Descarcă aplicația
educalingo
Etappensiegerin

Înțelesul "Etappensiegerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ETAPPENSIEGERIN ÎN GERMANĂ

Etạppensiegerin [eˈtapn̩ziːɡərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETAPPENSIEGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETAPPENSIEGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Etappensiegerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la etapa câștigătoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETAPPENSIEGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ETAPPENSIEGERIN

Etappe · Etappendienst · Etappenflug · Etappengebiet · Etappenhalt · Etappenhase · Etappenhengst · Etappenlauf · Etappenlazarett · Etappenrennen · Etappenschwein · Etappensieg · Etappensieger · etappenweise · Etappenwertung · Etappenziel · etappieren · Etat · Etatansatz · Etataufstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETAPPENSIEGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Etappensiegerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Etappensiegerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETAPPENSIEGERIN

Găsește traducerea Etappensiegerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Etappensiegerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etappensiegerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

赛段冠军
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ganador de la etapa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stage winner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मंच विजेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفائز مرحلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

победитель этапа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vencedor da etapa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পর্যায় বিজয়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vainqueur de l´étape
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemenang peringkat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Etappensiegerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ステージ勝者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단계 수상자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

juara tataran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chiến thắng sân khấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேடை வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्टेज विजेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sahne kazanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vincitore di tappa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zwycięzcą etapu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

переможець етапу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

câştigătorul etapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νικητής στάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadium wenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skede vinnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

etappevinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Etappensiegerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETAPPENSIEGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Etappensiegerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Etappensiegerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Etappensiegerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAPPENSIEGERIN»

Descoperă întrebuințarea Etappensiegerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etappensiegerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evas Recherchen oder wenn Mozart Fritz geheißen hätte: Roman
Im Krieg der Sterne, er musste es sich eingestehen, war sie Etappensiegerin. Fritz hatte die Bar erreicht. Am Tresen schwang er sich auf einen Hocker und sah er- wartungsvoll auf sie herab. „Und nun?“ Auf diese Frage hatte Eva sehnsüchtig ...
Elmar Hügler, 2011
2
Der flotte Otto
„Immer diese Hetze“, grummelte die Dicke und entfernte sich in einerEile, die eine nebenher kriechende Schnecke zur Etappensiegerin gemacht hätte. „Sie sind also der bekannte und begehrte Otto Sauseschritt“, wandte sich Olivia an mich ...
Detlef Schumacher, 2014
3
Wirtschafts Woche
Das bedeutet, daß Späteinsteiger ihre Chance nutzten. Dazu gehört auch Ulrike Adler, die beim Depottyp K Etappensiegerin im Monat Januar wurde. Sie schaffte ein Plus von 44,67 Prozent und erhält dafür 1000 Mark. In der Gesamtwertung ...
4
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Ein Kollege anerkennt zwar „die guten Absichten des Kanzlers, seine Bemühungen scheitern aber an solchen bürokratischen Hindernissen". Fühlt sich als Etappensiegerin: Sozialministerin Lore Hostasch. VP-Forderung, die Arbeitszeit für ...
5
Nicht alle Helden tragen Gelb: die Geschichte der Tour de France
Eine Etappensiegerin erhielt 2001 beim Frauen-Giro 75 Schweizer Franken, die Gesamtsiegerin wurde mit einem Scheck über gerade einmal 750 Franken belohnt (51 bzw. 510 Euro). Auch nach Jeannie Longo, die aufgrund ihrer Dominanz ...
Ralf Schröder, Hubert Dahlkamp, 2003
6
Eulenspiegel
Verständnislos würde die Etappensiegerin den Kopf schütteln. „Jetzt ist doch olivgrün modern . . ." Außerdem ist es natürlich noch sehr fraglich, ob eine Frau überhaupt bereit wäre, ein Trikot anzuziehen, das vor ihr schon eine andere Frau  ...
7
Der Spiegel
... Test die schwerste Männeretappe Etappensiegerin Monique Knol Kinnhaken nach der Siegerehrung Rheins so heilig ist wie Baguette oder Triumphbogen. „ Sie haben den Männern viel abgeguckt", findet Tour-Organisator Robert Tauraud .
Rudolf Augstein, 1987
8
Alt-Hildesheim
Viola Paulitz,RSC(-- Radsportclub) Hildesheim, wird bei der Tour de France der Frauen erste bundesdeutsche Tour- Etappensiegerin. 13. (-) Die Stadtsparkasse Hildesheim gibt bekannt, daß im Geschäftsjahr 1986 die Bilanzsumme auf 1,16 ...
9
Großwörterbuch Italienisch:
Etappensieger m (Etappensiegerin f) Radsport vincitore (-trice) m (f) di tappa. etappenweise adv a tappe. Etappenziel n primo traguardo m, obietti- vo m parziale. Etat <-s, -s> m 1 ökon pol (Staatshaushalt) hilando m (preventivo), budget m 2 ...
Luisa Giacoma, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETAPPENSIEGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etappensiegerin în contextul următoarelor știri.
1
Anfeuern unterm Regenschirm: Gera ist erstmals Schlussetappenort ...
Inklusive Siegerehrung auf der großen Bühne, wo später auch Etappensiegerin Coryn Rivera und Gesamtsiegerin Elena Cecchini geehrt wurden. Übrigens war ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
2
Eine aufgeblasene Geschichte
Insofern kann sich die FPÖ durchaus als Etappensiegerin fühlen. Sie bestimmt die Themen, sie macht die Vorgaben, sie sagt, wo es langzugehen hat. «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
3
Tour rollt durch Meerane
Im vergangenen Jahr, als es gleich vier Durchfahrten gab, sicherten sich Hanka Kupfernagel und die spätere Etappensiegerin Gracie Elvin (Ausralien) die ... «Freie Presse, Iul 16»
4
Thüringen-Rundfahrt der Frauen 2016 mit Rekordstarterinnenfeld
Für maxx-solar sei daneben die Etappensiegerin von Schmölln 2014, Beate Zanner (Gera), gesetzt, ansonsten sei aber auch die Teambesetzung von ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
5
Majerus verliert 26 Sekunden
Die Etappensiegerin Lotta Lepistö aus Finnland. Im Sprint gewann am Ende die Finnin Lotta Lepistö (Team Cervelo) vor Amalie Dideriksen (Boets Dolmans) ... «Tageblatt online, Apr 16»
6
Ambitioniertes Thüringer Frauen-Team im MDR-Landesfunkhaus ...
Die fünffache Weltmeisterin Hanka Kupfernagel, Thüringen-Rundfahrt-Etappensiegerin Beate Zanner und Corinna Lechner werden insbesondere bei den ... «Vogtlandspiegel, Nov 15»
7
Thüringen-Rundfahrt der Frauen 2015 – alte Bekannte unter den ...
Die mehrfache Etappensiegerin, ehemalige Gesamtzweite und aktuelle Tourchefin Vera Hohlfeld – in den 90er Jahren selbst Hauptdarstellerin der ... «meinAnzeiger.de, Ian 15»
8
Vera Hohlfeld bei der Thüringer Burgenfahrt dabei
Als 13-fache Teilnehmerin, mehrfache Etappensiegerin und Gesamtzweite 1996 ist und bleibt sie dem Rennen als frühere Aktive und jetzige Chefin eng ... «Thüringer Allgemeine, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etappensiegerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/etappensiegerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO