Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHWERK ÎN GERMANĂ

Frühwerk  Frü̲hwerk [ˈfryːvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perioada de creație

Schaffensphase

O fază creativă sau o perioadă de creație reprezintă o secțiune mai mult sau mai puțin precis definită în viața unei persoane. Termenii sunt folosiți în cea mai mare parte în legătură cu activitatea autorilor și a artiștilor, în domeniul artei mai frecvent în artele și muzica vizuală, mai rar în artele spectacolului. Fazele de creare pot fi aranjate în timp, spațiu sau tematic. Aceste diviziuni nu sunt de obicei realizate de artistul însuși. Acestea sunt, de obicei, atribuții de către alții, cum ar fi biografi, învățați literari sau istorici de artă, care retrospectiv. În acest sens, astfel de diviziuni ale unei opera, o lucrare totală, pot fi complet diferite în secțiuni individuale. Eine Schaffensphase oder Schaffensperiode bezeichnet einen mehr oder weniger genau definierten Abschnitt im Lebenswerk eines Menschen. Verwendet werden die Begriffe meist im Zusammenhang mit dem Werk von Autoren und Künstlern, im Bereich der Kunst häufiger bei Bildender Kunst und Musik, seltener bei Darstellender Kunst. Schaffensphasen können zeitlich, räumlich oder thematisch gegliedert sein. Diese Einteilungen erfolgen in der Regel nicht durch den Künstler selbst. Es handelt sich dabei meist um Zuschreibungen durch andere, beispielsweise Biographen, Literaturwissenschaftler oder Kunsthistoriker, die rückblickend erfolgen. Insofern können derartige Einteilungen eines Œuvres, eines Gesamtwerkes, in einzelne Abschnitte auch völlig unterschiedlich ausfallen.

Definiția Frühwerk în dicționarul Germană

devreme, la începutul unei perioade creative crea o lucrare. früh, im Anfang einer Schaffensperiode entstandenes Werk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Buschwerk
Bụschwerk [ˈbʊʃvɛrk]
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Fehwerk
Fe̲hwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gehwerk
Ge̲hwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Machwerk
Mạchwerk [ˈmaxvɛrk]
Naschwerk
Nạschwerk [ˈnaʃvɛrk]
Netzwerk
Nẹtzwerk
Pochwerk
Pọchwerk [ˈpɔxvɛrk]
Rauchwerk
Ra̲u̲chwerk
Schuhwerk
Schu̲hwerk [ˈʃuːvɛrk]
Sprachwerk
Spra̲chwerk
Strauchwerk
Stra̲u̲chwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHWERK

Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller
Frühstückstisch
Frühwarnsystem
Frühzeit
frühzeitig
Frühzeitigkeit
Frühzug
Frühzündung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHWERK

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Sinonimele și antonimele Frühwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHWERK

Găsește traducerea Frühwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

早期工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los primeros trabajos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

early work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जल्दी काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل في وقت مبكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ранние работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho precoce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোড়ার দিকে কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les premiers travaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja awal
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

初期の作品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초기 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karya awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tác phẩm đầu tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆரம்பகாலப் பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लवकर काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erken eser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

primi lavori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wczesne prace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ранні роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

munca mai devreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρώιμο έργο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vroeë werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidiga verk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidlige arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühwerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHWERK»

