Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aktenvermerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKTENVERMERK ÎN GERMANĂ

Aktenvermerk  [Ạktenvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKTENVERMERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKTENVERMERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aktenvermerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aktenvermerk

Aktenvermerk

Nota de fișier, "nota pentru un fișier", este folosită în principal în administrația publică, dar și în alte administrații, unde sunt păstrate fișierele. Este o notă scrisă, care este produsă pentru un proces concret și este introdusă în dosarul fizic corespunzător. Fișierele au motive diferite, ▪ Un manager solicită un rezumat al unei anumite operațiuni. ▪ Un administrator își concretizează observațiile și reflecțiile asupra unui anumit proces. ▪ Prezentarea unei situații speciale pentru protecția superiorului sau a supraveghetorului. ▪ Înainte de adoptarea unui act / decizie administrativă, în cazul unor fapte complicate sau în anumite cazuri la care se referă instrucțiunile interne, o greșeală normală este produsă de grefierul normal. O contra-semnătură sau obținerea consimțământului este de obicei prezentată supervizorului și / sau lectorului. ▪ Un membru al personalului informează conducerea acestuia cu privire la statutul unui anumit proiect. Der Aktenvermerk, der "Vermerk für eine Akte", ist vor allem in der öffentlichen Verwaltung, aber auch in sonstigen Administrationen, in denen Akten geführt werden, gebräuchlich. Es handelt sich um einen schriftlichen Vermerk, der zu einem konkreten Vorgang gefertigt wird und in die entsprechende physische Akte eingeheftet wird. Aktenvermerke haben unterschiedliche Gründe, z. B.: ▪ Ein Vorgesetzter fordert eine Zusammenfassung eines bestimmten Vorgangs. ▪ Ein Sachbearbeiter konkretisiert seine Beobachtungen und Überlegungen zu einem bestimmten Vorgang. ▪ Vorlage eines besonderen Sachverhaltes zur Kenntnisnahme des Vorgesetzten bzw. zur Absicherung beim Vorgesetzten. ▪ Vor Erlass eines Verwaltungsaktes/Bescheides wird bei komplizierten Sachverhalten oder bei bestimmten durch interne Anweisung bezeichneten Sachverhalten ein Aktenvermerk in der Regel vom normalen Sachbearbeiter gefertigt. Üblich ist eine Gegenzeichnung bzw. die Einholung des Einverständnisses durch Vorlage beim vorgesetzten Sachbearbeiter und/oder Referenten. ▪ Ein Mitarbeiter unterrichtet seine Amts- oder Geschäftsführung über den Stand eines bestimmten Projekts.

Definiția Aktenvermerk în dicționarul Germană

Notați într-un exemplu de fișier exemplu de fișier. Vermerk in einer AkteBeispieleinen Aktenvermerk machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aktenvermerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKTENVERMERK


Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Eintragungsvermerk
E̲i̲ntragungsvermerk
Erledigungsvermerk
Erle̲digungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sichtvermerk
Sịchtvermerk
Sperrvermerk
Spẹrrvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKTENVERMERK

Akteinteilung
Aktenbock
Aktendeckel
Akteneinsicht
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenlage
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenschrank
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenzahl
Aktenzeichen
Akteur
Akteurin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKTENVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Sinonimele și antonimele Aktenvermerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aktenvermerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKTENVERMERK

Găsește traducerea Aktenvermerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aktenvermerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aktenvermerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aktenvermerk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aktenvermerk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aktenvermerk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aktenvermerk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aktenvermerk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aktenvermerk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aktenvermerk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aktenvermerk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aktenvermerk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aktenvermerk
190 milioane de vorbitori

Germană

Aktenvermerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aktenvermerk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aktenvermerk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aktenvermerk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aktenvermerk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aktenvermerk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aktenvermerk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aktenvermerk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aktenvermerk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aktenvermerk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aktenvermerk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aktenvermerk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aktenvermerk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aktenvermerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aktenvermerk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aktenvermerk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aktenvermerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKTENVERMERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aktenvermerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aktenvermerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aktenvermerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKTENVERMERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aktenvermerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aktenvermerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aktenvermerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKTENVERMERK»

Descoperă întrebuințarea Aktenvermerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aktenvermerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Aber bereits nach dem alten Recht wurde in der Rechtsprechung anerkannt, dass der Aktenvermerk von dem Beamten nicht abgezeichnet werden musste ( vgl. BVerwG, U 19.1.1972 – 5 C 54/70 –: BVerwGE 39, 257 = DÖV 1972, 790 ...
Gerhard Sadler, 2013
2
Die 1980er Jahre: Indes 2014 Heft 01. Zeitschrift für ...
23 Aktenvermerk von Assessor Famer in Römers Referat V,3 im Reichswirtschaftsministerium, 15.12. 1937, BArchB, a. a. O., Bl. 526–528. 24 Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung an den Oberfinanzpräsidenten Köln ( Devisenstelle), ...
Franz Walter, 2014
3
Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010: ...
Aktenvermerk über Gespräch mit Dekan Fascher, 27. 1. 1962, in: ebd. 79 Aktenvermerk zur Aussprache mit Dekan Fascher vom 6. 11. 1961 und Aktenvermerk zur Personalsituation an der Theologischen Fakultät, 19. 1. 1962, in: ebd. Dass die ...
Rüdiger Vom Bruch, Konrad Jarausch, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
4
Der vergessene Widerstand: zu Realgeschichte und Wahrnehmung ...
61 BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Band 320, Bl. 224 ff, Aktenvermerk vom 8. 12. 1966. Mielke bestätigte dies im Februar 1967 noch einmal ausdrücklich: »Es wurde festgelegt, dass alle Historiker, Filmschaffenden oder Autoren an Prof.
Johannes Tuchel, 2005
5
Tabu der Einheit?: die Ost-West-Gemeinschaft der ...
154 Aktenvermerk von Behm, 14.10.1960 (EZA BERLIN, 4/456). 155 Siehe Kap. 3.2. 156 Der erste Entwurf stammte von Heidler und Fränkel, vgl. Aktenvermerk von Behm über die Sitzung des Theologischen Sonderausschusses am ...
Claudia Lepp, 2005
6
Der Bankier Hermann Josef Abs: eine Biographie
88 HADB B 128, vgl. James, Deutsche Bank, 1995, 378ff. 89 Galopin erklärte sich lt. Aktenvermerk von Abs und Kurzmeyer am 22. August 1940 bereit, der Deutschen Bank die Beteiligungen seines Hauses an der Banca Comerciala Romana, ...
Lothar Gall, 2004
7
Georg Solmssen - ein deutscher Bankier: Briefe aus einem ...
... Schlitter an Georg Solmssen Aktenvermerk Georg Solmssens Aktenvermerk Georg Solmssens Ernst Bail an Georg Solmssen Georg Solmssen an Ernst Bail Aktenvermerk Georg Solmssens Aktenvermerk Georg Solmssens Aktenvermerk ...
Historischen Gesellschaft der Deutschen Bank Historischen Gesellschaft der Deutschen Bank e.V., Harold James, Martin L. Müller, 2012
8
Die Deutsche Bank, 1870-1995
139 NSDAP-Parteimitgliedsnummer 4245867, BDC. 140 Vortrag vor der Reichsarbeitskammer v. 24. 11. 1936, BAP, R 81 19 F, 24534, Bl. 190 ff. 141 Vgl. Hildebrand, Vom Reich zum Weltreich, 189-200. 142 Aktenvermerk Weigelt an ...
‎1995
9
Forschung für den Markt: Geschichte der Fraunhofer-Gesellschaft
10 Aktenvermerk von Imbusch, 9.7. 1976 (FhG, ZA 384). 1 1 Aktenvermerk von Imbusch, 12. 10. 1977 (FhG, ZA 384); zum Folgenden auch dessen Vermerke, 25.10. 1977 und 9. i. 1978 (FhG, ZA 384). 12 Leussink an den iranischen Minister  ...
Helmuth Trischler, Rüdiger Vom Bruch, 1999
10
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Ein bloßer Aktenvermerk genügt nur dann, wenn der Verurteilte, und zwar gegenüber dem Gericht, förmlich und zweifelsfrei erklärt, daß er mit einer vorzeitigen Entlassung nicht einverstanden seilx. Das Wecken unbegründeter Hoffnungen ...
Peter Riess, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKTENVERMERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aktenvermerk în contextul următoarelor știri.
1
Leistungskürzung wegen fehlendem Aktenvermerk
Das SGB II § 32 sagt: „Kommen Leistungsberechtigte trotz schriftlicher Belehrung über die Rechtsfolgen (…) einer Aufforderung des zuständigen Trägers, sich ... «gegen-hartz.de, Mai 16»
2
Prozess gegen Staatsanwalt wegen Geheimnisverrats
Das Landgericht in Lünburg muss unter anderem klären, wie der Aktenvermerk beim "Weser-Kurier" gelandet ist. (Themenbild). Es geschieht nicht alle Tage, ... «NDR.de, Mar 16»
3
FPÖ bezichtigt Bürgermeisterin der Lüge
Die Bürgermeisterin wies den Vorwurf zurück. Die FPÖ legte am Dienstag in einer Pressekonferenz einen angeblichen Aktenvermerk vor, der bezeugen soll, ... «ORF.at, Feb 16»
4
Verständigungsgespräche – und die Mitteilung hierüber per ...
Verständigungsgespräche – und die Mitteilung hierüber per Aktenvermerk. 1. Februar 2016 | Strafrecht Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten. Ein schriftlicher, an die ... «Rechtslupe, Ian 16»
5
Justiz nach internem Aktenvermerk am Pranger
Die öffentliche Debatte läuft, seit der Aktenvermerk am Montagabend öffentlich bekannt wurde. Der Dresdener Rechtsanwalt Mark Feilitzsch, der den ... «Freie Presse, Nov 15»
6
Eurofighter - Maulwurf im Ministerium enttarnt
News berichtete darüber, und in der Folge befragte die Dienstbehörde im Ministerium Anfang April den Absender der E-Mails. Laut einem Aktenvermerk (siehe ... «NEWS.at, Iul 15»
7
No-Spy-Affäre - Aktenvermerk bringt Merkel in Bedrängnis
Bundeskanzlerin Angela Merkel wusste im August 2013, dass die US-Regierung keine Zusage zu einem No-Spy-Abkommen gegeben hatte. Das geht aus ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
8
Hypo: Millionen, die im Karst versickern
Ettl verfasste darüber einen Aktenvermerk, informierte die Notenbankspitze (darunter Gouverneur Klaus Liebscher und Bankenprüfungschef Andreas Ittner). «DiePresse.com, Mai 15»
9
Hypo: Aufsicht wusste 2007 mehr als bisher bekannt
Ein Aktenvermerk der Oesterreichischen Nationalbank (OeNB), damals noch unter Leitung des nunmehrigen FIMBAG-Chefs Klaus Liebscher, vom 26. Februar ... «ORF.at, Apr 15»
10
Hypo-Geldwäsche-Richtlinie "nur zum Herzeigen"
Im Aktenvermerk der Nationalbank von Februar 2007, den die NEOS heute im U-Ausschuss vorlegten, war davon die Rede gewesen, dass es "einen Vorgang ... «Salzburger Nachrichten, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aktenvermerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aktenvermerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z