, care, atunci când este polenizat, ajunge la cicatricea frunzelor de fructe, germinează acolo și fertilizează ovulele situate în frunza de fructe, în cursul fertilizării, mai precis ovulul situat în ovul. Aceasta se dezvoltă în embrion, sistemul de semințe se dezvoltă la semințe și floare la fruct. Die Blüte einer Pflanze ist – in weitgefasster Definition – ein unverzweigter Kurzspross mit begrenztem Wachstum, dessen Blätter indirekt oder direkt im Dienst der geschlechtlichen Fortpflanzung stehen: indirekt als Schutz- oder Anlockungsorgane, direkt durch die Bildung der Fortpflanzungsorgane. Eine engere Definition beschränkt den Begriff Blüte auf die Angiospermen. Eine Angiospermen-Blüte besteht aus folgenden Bestandteilen: der Blütenhülle als Perigon oder getrennt in eine Kelch- und Kronblatthülle, dem Androeceum aus Staubblättern, dem Gynoeceum aus Fruchtblättern und der Blütenachse. Die Staubblätter bilden den Pollen, der bei der Bestäubung auf die Narbe der Fruchtblätter gelangt, dort auskeimt und im Zuge der Befruchtung die im Fruchtblatt gelegenen Samenanlagen befruchtet, genauer die in der Samenanlage befindliche Eizelle. Diese entwickelt sich zum Embryo, die Samenanlage entwickelt sich zum Samen und die Blüte zur Frucht.

Definiția Anthese în dicționarul Germană

timpul de la destrămarea unei flori la înflorire. die Zeit vom Aufbrechen einer Blüte bis zum Verblühen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anthese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTHESE


Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Grundthese
Grụndthese [ˈɡrʊntteːzə]
Hypothese
Hypothe̲se 
Kernthese
Kẹrnthese [ˈkɛrnteːzə]
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Osteosynthese
Osteosynthe̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Prothese
Prothe̲se 
Sprachsynthese
Spra̲chsynthese
Synthese
Synthe̲se
Teilprothese
Te̲i̲lprothese
Totalprothese
Tota̲lprothese
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTHESE

Anthelium
Anthelminthikum
anthelminthisch
Anthem
Anthemion
Anthemis
Anthere
Antheridium
Anthidrotikum
Anthologie
Anthologion
anthologisch
Anthologium
Antholyse
Anthoxanthin
Anthozoon
Anthozyan
Anthracen
Anthrachinon
Anthraknose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTHESE

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Borghese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Epithese
Gegenthese
Katechese
Marchese
Metathese
Nebularhypothese
Parechese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
These

Sinonimele și antonimele Anthese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anthese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTHESE

Găsește traducerea Anthese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anthese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anthese» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anthesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anthesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anthesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цветения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anthesis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anthèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berbunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Anthese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anthesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலரும்பருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anthesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçmiş bir olgunlaşmamış tohum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dojrzeniu pręcików
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цвітіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anthesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anthesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anthese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTHESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anthese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anthese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anthese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTHESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anthese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anthese» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anthese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTHESE»

Descoperă întrebuințarea Anthese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anthese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...
In den relativen Extrempunkten der Kurven erscheinen die Beträge dieser Korrelationskoeffizienten im Vergleich zu den Werten des Intervalls 6 bis 2 Tage vor der Anthese nicht allzu hoch. Bei Darstellung der für die Varianzerklärung ...
Michael Hermann, 1988
2
Praktikum für morphologische und systematische Botanik
Heben wir im Spätherbst oder im Winter einen Stock heraus. so sehen wir, daß die Pflanze_mit zahlreichen Blütenknospen am Scheitel überwintert, die schon im ersten Frühling in die Anthese treten, sie ist also ein Früh— lingshlü her.
Karl Schumann, 2013
3
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften ...
Tafel Ol. Comostemum montevidense N. ab Es. Die ganze Pflanze in natürlicher Grösse mit der Ansicht eines Blüthenstandes vor der Anthese und eines zweiten bei voller Fruchtreife. Fig. 1. Ährchen sammt der Deckschuppe desselben.
4
Preslia: časopis Československé botanické společnosti v Praze
Nektarexkretionsintensität von Digitalis lanata während der Anthese Anmerkung zur Tabelle: Die Zahlen bedeuten die annähernde Dauer in Sekunden, die im Versuche bei der neuerlichen Exkretion zur Bildung eines Nektartropfens von l mm ...
5
Zeitschrift für induktive Abstammungs- und Vererbungslehre
Hier lieferte also die zweite Anthese eine schwache Steigerung der in der ersten Anthese hochstens andeutungs- weise vorhandenen Wellung, welche in der dritten und vierten Anthese ihren Hohepunkt erreichte. Die Bliiten der ersten ...
6
Zeitschrift für Vererbungslehre
Hier lieferte also die zweite Anthese eine schwache Steigerung der in der ersten Anthese höchstens andeutungsweise vorhandenen Wellung, welche in der dritten und vierten Anthese ihren Höhepunkt erreichte. Die Blüten der ersten Anthese ...
7
Beiträge zur Biologie der Pflanzen
Zur Bestimmung des osmo- tischen Potentials vor der Anthese, wurden Blütenstände genommen bei denen die erste Blüte des Ährchens bereits verblüht war, und man annehmen konnte, daß die zweite Blüte am nächsten oder übernächsten ...
8
Molecular and General Genetics
Hier lieferte also die zweite Anthese eine schwache Steigerung der in der ersten Anthese höchstens andeutungsweise vorhandenen Wellung, welche in der dritten und vierten Anthese ihren Höhepunkt erreichte. Die Blüten der ersten Anthese ...
9
Aspekte der Reproduktionsbiologie chorikarper Blütenpflanzen
unbelegten Narben bereits zu Beginn der Anthese nachgewiesen werden, und dementsprechend fanden sich in anderen Blüten zu diesem Zeitpunkt zumeist auch schon einige Pollenkörner auf den Narben. Die weibliche Phase dauerte etwa ...
Monika Langlotz, 2007
10
Pteridophyta und Anthophyta, unter Mitwirkung zahlreicher ...
Blumenblätter mit jenen der ersten Anthese vollkommen überein, nur im Grade der Verwachsung der seitlichen Kelchblätter verhielten sie sich sehr verschieden . Blüte l und 2 hatten dieselben bis zur Basis vollkommen getrennt, Blüte 3 — 5 ...
Richard Wettstein (Ritter von Westersheim), 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTHESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anthese în contextul următoarelor știri.
1
Hillsborough man charged with impersonating cop
Detective Lawrence Anthese assisted. Vanderhoof was released on his own recognizance. Staff Writer Mike Deak: 908-243-6607; mdeak@mycentraljersey.com. «MyCentralJersey.com, Aug 15»
2
Saharu můžeme změnit v zalesněné plíce planety, tvrdí studie
Podle dalšího vědce Richarda Anthese z Colorada je nicméně nutné brát - i přes zmíněná možná rizika - studii vážně. "Výhody mohou být obrovské, mohou ... «iDNES.cz, Sep 09»
3
Ivanne Rialland Le dispositif à l'œuvre
... introduction de Kenneth Baker, photographies d'Andy Goldsworthy et Jerry L. Thompson, traduction de William Olivier Desmond, Arcueil, Anthese, 2000, p. «Fabula, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anthese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anthese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z