Descoperă întrebuințarea Frühwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der romantische Weg im Frühwerk von Hector Berlioz
Originally presented as the author's thesis (Freie Universit'at Berlin, 2002).
Oliver Vogel, 2003
2
Politische Motive im Frühwerk von Maria Kyrtzaki
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Fachbereich fur allgemeine Sprach- und Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Maria ...
Sibylle Heising, 2009
3
Das Frühwerk von George Grosz 1910-1918
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Kunst - Grafik, Druck, Note: 2,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Weiterfuhrendes Seminar: George Grosz, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Karoline Kmetetz-Becker, 2007
4
Marie Luise Kaschnitz und ihr Frühwerk
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,8, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Weibliches Schreiben-Autorinnen des 20.
Cornelia Weinreich, 2007
5
Todesbilder im Frühwerk Ernst Jüngers
Magisterarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Germanistisches Institut), 61 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine eng an den ...
Marcus Jensen, 2007
6
Der Künstler als Lebensform im Frühwerk Thomas Manns am ...
Wenn man Thomas Mann als den größten deutschen Erzähler bezeichnet, stößt man vielleicht nicht auf ungeteilte Zustimmung bei jedermann, doch lässt sich wohl niemand finden, der ihn nicht zu der erlesenen Gruppe von Autoren zählte, ...
Marko Rosteck, 2006
7
Politische Religionen - Spuren des Konzeptes im Frühwerk ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Hannah-Arendt-Institut fur Totalitarismusforschung e.
Matthias Rekow, 2008
8
'As Tears Go By' - Genrefilm oder Frühwerk eines ...
Das Gangsterdrama 'As Tears Go By' war der Erstlingsfilm des seit langem anerkannten Hongkonger Regisseurs Wong Kar-wai.
Felix Ehlert, 2009
9
Werner Elerts apologetisches Frühwerk
Doch bleibt dabei in Bezug auf das apologetische Frühwerk Folgendes problematisch: Zum einen wird bei einem solchen Zugang wiederum das Frühwerk aus der Perspektive des späteren Elert angegangen; und zum anderen ist dabei eine ...
Joachim Bayer, 2007
10
Das Traummotiv im Frühwerk Hugo von Hofmannsthals
Studienarbeit aus dem Jahr 1990 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Thema dieser Hausarbeit ...
Bernhard Paha, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühwerk în contextul următoarelor știri.
1
Händels "Orlando" in der Rathausoper – ein Frühwerk musikalischer ...
Konstanz Händels "Orlando" in der Rathausoper – ein Frühwerk musikalischer Psychologie. Die Rathausoper bringt Händels "Orlando" auf Bühne, eine ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Rottweil: Kammerer zeigt Frühwerk in Wien
Rottweil/Wien (sms). Sein Frühwerk zeigt der Rottweiler Künstler Tobias Kammerer derzeit in Wien. "Sichtweisen des Magisch-Surrealen" ist die Ausstellung ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
3
Ein vergessenes Frühwerk
Für eine „vorakademische Sünde“ ist es ein attraktives Stück. Das Oratorium „Der Totentanz“ von Otto Jochum (1898 bis 1969) sah sein Schöpfer später mit dem ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
4
OMD auf Tour: Hommage an das eigene Frühwerk
12.05.2016 Die Musiker sind über 50, die Songs etwa halb so alt. OMD gibt es seit 1978 - doch sie wirken auf der Bühne alles andere als gelangweilt. «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
5
Frühwerk von Cluster - Krautrock auf neun LPs
Das Debütalbum von Cluster aus dem Jahr 1971 klingt wie ein Spaziergang durch eine Maschinenfabrik. Dieter Moebius und Hans-Joachim Roedelius wollten ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
6
Kino Babylon in Berlin zeigt Alfred Hitchcocks Frühwerk
Eine kleine Sensation auf der Leinwand ist das, was das Kino Babylon vom heutigen Sonnabend bis in den Juni hinein zeigen wird: Alfred Hitchcocks frühe ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
7
Konzert: Streichersatz kann rechtes Frühwerk der „Böhsen Onkelz ...
Aber, dass ihr grundwiderliches Frühwerk die Blaupause für alle folgenden Rechtsrock-Bands geschaffen hat, ist eben auch wahr. Und ausgerechnet das bleibt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
8
Lenz' Frühwerk "Der Überläufer" entdeckt
"Ich halte es für äußerst gefährlich, den Roman im bisherigen Zustande zu publizieren. Er würde, was seine 'Gesinnung' betrifft, scharf unter die Lupe ... «NDR.de, Feb 16»
9
Sorge um Frühwerk von Stefan Strumbel
Norbert Großklaus, Stadtrat der Grünen im Gemeinderat, macht sich Sorgen um ein Frühwerk des Offenburger Künstlers und Street-Artisten Stefan Strumbel. «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Filmstadt Berlin: Wo Otto sein Frühwerk fand
20.02.2016 15:37 Uhr. Filmstadt Berlin : Wo Otto sein Frühwerk fand. Ottifanten, Goldfinger, Autogramme: Das Berliner Filmantiquariat ist eine Schatzkiste für ... «Tagesspiegel, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z