Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erledigungsvermerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERLEDIGUNGSVERMERK ÎN GERMANĂ

Erledigungsvermerk  [Erle̲digungsvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERLEDIGUNGSVERMERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERLEDIGUNGSVERMERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erledigungsvermerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erledigungsvermerk în dicționarul Germană

Notă privind un dosar care indică faptul că problema a fost procesată. Notiz auf einer Akte, die anzeigt, dass die Sache bearbeitet worden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erledigungsvermerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERLEDIGUNGSVERMERK


Aktenvermerk
Ạktenvermerk
Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Eintragungsvermerk
E̲i̲ntragungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sichtvermerk
Sịchtvermerk
Sperrvermerk
Spẹrrvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERLEDIGUNGSVERMERK

Erlebnispark
erlebnisreich
Erlebnisreise
Erlebnisroman
Erlebnisurlaub
Erlebniswelt
erlebt
erledigen
erledigt
Erledigung
erlegen
Erlegung
erleichtern
erleichtert
Erleichterung
Erleichterungsmittel
erleiden
erlen
Erlenbruch
Erlenholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERLEDIGUNGSVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Sinonimele și antonimele Erledigungsvermerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erledigungsvermerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERLEDIGUNGSVERMERK

Găsește traducerea Erledigungsvermerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erledigungsvermerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erledigungsvermerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

结业证书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

certificado de finalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

completion certificate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्णता प्रमाण पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهادة إتمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свидетельство о завершении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

certificado de conclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমাপ্তির শংসাপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

certificat d´achèvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sijil tamat
190 milioane de vorbitori

Germană

Erledigungsvermerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

完了証明書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수료증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

certificate completion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng chỉ hoàn tất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறைவு சான்றிதழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्ण प्रमाणपत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bitirme belgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

certificato di completamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świadectwo ukończenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свідоцтво про завершення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

certificat de finalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιστοποιητικό ολοκλήρωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voltooiing sertifikaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillägg certifikat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ferdigattest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erledigungsvermerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERLEDIGUNGSVERMERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erledigungsvermerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erledigungsvermerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erledigungsvermerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERLEDIGUNGSVERMERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erledigungsvermerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erledigungsvermerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erledigungsvermerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERLEDIGUNGSVERMERK»

Descoperă întrebuințarea Erledigungsvermerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erledigungsvermerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlesungen über die kirchliche Geographie und Statistik
Erledigungsvermerk 2f o ... anzurufen.] Erledigungsver- merk 3 Maria] Mariä 3f p . .. Ende.] Erledigungsvermerk 5-8 g ... (?).] Erledigungsvermerk 6f immer ... bis] korr. aus in der Regel 8f f ... Gebot.] Erledigungsvermerk 9f q ... Jahresschluß.
Friedrich Schleiermacher, Simon Gerber, 2005
2
Vorlesungen über die kirchliche Geographie und Statistik
1f n Kein Weihwasser.] Erledigungsvermerk merk 3 Maria] Maria 3f p Ende.] Erledigungsvermerk Erledigungsvermerk 6f immer bis] korr. aus in der Regel Erledigungsvermerk 9f q Jahresschluli] am rechten Rand Erledigungsvermerk 12 —14 i.
Simon Gerber, 2005
3
Vorlesungen über die Dialektik
durchgestrichen (Erledigungsvermerk) 5 In] korr. aus unleserlichern Buchstabenan— satz 8—11 Das Begriffsßildung] durchgestrichen ( Erledigungsvermerk) 9 welches] korr. aus was 12 Der Nichtwissen] durchgestrichen (Erledigungsvermerk) ...
Andreas Arndt, 2002
4
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Dann hilft es nur, eine Eigenauskunft anzufordern mit anschließender Aufforderung an den ursprünglichen Vertragspartner, den Erledigungsvermerk vorzunehmen. Man kann auch von der SCHUFA direkt verlangen, die Erledigung 28 1 Das ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008
5
Karl Marx, Ökonomische Manuskripte 1863–1868
237.5–13 237.14–23 237.24 237.25–34 237.35–37 237.38–238.2 238.2–3 S. 676/677: Verzeichnis der Erledigungsvermerke). Der Erledigungsvermerk mit Bleistift könnte sich aus den vorliegenden Notizen ergeben haben. Übernommen aus ...
Carl-Erich Vollgraf, 2012
6
Jahreswechsel 2013/2014 im Überblick: Leitfaden für die ...
Allgemeine interne Arbeiten Frist Interne Angaben Erledigungsvermerk verschiedene Rückstellungen bilden, z.B. für Urlaub, Provisionen, Über- stunden, Jubiläen usw. Dezember Mitarbeit bei der Bilanzerstellung Dezember Abstimmung der ...
alga-Competence Center, 2013
7
Gesetz und Herrschaft: die Entstehung des ...
68 Lesung von abkumen und werden im Erledigungsvermerk unsicher Unleserliches Wort mit drei bis vier Buchstaben. Lesung von nur im Erledigungsvermerk etwas unsicher 69 70 71 Zuvor durchgestrichen Darauf bitt die landschafli sein ...
Martin P. Schennach, 2010
8
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
87-89R: »Zum Immediatvortrag«, Juni 1911 (mit Erledigungsvermerk), Zitate fol. 87R-88. 122 Marder, From the Dreadnought to Scapa Flow, vol. 1 (wie Anm. 87), S. 370. Zu den Beweggründen Wilsons vgl. auch Nicholas A. Lambert, Sir John ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
9
EXZERPTE UND NOTIZEN, SEPTEMBER 1853 BIS JANUAR: 1855
477.21 |: Pfaffen :| 487.7-12 «Les bis circonstances»] Erledigungsvermerk in Form einer schrägen Durchstreichung mit Tinte. 488.18—26 Les Cortes bis ennemis der] Erledigungsvermerk in Form einer schrägen Durchstreichung mit Tinte.
Karl Marx, Friedrich Engels, Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), 2007
10
Kritische Gesamtausgabe
Erledigungsvermerk 2f o ... anzurufen.] Erledigungsvermerk 3 Maria] Maria 3f p ... Ende.] Erledigungsvermerk 5-8 g ... (?).] Erledigungsvermerk 6f immer ... bis] korr. aus in der Regel 8f f ... Gebot.] Erledigungsvermerk 9f q ... Jahresschluß.
Friedrich Schleiermacher, Simon Gerber, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERLEDIGUNGSVERMERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erledigungsvermerk în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzworträtsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2327
6 Einen anderen als der Buchhalter kennt der Referent 10 Geht übers 5 senkr., zu frischeren Zeiten 14 Erledigungsvermerk vom Scherenschleifer: wie der Blick ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
2
Kamp-Lintfort: Landesunterkunft steht noch leer
... schon drei Wochen, denn dieser Punkt wurde schon bei der Vorstellung der Unterkunft angeführt und Ostern als Termin für den Erledigungsvermerk genannt. «Derwesten.de, Apr 16»
3
Staatsanwalt auf der Anklagebank
Vielmehr habe er nach dem jeweiligen Erledigungsvermerk in der internen EDV der Staatsanwaltschaft Freiburg die Verfahren noch abschließen wollen. «Badische Zeitung, Nov 15»
4
Die allabendliche Postausgangskontrolle – und der Fristenkalender
... befinden, beziehungsweise ob sie – gemäß dem in den Akten befindlichen Erledigungsvermerk – bereits zu einem früheren Zeitpunkt abgesandt worden sind ... «Rechtslupe, Ian 15»
5
Die elektronisch geführte Handakte – und die Fristenkontrolle
... dass die Rechtsmittelfristen in der Handakte notiert werden und die Handakte durch entsprechende Erledigungsvermerke oder auf sonstige Weise erkennen ... «Rechtslupe, Aug 14»
6
Fristenkontrolle, Fristenkalender – und die Kanzleiorganisation
Soweit die Rechtsprechung Erledigungsvermerke des Büropersonals zu den jeweils in den Handakten eingetragenen Fristen fordert, soll sichergestellt werden, ... «Rechtslupe, Ian 14»
7
Thomas Steinfeld Fotos: Werner Krämer; privat
... aller Tätigkeiten eines Menschen in einzelne Aufgaben, die nach Art einer effizienten Buchhaltung erfasst werden – »bis der Erledigungsvermerk dasteht«. «sz-magazin.de, Ian 12»
8
Fristenkalender, Erledigungsvermerk und Eintüten
Eine fristwahrende Maßnahme darf im Kalender als erledigt gekennzeichnet werden, wenn der fristwahrende Schriftsatz in ein Postausgangsfach des ... «Rechtslupe, Mai 11»
9
ÖBB-Personalchef: Der Mann, den sie "Bosnigl" nannten
Wirklich akribisch hat er das offenbar nicht getan: Kurze Zeit später erging ein sogenannter Erledigungsvermerk an die ÖBB-Vorstände: Alles kein Problem, die ... «DiePresse.com, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erledigungsvermerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erledigungsvermerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z