Înțelesul "Etappensieger" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ETAPPENSIEGER ÎN GERMANĂ

Etappensieger  Etạppensieger [eˈtapn̩ziːɡɐ]

CE ÎNSEAMNĂ ETAPPENSIEGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Etappensieger în dicționarul Germană

Câștigător al unei scene.

Sieger einer Etappe.

TRADUCEREA ETAPPENSIEGER

Găsește traducerea Etappensieger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Etappensieger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etappensieger» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 赛段冠军
• Traducător din Germană - Spaniolă: ganador de la etapa
• Traducător din Germană - Engleză: stage winner
• Traducător din Germană - Hindi: मंच विजेता
• Traducător din Germană - Arabă: الفائز مرحلة
• Traducător din Germană - Rusă: победитель этапа
• Traducător din Germană - Portugheză: vencedor da etapa
• Traducător din Germană - Bengali: পর্যায় বিজয়ী
• Traducător din Germană - Franceză: vainqueur de l´étape
• Traducător din Germană - Malaeză: pemenang peringkat
• Germană: Etappensieger
• Traducător din Germană - Japoneză: ステージ勝者
• Traducător din Germană - Coreeană: 단계 수상자
• Traducător din Germană - Javaneză: juara tataran
• Traducător din Germană - Vietnameză: người chiến thắng sân khấu
• Traducător din Germană - Tamilă: மேடை வெற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: स्टेज विजेता
• Traducător din Germană - Turcă: sahne kazanan
• Traducător din Germană - Italiană: vincitore di tappa
• Traducător din Germană - Poloneză: zwycięzcą etapu
• Traducător din Germană - Ucraineană: переможець етапу
• Traducător din Germană - Română: câştigătorul etapă
• Traducător din Germană - Greacă: νικητής στάδιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: stadium wenner
• Traducător din Germană - Suedeză: skede vinnare
• Traducător din Germană - Norvegiană: etappevinner

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAPPENSIEGER»

Descoperă întrebuințarea Etappensieger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etappensieger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kapitaleinkommensbesteuerung: eine Analyse der ...

Die Etappensieger: Praktikabel, aber radikal Von den vier Kandidaten für ein reformiertes System der ... Reformvorschläge 299 Zum Problem der intersektoralen und internationalen Neutra- lität Die Etappensieger: Praktikabel, aber radikal.

Hans-Werner Sinn, 1985

Fotomagazin

... Gewinner und die Platzierung aller Etappensieger aus. Magazin 12.

Foto Magazin

Für die Verlosung ist der Rechtsweg wie immer ausgeschlossen. Die Sachpreise sind nicht bar auszahlbar. So wird gewählt: Auf den folgenden Seiten finden Sie die Etappensieger von I bis 33 durchnummeriert. Sie sind nach den jeweiligen ...

Echten Männern gibt man ein Küsschen: Roman

... Insel erstreckte und in fünf Sechszehn-Meilen-Abschnitte aufgeteilt war, auf denen jeder Streckensieger wie bei einer Mini-Tour-de-France das leuchtend orangefarbene ProTrainTrikot bekäme, das ihn zum Etappensieger proklamierte.

Sarah Harvey, 2010

Angekommen!: Ein Mann steigt um. Stationen 1947 - 2010

So konnten mit Linus Gerdemann und André Greipel zwei Deutsche als Etappensieger gefeiert werden. Auch Mallorca hat ihn, den Jakobsweg. Er beginnt im Kloster Sant Honorat auf dem »heiligen Berg« von Randa. Hier bekommt man den ...

Werner R. C. Heinecke, 2013

Weinstraßenrallye

Etappensieger wurde dasTeam,das sich am genauestenandie Vorgaben hielt und am wenigsten Strafpunkte bekam. DerGesamtsieger derRallye wurde durch Addition der Tagesergebnisse ermittelt. Er erhieltden Großen Preis der Landrätin,  ...

Markus Guthmann, 2013

EIN STUDENTENLEBEN IN DER MAUERSTADT: Humorvolle Prosa zum ...

Wer als erster die Supermarktkasse erreichte und noch dazu den Mut besass, der Verkäuferin über ihren Busen zu streichen und sie zu fragen, ob sie vergangene Nacht kühle Träume hatte, der wurde zum Etappensieger. Sogleich klingelte ...

Hans-Jürgen Köhler, 2013

Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...

Allergische Reaktionen sind dafür verantwortlich gemacht worden, dass manch triumphaler Etappensieger einen Tag später fast einehalbeStunde auf den Tagesersten verlor. Der Anteil roter Blutkörperchen im Blut beträgt meist 42 oder 43 ...

Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

... Etappensieger; Mannschafts-; Pokalsieglos |Adj.| DUW á-losñ ohne Sieg ( geblieben) besiegen |Vb.| ábe-2ñ den Sieg über jmdn./etw. davontragen: den Gegner, die Krankheit b.;. ̈. Schwierigkeiten, jmds. Widerstand, seine Furcht b.

Gerhard Augst, 2009

KALLI GOES BERLIN: Ein Film-&TheaterKomparse erzählt aus ...

Wer als erster die Supermarktkasse erstürmt und obendrein den Mut aufbringt, der Verkäuferin über ihren Busen zu streicheln, um sie zu fragen, ob sie vergangene Nacht kühle Träume hatte, der wird zum Etappensieger erklärt. Sogleich ...

Hans-Jürgen Köhler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETAPPENSIEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etappensieger în contextul următoarelor știri.

Tour-Sieger Froome, Etappensieger Greipel

Chris Froome gewinnt zum dritten Mal die Tour de France und das mehr als verdient. Andre Greipel siegt auf der Final-Etappe, doch insgesamt verläuft die ... «Deutsche Welle, Iul 16»

Radsport - Zweifacher Etappensieger Dumoulin bricht sich Unterarm

Saint-Gervais Mont Blanc (dpa) - Der zweimalige Etappensieger der diesjährigen Tour de France, Tom Dumoulin, hat sich bei seinem Sturz auf dem 19. «Süddeutsche.de, Iul 16»

VIDEO - Tour de France 2016: Sturz-Aus für Etappensieger Tom ...

Tour de France 2016: Sturz-Aus für den zweifachen Etappensieger Tom Dumoulin vom Team Giant-Alpecin - der Niederländer kann die 19. Etappe nicht ... «Eurosport.de, Iul 16»

Müder Cavendish bricht die Tour de France ab

Der 30-fache Etappensieger Mark Cavendish, der vier Etappen der aktuellen Tour de France gewonnen hat, beendete den Wettberwerb am Dienstag beim ... «Heute.at, Iul 16»

Wieder kein französischer Etappensieger?

Die Franzosen sind bei ihrer Tour bescheiden geworden: Sie bejubeln Thomas Voeckler, Bryan Coquard und Julien Alaphilippe, aber keine Sieger. «sport.de, Iul 16»

Etappensieger Froome narrt alle Herausforderer

Chris Froome hat bei der 103. Tour de France alle Herausforderer an der Nase herumgeführt. Einen Tag vor dem erwarteten Gipfelsturm nach Andorra schlug ... «shz.de, Iul 16»

Tour-Etappensieger Kittel - 28 Millimeter

Die letzten Meter gingen auch noch bergauf: Marcel Kittel schöpft aus dem anstrengenden und knappen Erfolg Zuversicht für weitere Tour-Etappensiege. «Süddeutsche.de, Iul 16»

Tour de France: Peter Sagan Etappensieger und Gelbträger

Fahrrad-Weltmeister Peter Sagan hat die zweite Etappe der diesjährigen Tour de France gewonnen. Außerdem konnte er das Gelbe Trikot des ... «euronews, Iul 16»

Tour de France 2016: Simon Geschke über Etappensiege, John ...

"Tour-de-France-Etappensieger" - wie fühlt sich das ein Jahr danach immer noch an? Auch interessantMartin im Straßenkader für Rio, Levy überraschend dabei. «Eurosport.de, Iun 16»

Weening Etappensieger – Kelderman neuer Leader

Der Niederländer Pieter Weening gewinnt solo die 6. Etappe der 80. Tour de Suisse mit 2:37 Minuten Vorsprung auf den Argentinier Ariel Richeze. Neuer ... «bluewin.ch, Iun 16»